时间 英文 中文 [00:02] -=《泰坦尼克号 3D重现》=- [01:55] Thirteen meters. You should see it. 距离13公尺 应该看得见了 [02:11] Okay, take her up and over the bow rail. 越过船头的栏杆 [02:16] (Over Radio): Okay, Mir2 和平二号 [02:17] We’re going over the bow.Stay with us. 我们要到船头了 跟好 [02:53] Okay, quiet. We’re rolling. 好了 安静 我们开始录影了 [02:53] Rolling…… 录制 [02:56] Seeing…
时间 英文 中文 [02:47] Starling! 史达琳! [02:54] Crawford wants to see you in his office. 克劳福要见你 [02:58] Thank you, sir. 谢谢 [03:47] – Clarice. – Hey. -克丽丝 -你好 [04:39] Looking for Crawford? 找克劳福吗? [04:41] He should be back soon. Why don’t you wait in his office? 他快回来了 在他的办公室等一会吧 [05:41] Starling. 史达琳 [05:43] – Clarice M….
Read More “The Silence of the Lambs(沉默的羔羊)[1991]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:19] We’ve become bored with watching actors give us phony emotions. 我们看戏 看厌了虚伪的表情 [00:24] We’re tired of pyrotechnics and special effects. 看厌了花巧的特技 [00:28] While the world he inhabits… 楚门的世界… [00:31] Is, in some respects, counterfeit, 可以说是假的 [00:34] There’s nothing fake about Truman himself. 楚门本人却半点不假 [00:38] No scripts. No cue cards. 这节目没有剧本 没有提场…
时间 英文 中文 [00:37] … and I’ll tell you what, the storm system’s still moving west. …需要注意的是 暴风雨仍在向西移动 [00:40] What are you looking at, Caroline? 你在看什么 卡洛琳 [00:44] The wind, Mom. 狂风 妈妈 [00:48] They say the hurricane is coming. 新闻说飓风就要来了 [00:52] I’m on a boat. 我感觉像在…船上 [00:56] I’m drifting. 漂浮不定 [01:00] Can I do…
Read More “The Curious Case of Benjamin Button(本杰明·巴顿奇事)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] “香烟烙印”说明 电影导演大卫·芬奇将电影中提到的胶卷切换 时插入情节另外的一帧画面运用至电影本身 在电影中将其称之”香烟烙印” 因为一闪即过 以下将在”香烟烙印”出现之前2秒左右进行提示 最后一个烙印在片尾 不容错过 [02:05] People are always asking me if I know Tyler Durden. 人们总在问我认不认识Tyler Durden [02:08] Three minutes. 还有三分钟 [02:10] This is it. Ground zero. 尘埃落定 一切归零 [02:13] Would you like to say a few words to mark the occasion? 你要不要说两句来纪念这个伟大的时刻呢 [02:16] With a gun…
时间 英文 中文 [00:46] 在欧洲大陆最遥远的东部边界 前朱波罗卡共和国 曾经的帝国中心 [01:40] 布达佩斯 大饭店 [01:55] It is an extremely common mistake, 这是普遍存在的一种误解 [01:57] people think the writer’s imagination is always at work, 人们认为作家的想象力永不枯竭 [02:01] that he’s constantly inventing an endless supply 所以他能够源源不断地创作出 [02:04] of incidents and episodes, 各种事件和情节 [02:06] that he simply dreams up his stories out of thin…
Read More “The Grand Budapest Hotel(布达佩斯大饭店)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:19] Hello. My name’s Forrest Forrest Gump. 你好 我叫福雷斯 福雷斯.甘 [03:29] Do you want a chocolate? 要吃巧克力吗? [03:34] I could eat about a million and a half of these. 我能吃掉上百万块巧克力 [03:38] My mama always said 我妈妈常说 [03:40] Life was like a box of chocolates. 人生就像一盒各式各样的巧克力 [03:46] You never know what you’re going…
时间 英文 中文 [00:22] 主角独白 人物对话 纳美语言 英文字幕 [00:39] When I was lying there in the VA hospital 在经历了一场人生巨变之后… [00:42] with a big hole blown through the middle of my life 我被送进了军队医院 [00:45] I started having these dreams of flying. 于是我开始在梦中飞翔 [00:49] I was free. 自由地飞翔 [00:54] Sooner or later though, 但是，梦… [00:56] you always…
时间 英文 中文 [01:08] Dia. 狄亚 [01:15] English boys don’t go to school every day. 英国小孩都不必每天上学 [02:48] Teacher say this country was founded as a utopia. 老师说这国家本来是”乌托邦” [02:51] Do you know what that word means, Papa? 你知道那个词的意思吗? [02:54] Well, she says someday when the war is over 她说有一天战争结束 [02:56] our world will be a paradise….
时间 英文 中文 [01:03] 妈妈的养老院定金 网络红娘网站注册费 奥黛莎未履行陪审义务的罚款 钢琴托管费 把钢琴运到妈妈养老院的运费 [01:19] 谢丽尔·梅尔霍夫 纽约州 纽约市 [01:22] 谢丽尔·梅尔霍夫 打个招呼 [01:28] 我的理想型 爱冒险 勇敢 善于创新 (或者有工作) [01:33] 喜欢 我妹妹 悬疑小说 不喜欢 我妹妹 网络交友 [01:40] 喜欢 我妹妹 悬疑小说 不喜欢 我妹妹 网络交友 [01:40] 你需要知道 我有一只三条腿的狗 和一个两条腿的孩子 [01:51] 谢丽尔·梅尔霍夫 打个招呼 [02:29] 谢丽尔·梅尔霍夫 打个招呼 [02:36] 谢丽尔·梅尔霍夫 打个招呼 [03:29] Hi! Todd Mahar, eHarmony. 你好…
Read More “The Secret Life of Walter Mitty(白日梦想家)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »