时间 英文 中文 [03:42] This is unbelievable! Look at this! 这太不可思议了 快看 [03:45] There’s no city like this in the world. There never was! 世上没哪个城市能像巴黎 从来没有 [03:48] You act like you’ve never been here before. 好像你从没来过似的 [03:50] I don’t get here often enough. That’s the problem. 我来得还不够多 这才是关键 [03:53] Can you picture how drop-dead gorgeous…
时间 英文 中文 [00:31] 《伉伉俪俪》 [01:56] Einstein was then celebrating… 那时爱因斯坦正庆祝… [01:59] …the 70th birthday anniversary… …他的70周岁诞辰纪念， [02:02] …and there was a colloquium given for him. 在一个为他举办的学术讨论会上， [02:05] And he said: 他说： [02:08] “God doesn’t play dice with the universe.” “上帝不会和宇宙万物玩掷骰子游戏 【指量子力学中的“测不准原理”】。” [02:13] No, he just plays hide-and-seek. 是啊，他只玩躲猫猫游戏。 [02:16] Learn to write screenplays, television…
Read More “Husbands and Wives(丈夫与妻子)[1992]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:04] Look. This is a big claim. The cops want to nail the guy who stole it too. 听着，这是起大案。 警察也想逮到那个偷它的家伙。 [02:09] The difference is we have to make good the 30,000 bucks. They don’t. 区别在于我们得干好了才能少损失三万块， 而他们不必担心这个。 [02:12] To them it’s another heist. 对他们来说，这只是又一起偷窃案而已。 [02:14] Or, has the owner stashed it away someplace,…
Read More “The Curse of the Jade Scorpion(玉蝎子的魔咒)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:07] Kleinman! Kleinman, open up. 克莱曼！克莱曼！开门！ [03:10] Kleinman! We know you’re in there. – 克莱曼！ – 我们知道你在里面 [03:13] Kleinman! You bastard! – 克莱曼！ – 你这混蛋！ [03:16] Open the door. Kleinman! 开门！克莱曼 [03:18] Come on, Kleinman. 快开门！克莱曼 [03:20] Kleinman! 克莱曼！ [03:22] I’m coming, I’m coming. 来了，来了 [03:25] Kleinman! Kleinman, come on. – 克莱曼…