时间 英文 中文 [01:47] Get up! Get up! 起来 起来 [02:12] The winner! By total annihilation. 赢家诞生 完胜对手 [02:18] Yama! 催命阎王 [02:20] Who’s next? Where’s the guts to stop me in the ring? 谁是下一个 谁还有胆量在赛场上一决雌雄 [02:23] With little Yama! 挑战我的小阎王 [02:27] Can I try? 我能试试吗 [02:30] I have a robot. I built it myself. 我有个机器人…
时间 英文 中文 [00:50] ♪ Nants ingonyama ♪ ♪ 有一头狮子来了 ♪ [00:54] ♪ Bagithi baba ♪ ♪ 父亲 ♪ [00:55] ♪ Sithi uhhmm ingonyama ♪ ♪ 是的 是一头狮子 ♪ [00:59] ♪ Ingonyama ♪ ♪ 狮子 ♪ [01:01] ♪ Nants ingonyama ♪ ♪ 有一头狮子来了 ♪ [01:04] ♪ Bagithi baba ♪ ♪ 父亲 ♪ [01:06] ♪ Sithi…
时间 英文 中文 [01:09] Sometimes, I think I’m cursed. 有时候 我觉得我被诅咒了 [01:12] Because of something that happened before I was even born. 因为在我出生前发生了一件事 [01:15] See, a long time ago, there was this family. 很久很久以前 有这么一家人 [01:20] The papa, he was a musician. 爸爸是个音乐家 [01:23] He and his family would sing and dance and count their…
时间 英文 中文 [00:51] Do you ever look at someone and wonder, 你是否也曾看着某人想过 [00:53] “What is going on inside their head?” “他们脑子里到底在想什么” [00:56] Well, I know. Well, I know Riley’s head. 我知道 我知道莱莉在想什么 [01:44] And there she was… 就是这个可爱的小家伙 [01:48] Hello. 你好吗 [01:51] Riley. 莱莉 [01:53] Look at you. Aren’t you a little bundle of…
时间 英文 中文 [00:20] Silence. Be upstanding in court. 肃静 出庭人等全体起立 [00:23] All persons who have anything to do before my lords 为在女王座前伸张正义 [00:26] the queen’s justices of oyer and terminer and general jail delivery 伦敦中央刑事法庭 [00:32] for the jurisdiction of the Central Criminal Court 谨享有审理 判决和收监的权限 [00:35] draw near and give your attendance. God…
Read More “Witness for the Prosecution(控方证人)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:13] I had the craziest dream last night. 昨晚我做了个好疯狂的梦 [03:17] I was dancing the White Swan. 我梦见我跳了白天鹅的角色 [03:21] It was different choreography,though. 尽管是一种与以往不同的舞蹈 [03:22] It was more like the Bolshoi’s. 好像是在波修瓦音乐厅里 [俄罗斯著名音乐厅] [03:28] It was the prologue, 是巫师罗斯拔特施下魔咒之后的 [黑天鹅的父亲] [03:29] when Rothbart casts his spell. 那一段开场舞 [03:42] Look how pink. So pretty……
时间 英文 中文 [01:33] Name. 名字 [01:49] Good evening- 晚上好 [01:52] Welcome to who wants to be a millionaire? 欢迎来到谁想成为百万富翁 [01:58] Are you ready? 准备好了吗 [02:04] – Please give a big round of applause – good luck, kid. -请将热烈的掌声 -祝你好运 孩子 [02:07] To our very first contestant of the night… 致以今晚的第一位选手 [02:09] Jamal Malik, from…
Read More “Slumdog Millionaire(贫民窟的百万富翁)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:03] 编剧：李奥纳多・班维努提 皮耶罗・德・贝尔纳迪 恩里克・梅迪奥利 佛朗哥・阿尔克利 佛朗哥・费瑞尼 赛尔乔・莱昂内 [04:43] Where is he? Where is he hiding? 他在哪里?他躲在哪里? [04:50] I don’t know. I’ve been looking for him since yesterday. 不知道，我从昨天就一直在找他 [04:59] I’m gonna ask you for the last time. Where is he? 我再问你最后一次，他在哪里? [05:04] I don’t know. 我不知道 [05:09] What are you gonna do…
Read More “Once Upon a Time in America(美国往事)[1984]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:10] 猫鼠游戏 [03:08] Thank you very much 非常感谢 [03:09] and welcome to To Tell the Truth. 欢迎各位来到《真真假假》 [03:11] Our first guest, he’s made a career 我们的第一位客人 他让自己成为 [03:13] out of being the most outrageous impostor 最无耻的以冒名顶替为生的骗子 [03:15] that we’ve ever come across on this show 是我们这个节目从未邀请过的 [03:18] and you’re going to see…
Read More “Catch Me If You Can(猫鼠游戏)[2002]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:00] Neighbors heard them screaming at each other, like, for two hours. 邻居称他们在吵架 吵了有两个小时 [01:03] It was nothing new. Then they heard the gun go off. 他们常常这样 之后就听到了枪声 [01:05] Both barrels. 两声枪响 [01:08] A crime of passion. 激情犯罪 [01:10] Yeah. 是啊 [01:12] Just look at all the passion on that wall. 看看这满墙的激情…