时间 英文 中文 [00:07] Okay, hold on, don’t shoot. 等一下 先别放 [00:11] You see where you’re going? 看准目标了吗 [00:12] Okay. 那好 [00:14] Now, let’s worry about how you get there. 想想要如何射中目标 [00:17] Gotta move your foot here. 脚往外挪一点 [00:18] Point your toe this way. 脚尖对准这边 [00:20] Your hips here. 胯向这边转 [00:22] Okay? 好吗 [00:24] –…
Read More “Avengers：Endgame(复仇者联盟4：终局之战)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:26] This is the Asgardian refugee vessel Statesman. 这里是阿斯加德难民船 要员号 [00:33] We are under assault. 我们遭遇了袭击 [00:34] I repeat, we are under assault. 我重复 我们遭遇了袭击 [00:37] The engines are dead, life support failing. 引擎熄火 生命保障系统濒临崩溃 [00:41] Requesting aid from any vessel within range. 请求附近飞船支援 [00:44] We are 22 jump points out of…
Read More “Avengers：Infinity War(复仇者联盟3：无限战争)[2018]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] Report to your stations immediately. 立即到你的岗位报到 [00:44] This is not a drill. We are under attack! 这不是演习 我们遭到袭击 [00:49] We are under attack! 我们遭到袭击 [01:52] Shit! 妈的 [01:53] Language! 别说脏话 [01:54] Jarvis, what’s the view from upstairs? 贾维斯 从上面看情况如何 [01:56] The central building is protected by some kind of energy shield….
Read More “Avengers：Age of Ultron(复仇者联盟2：奥创纪元)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:28] The Tesseract has awakened. 宇宙魔方已经苏醒 [00:33] It is on a little world, a human world. 它在一个渺小的世界 人类的世界 [00:39] They would wield its power, 人类想要使用它的力量 [00:43] but our ally knows its workings 但只有我们的盟友了解它 [00:46] as they never will. 人类是痴心妄想 [00:50] He is ready to lead 他已经做好准备 [00:53] and our force, our Chitauri,…
时间 英文 中文 [00:04] I still think about the night 我还会想到那个晚上 [00:05] your mother and I had to leave you. 你母亲和我不得不离开你 [00:13] Hopefully, it’s not for long, 希望能快去快回 [00:14] but I’ll call you when we get settled. 我们安顿好了会打给你的 [00:16] When I have a better indication of what’s going on. 等我更了解情况了的 [00:18] Mommy? 妈妈 [00:22] Jellybean….
Read More “Ant-Man and the Wasp(蚁人2：黄蜂女现身)[2018]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] 欢迎关注微博 @懒死放映室 [00:19] Stark! 斯塔克 [00:21] He doesn’t seem happy. 他好像不太高兴 [00:22] Hello, Hank. 你好 汉克 [00:25] You’re supposed to be in Moscow. 你应该在莫斯科 [00:27] I took a detour… 我绕了个道 [00:30] through your defense lab. 去了你的防御实验室 [00:33] Tell me that isn’t what I think it is. 告诉我这不是我想的那个东西 [00:35] That depends if…
时间 英文 中文 [00:45] 密苏里州 [00:47] 地球 [00:49] 1980年 [01:41] – Come on! – Slow down. – 跟我来 – 慢点 [01:43] What do you say, my River Lily? Come on! 你在说什么 小百合 快点 [01:48] – Where are you taking me? – Come on, come on, come on. – 你要带我去哪 – 来 来 来 [01:51] –…
Read More “Guardians of the Galaxy Vol. 2(银河护卫队2)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:36] Peter. 彼得 [00:39] Your momma wants to speak with you. 你妈有话跟你说 [00:44] Come on, Pete. Take these fool things off. 来 彼得 耳机拿下来 [01:22] Why have you been fighting with the other boys again, baby? 怎么又跟别人打架了 宝贝 [01:28] Peter? 彼得 [01:30] They killed a little frog that ain’t done nothing. 他们杀死一只无辜的青蛙…
Read More “Guardians of the Galaxy(银河护卫队)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [04:02] Is it ready? 熟了吗? [04:17] Hey! That’s a great punch. 打得好 [05:05] Fear no good. So emotion and control. 恐惧是不好的 所以要控制情绪 [05:33] Breathe. 呼吸 [05:38] Breathe. 呼吸 [05:43] Wait. 等一下 [06:55] Okay. 好 [07:01] I can make it work for a while, but you need… 这只是暂时修好 你需要… [07:11] Okay. Okay. 好…
Read More “The Incredible Hulk(无敌浩克)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:05] Baba… 爸爸 [00:06] Yes, my son. 怎么了 儿子 [00:08] Tell me a story. 给我讲个故事 [00:10] Which one? 哪个故事 [00:12] The story of home. 家乡的故事 [00:15] Millions of years ago… 数百万年前 [00:18] A meteorite made of vibranium… 一颗振金陨星 [00:20] The strongest substance in the universe… 那是全宇宙最强大的物质 [00:23] Struck the continent of Africa……