时间 英文 中文 [01:10] Longing 渴望 [01:13] Rusted 生锈 [01:15] Seventeen 十七 [01:16] Daybreak 黎明 [01:19] Furnace 火炉 [01:21] Nine 九 [01:23] Benign 善良 [01:25] Homecoming 回祖国 [01:28] One 一 [01:31] Freight car 火车货车车厢 [01:40] Good morning, Soldier. 早上好 士兵 [01:44] Ready to comply. 愿意服从 [01:47] I have a mission for you. 我有个任务要交给你 [01:50] Sanction…
Read More “Captain America：Civil War(美国队长3)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:13] You’re the guys from Washington? 你们是华盛顿来的吗 [01:15] You get many other visitors out here? 这地方还有别人来吗 [01:17] How long you been on site? 你到这儿多久了 [01:19] Since this morning. 早上就到了 [01:20] A Russian oil team called it in about 18 hours ago. 18小时前 一个俄罗斯石油小队发现的 [01:23] How come nobody’s spotted it before? 之前怎么没发现 [01:26]…
Read More “Captain America：The First Avenger(美国队长1复仇者先锋)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:54] Now, I know what you’re thinking. 我知道你在想什么 [00:56] “Oh, no! Thor’s in a cage. How did this happen?” 不 托尔被关在笼子里了 怎么回事 [01:00] Well, sometimes you have to get captured 有时 你得先被抓住 [01:02] just to get a straight answer out of somebody. 才能从某人那里问出个所以然来 [01:05] It’s a long story, but basically, I’m a…
时间 英文 中文 [00:34] Long before the birth of light, there was darkness, 早在光出现之前 世界是一片黑暗 [00:38] and from that darkness came the Dark Elves. 那黑暗孕育了黑暗精灵 [00:44] Millennia ago 一千年前 [00:46] the most ruthless of their kind, Malekith, 最残暴的黑暗精灵 马勒基斯 [00:48] sought to transform our universe 企图将我们的宇宙 [00:51] back into one of eternal night. 重归于无尽黑夜 [00:55]…
Read More “Thor：The Dark World(雷神2：黑暗世界)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:24] Wait for it. 等着吧 [01:26] – Can I turn on the radio? – No. -我能开收音机吗 -不能 [01:32] Jane, you can’t keep doing this. 简 你不能一直这样下去了 [01:36] The last 17 occurrences have been predictable to the second. 最近17次事件都能精确预测到秒 [01:40] Jane, you’re an astrophysicist, 简 你是天文物理学家 [01:41] not some storm chaser. 不是什么追风者 [01:42]…
时间 英文 中文 [00:48] On your left. 在你左边 [01:00] On your left. 在你左边 [01:02] Uh-huh, on my left. Got it. 左边 我知道了 [01:10] Don’t say it! Don’t you say it! 别说了 你别说了 [01:11] On your left! 在你左边 [01:12] Come on! 怎么还说 [01:21] Need a medic? 需要叫医生吗 [01:26] I need a new set of lungs. 我需要换肺了…
Read More “Captain America：The Winter Soldier(美国队长2)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:15] Do you know what time it is? 你知道现在几点吗 [02:17] Can’t sleep. 睡不着 [02:18] There are tabs for that. 有药片治失眠的 [02:21] Yeah, but then I’d be sleeping. 没错 但吃了我不就睡着了 [02:23] Dreams again? 又做梦了 [02:29] Wanna fight? 想打架吗 [02:34] I slipped. 我滑倒了 [02:35] Right, you slipped 是啊 你滑倒了 [02:36] as a result of…
时间 英文 中文 [00:07] A famous man one said: 一位名人曾说 [00:09] We create our own demons. 我们总会亲手种下自己的祸根 [00:13] Who said that? What does that even mean? 谁说的这句话 它又是什么意思 [00:15] Doesn’t matter, I said it cause he said it. 这不重要 我这么说是因为他这么说了 [00:17] So now he was famous 既然他也是个名人 [00:19] and that’s basically get said by two…
时间 英文 中文 [00:09] Been a while since I was up here in front of you. 自我上次在这里见大家过去好一阵了 [00:11] Maybe I’ll do us all a favor and just stick to the cards. 我这次还是帮大家个忙 照稿读吧 [00:17] There’s been speculation 有人猜测 [00:18] that I was involved in the events that occurred 我卷入了之前发生在 [00:20] on the freeway and the…
时间 英文 中文 [02:25] Master Kaecilius. 卡西利亚斯法师 [02:29] That ritual will bring you only sorrow. 那个法事只会让你懊悔 [03:08] Hypocrite! 虚伪 [05:05] Challenge round, Billy. 挑战关卡 比利 [05:10] Come on, Billy. You’ve got to be messing with me. 拜托 比利 开玩笑呢 [05:13] No, doctor. 没有 医生 [05:15] Feels So Good, Chuck Mangione, 1977. 《如此美好》 恰克·曼吉欧尼 1977年 [05:18]…