时间 英文 中文 [00:44] Some people hear their own inner voices 有些人能清楚地听见 [00:47] with great clearness 来自心灵的声音 [00:49] and they live by what they hear 他们依着那声音作息 [00:52] Such people become crazy 这种人最终不是疯了 [00:56] or they become legend 就是成了传说 [01:05] Tristan Ludlow was born in the Moon of the Falling Leaves 崔斯汀在落叶时节降生 [01:10] It was a…
时间 英文 中文 [00:37] … and I’ll tell you what, the storm system’s still moving west. …需要注意的是 暴风雨仍在向西移动 [00:40] What are you looking at, Caroline? 你在看什么 卡洛琳 [00:44] The wind, Mom. 狂风 妈妈 [00:48] They say the hurricane is coming. 新闻说飓风就要来了 [00:52] I’m on a boat. 我感觉像在…船上 [00:56] I’m drifting. 漂浮不定 [01:00] Can I do…
Read More “The Curious Case of Benjamin Button(本杰明·巴顿奇事)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] “香烟烙印”说明 电影导演大卫·芬奇将电影中提到的胶卷切换 时插入情节另外的一帧画面运用至电影本身 在电影中将其称之”香烟烙印” 因为一闪即过 以下将在”香烟烙印”出现之前2秒左右进行提示 最后一个烙印在片尾 不容错过 [02:05] People are always asking me if I know Tyler Durden. 人们总在问我认不认识Tyler Durden [02:08] Three minutes. 还有三分钟 [02:10] This is it. Ground zero. 尘埃落定 一切归零 [02:13] Would you like to say a few words to mark the occasion? 你要不要说两句来纪念这个伟大的时刻呢 [02:16] With a gun…