时间 英文 中文 [00:36] 昆汀・塔伦蒂诺 作品 [00:40] 《无耻混蛋》 [00:46] 布拉德・皮特 [00:50] 克里斯托弗・瓦尔兹 [00:53] 迈克尔・法斯宾德 [00:57] 伊莱・罗斯 [01:01] 黛安・克鲁格 [01:05] 丹尼尔・布鲁赫 [01:08] 蒂尔・施威格 [01:12] 梅拉尼・罗兰 (饰 索莎娜) [01:52] Chapter One 第一章 [01:55] Once upon a time… 从前… [01:57] in Nazi-occupied France 在纳粹占领的法国 [02:08] 1941 1941年 [02:44] Go back inside and shut the door. (法语)进去，把门关上 [02:48] Julie,…
Read More “Inglourious Basterds(无耻混蛋)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:47] Oopsie. 好了！ [01:50] Decaf double tall nonfat capp for Bruce. 布鲁斯要超大脱脂卡布其诺咖啡 [01:55] You got it, buddy. 没错，小伙子！ [01:57] That’s a wonderful choice, Bruce. 选得好，布鲁斯！ [02:00] -Thank you, Sam. Take care. -It certainly is. – 谢谢，山姆，保重 – 会的 [02:03] One Caramel Macchiato. It’s very hot. 一杯焦糖玛奇朵，很烫！ [02:07] Good morning. 早安！ [02:09] Vanilla…
时间 英文 中文 [00:49] Stardust, go ahead. 星尘号 请讲 [00:50] Activate the V-10 recorder. 激活V10记录仪 [00:52] Copy. 收到 [01:07] Quarter activation complete. 四分激活 完毕 [01:09] Copy. Thank you. 收到 谢谢 [01:21] I know I’m not an ordinary 10-year-old kid. 我知道自己不是普通的10岁小孩 [01:24] I mean, I do ordinary things. 其实 我做的事都很普通 [01:27] Eat ice cream. Ride my…
时间 英文 中文 [00:22] 你要察看神的作为 因为神使为曲的 谁能变为直呢 《传道书》 第七章第十三节 [00:31] 我不光认为我们会干预大自然母亲 我认为这正是她想要的 威拉德·盖林 [04:17] Welcome to Gattaca. 欢迎来到盖特卡公司 [05:19] You keep your workstation so clean, Jerome. 你的工作站很干净 杰罗姆 [05:24] It’s next to godliness. 清洁近乎圣洁 [05:26] Isn’t that what they say? 他们不都是这么说的吗 [05:28] Godliness. 圣洁 [05:30] I reviewed your flight plan. 我看了你的飞行计划 [05:31] Not one error…
时间 英文 中文 [01:02] Lift up your head. 把头抬起来 [01:10] He has no more baby teeth. 他已经没有乳牙了 [01:13] I’d estimate he’s 12, even 13. 我估计他12岁了 甚至13岁了 [01:18] Michelle, Filipina? 米歇尔·菲力宾 [01:20] Michelle ? 米歇尔 [01:22] What is your surname? 您姓什么 [01:24] Surname? 姓什么 [01:28] – Sedad. – Sedad. -赛达德 -赛达德 [01:31] Do you have a…
Read More “What Makes a Family(何以为家)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:59] I wish you wouldn’t do that around me. It’s so filthy! 在我身边最好别抽 太恶心了 [03:02] -Don’t give me a problem about the cigarettes any more. -It’s such a filthy habit. -别再烦我了 -这是坏习惯 [03:05] Oh,my God! Look at this. 老天! 看这玩意 [03:10] -Oh, Jesus! -This is so appalling! -上帝! -太过份了! [03:15] I can’t…
时间 英文 中文 [02:21] Send him in. 让他进去 [02:35] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [02:39] I can’t. 我做不到 [02:51] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [03:02] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [03:07] I can’t. 我做不到 [04:12] There’s no place it won’t catch up to you. (爱兹拉·克雷莫 局长 CIA) 你不可能逃出如来佛的手掌 [04:14]…
Read More “The Bourne Ultimatum(谍影重重3)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] This is not a drill, soldier. 士兵 这次不是训练 [00:49] We clear on that? 清楚吗? [00:52] This is a live project. you’re a go. 这次可是来真的 行动吧 [00:56] you’re a go. 行动吧 [00:59] Training is over. Training is over. 训练结束 训练结束 [01:02] Training is over. Training is over. 训练结束 训练结束 [01:51] I’m okay….
Read More “The Bourne Supremacy(谍影重重2)[2004]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] MEDITERRANEAN SEA 60 MILES SOUTH OF MARSEILLES 法国马赛以南97公里 地中海海域 [01:56] What a mess. 真是一团乱 [01:57] You’ve never seen a dead man before? 你以前从来没有看过死人吗? [02:08] Put a blanket on him. Cover him. 拿张毯子盖着他 把他盖起来 [02:10] I’m coming. 就来 [02:12] Be careful. 小心 [02:13] One minute. I’ll be right there. Cover him. 等一下…
Read More “The Bourne Identity(谍影重重)[2002]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:25] Hey! Come here! 快过来 [01:26] I’m on my way. 马上就来 [02:09] Are you here to kill me? 你是来杀我的吗 [02:20] I know what this is. 我知道这是什么 [02:23] I’ve seen one before. 很久很久以前 [02:26] Many, many years ago. 我在一个男人身上见过 [02:30] It belonged to a man I met 我们在一个梦中相遇 [02:32] in a half-remembered dream….