时间 英文 中文 [01:10] 猫鼠游戏 [03:08] Thank you very much 非常感谢 [03:09] and welcome to To Tell the Truth. 欢迎各位来到《真真假假》 [03:11] Our first guest, he’s made a career 我们的第一位客人 他让自己成为 [03:13] out of being the most outrageous impostor 最无耻的以冒名顶替为生的骗子 [03:15] that we’ve ever come across on this show 是我们这个节目从未邀请过的 [03:18] and you’re going to see…
Read More “Catch Me If You Can(猫鼠游戏)[2002]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:09] In my younger and more vulnerable years, 在我年纪尚轻 涉世未深的时候 [01:13] my father gave me some advice. 父亲曾这样告诫我 [01:19] “Always try to see the best in people,” he would say. “多发掘他人身上的闪光点” [01:24] As a consequence, I’m inclined to reserve all judgments. 父亲的教诲使我不对他人妄加评判 [01:31] But even I have a limit. 但我的忍耐也是有限度的 [01:37] Back…
Read More “The Great Gatsby(了不起的盖茨比)[2000]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:12] Pull yourself together, Teddy. Pull yourself together. 振作点 泰迪 打起精神来 [01:22] It’s just water. 只是水而已 [01:25] It’s a lot of water. 很多水 [01:28] A lot of… 很多… [01:33] Come on. 坚持住 [01:58] You okay, boss? 你没事吧 头儿 [02:00] Yeah, I’m fine, I just… 没事 我只是… [02:02] I just can’t… can’t stomach…
时间 英文 中文 [01:25] Hey! Come here! 快过来 [01:26] I’m on my way. 马上就来 [02:09] Are you here to kill me? 你是来杀我的吗 [02:20] I know what this is. 我知道这是什么 [02:23] I’ve seen one before. 很久很久以前 [02:26] Many, many years ago. 我在一个男人身上见过 [02:30] It belonged to a man I met 我们在一个梦中相遇 [02:32] in a half-remembered dream….