时间 英文 中文 [00:50] You know, after last year’s corporate, my wife was always encouraging me. 自去年后进入公司后 我的妻子总是鼓励我 [00:56] You know, she said: you did fine, you did fine in the corporate. 她说 你干得很出色 你在公司干得很出色 [00:59] I was a bit nervous. This little guy… hello. Sorry. 我有些紧张 这小麦克风 哈罗 对不起 [01:02] That’s nice, eh? Nice…
时间 英文 中文 [00:40] 第一滴血5 [00:42] 最后的血 [00:58] 越战五十周年 国家衷心感激 [01:29] Easy, easy, easy. 放松 放松 放松 [01:31] Good boy. Come on. Turn. 好孩子 来 转弯 [01:34] Hold, son. Hold, son. 稳住 孩子 稳住 孩子 [01:43] Come on, son. That’s it. 来 孩子 很好 [01:45] Turn, turn. 转弯 转弯 [01:47] Come on. Come on, son….
Read More “Rambo：Last Blood(第一滴血5：最后的血)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] 穿普拉达的女王 [01:59] Good luck. 祝你好运 [03:39] Hi. Uh, I have an appointment with Emily Charlton? 你好 我约了艾米莉・查尔顿 [03:43] Andrea Sachs? Yes. 安吉丽雅・塞克斯 是的 [03:47] Great. Human Resources certainly has an odd sense of humor. 要命 人力部还真会开玩笑 [03:51] Follow me. 跟我来 [03:54] Okay, so I was Miranda’s second assistant… 听着 我本来是马琳达第二助手 [03:57]…
Read More “The Devil Wears Prada(穿普拉达的女王)[2006]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:21] John Wick, Excommunicado. 约翰·威克 除名 [02:24] In effect, 6:00 p.m., Eastern Standard Time. 东部标准时间下午六点生效 [02:32] 悬赏对象 约翰·威克 悬赏金额 1400万美元 分配 国际 状态 即将生效 最后现身地点 中央公园 更新时间 下午六点 [03:18] I do hope that Mr. Wick finds his way to safety. 我真希望威克先生能安全脱身 [03:22] He knew the rules, he broke them. 他明知故犯 [03:24] And…
Read More “John Wick：Chapter 3 – Parabellum(疾速追杀3)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:37] Almost. 快了 [03:39] Almost. 快了 [03:42] Sir, with all due respect, 先生 恕我直言 [03:43] are you sure this is our best option? 你确定这是最佳选择吗 [03:45] I mean, why can’t we just correct the problem? 为什么不解决问题 [03:47] Because my fucking nephew 因为我该死的侄子 [03:51] killed a dog. 杀了条狗 [03:53] And he stole a car….
Read More “John Wick：Chapter 2(疾速追杀2)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:37] It looks like the storm has passed,New Yorkers. 看起来暴风雪已经结束了 纽约客们 [00:40] A season-high seven inches of rain last night. 昨晚降雪高达七英寸 [00:43] High winds and flooding in some areas… 某些地区 狂风 [00:45] even left some New Yorkers stranded. 甚至让一些纽约客都困住了 [00:47] City crews still working this morning. 城市人员早上还在努力工作 [00:49] They’re trying to restore…
时间 英文 中文 [02:49] Boys! 各位 [03:02] I hope you brought your checkbooks. 希望你们有带钱来 [03:22] 匹兹堡 宾夕法尼亚州 [03:27] The air brakes pay for George’s latest obsession. 空气煞车为乔治的新事业带来资金 [03:30] By changing the dimensions of his pipes, 藉由改变输送管的大小 [03:32] George can move natural gas over 20 miles from the well. 乔治能将天然气输送到气井20哩外 [03:36] Shooting, like a gun. 快得像子弹…
时间 英文 中文 [00:51] 旧金山 1933年 [01:14] Step right up. 过来看看 [01:15] Step right up, ladies and gentlemen, 过来看看吧 女士们先生们 [01:17] and come with us to yesteryear. 让我们一起回到过去 [01:19] Witness the Wild West as it really was. 身临其境的感受下狂野的大西部 [01:22] The greatest show on Earth. 这绝对是个伟大的演出 [01:25] Fun and educational for you, young sir. 年轻人 对你来说…
时间 英文 中文 [00:38] Twice in a single generation, 仅仅在一代之内 [00:41] the catastrophe of world war has fallen upon us. 世界大战的灾难再度降临在我们头上 [00:46] Twice in our lifetime has the long arm of fate 仅仅在一生之中 命运的长臂 [00:50] reached out across the oceans 再度横跨大洋 [00:52] to bring the United States into the forefront of the battle. 将美国领向战斗的最前线 [00:56]…
时间 英文 中文 [00:39] 灯塔 [07:11] Should pale death with treble dread 若是裹挟尖厉恐惧的惨淡死亡 [07:14] make the ocean caves our bed, 让海洋洞穴成为我们的栖身之所 [07:17] God who hear’st the surges roll, 愿上帝听到浪潮翻涌 [07:20] deign to save our suppliant soul. 屈尊拯救我们的谦卑魂灵 [07:22] To four weeks! 敬四周 [07:26] No, sir. Thank you. 不了 先生 谢谢 [07:27] It’s bad luck to…