时间 英文 中文 [02:06] Give me your press badge. [02:08] No way, you’re not my dad! [02:10] Then I shall take it by force. [02:12] He’s my brother! [02:14] Then you shouldn’t have made out with him. [03:06] So, your name’s Dan? [03:08] Yeah, Dan… Dan Quint. Like on the resume. [03:12] Dan Quint. Born…
Read More “Gulliver’s Travels(格列佛游记)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:46] It started with a chair. 故事得从沙发说起 [00:48] Once 曾几何时 [00:51] I loved 我也爱过 [00:55] And I gave so much love to this love 为爱倾注我所有 [00:59] It was the world to me 爱就是一切 [01:03] Once 曾几何时 [01:05] I cried 我啜不成泣 [01:09] At the thought I was foolish and proud 全因我的愚蠢与骄傲 [01:12] And…
时间 英文 中文 [00:22] 片名: 春天是美好的 [01:28] Ho! Ho! Ho! 吼! 吼! 吼! [01:43] It’s been almost a year since I left my home in the East… 自从我离开东部的家 和我的挚爱向西而去… [01:47] and traveled west with the man I loved. 到今天 将近有一年了 [01:50] I was positive about my future… 对未来 我满怀憧憬… [01:52] full of hopes and dreams….
Read More “Love Comes Softly(春天是美好的)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:07] Lock on to him, R2. 锁定他们，R2 [03:09] Master, General Grievous’s ship is directly ahead… 师傅，格菲将军的船就在正前方 [03:12] the one crawling with vulture droids. 与秃鹫机器人一起缓慢前进的那艘 [03:14] I see it. Oh, this is going to be easy. 噢，我看到了，这下好办多了 [03:25] – Oddball, do you copy? – Copy, Red Leader. – 亚伯，收到么？ – 收到，长官 [03:27] Mark…
Read More “Star Wars：Episode III – Revenge of the Sith(星球大战前传3：西斯的反击)[2005]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:16] Senator, we’re making our final approach into Coruscant. 参议员，我们正准备在克拉斯肯(共和国首都)着陆 [02:19] Very good, Lieutenant. 很好，中尉 [03:13] We made it. 平安到达 [03:18] I guess I was wrong. 可能是我错了 [03:20] There was no danger at all. 根本没有危险 [03:41] Cordé. 克黛尔 [03:44] Milady, I’m so sorry. 夫人，真对不起 [03:48] I’ve failed you, Senator. 我有辱你的使命，参议员 [03:50] No….
Read More “Star Wars：Episode I – The Phantom Menace(星球大战前传2：克隆人的进攻)[2002]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:00] – Captain. – Yes, sir? – 船长 – 是，长官？ [02:02] Tell them we wish to board at once. 通知他们我们要登舰了 [02:06] With all due respect… 满怀尊敬之意… [02:07] the ambassadors for the supreme chancellor wish to board immediately. 共和国首相的两位特使请求立即登舰 [02:11] Yes, of course. 当然可以 [02:13] As you know, our blockade is perfectly legal……
Read More “Star Wars：Episode I – The Phantom Menace(星球大战前传1：幽灵的威胁)[1999]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:35] 死人说话了！星系中出现了一则神秘广播，广播中响起了 已故皇帝帕尔帕廷邪恶的声音，他威胁说要复仇。 [00:47] 莱娅·奥加纳将军派遣秘密特工前去收集情报，而蕾伊作为 绝地武士最后的希望，则在接受训练，准备对抗残暴的第一秩序。 [01:00] 与此同时，最高领袖凯洛·伦正疯狂搜寻幽灵皇帝， 决心扫除对他权力地位的一切威胁。 [03:54] At last. 总算来了 [04:06] Snoke trained you well. 斯诺克把你训练得不错 [04:10] I killed Snoke. 斯诺克被我杀了 [04:12] I’ll kill you. 我也会杀了你的 [04:14] My boy. 我的孩子啊 [04:17] I made Snoke. 斯诺克是我造出来的 [04:22] I have been every voice… 一直以来 [04:24] you have ever heard… 你在脑海中听到的 [04:26]…
Read More “Star Wars：The Rise of Skywalker(星球大战9：天行者崛起)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:06] We’re not clear yet. 我们尚未装载完毕 [02:07] There are still 30 pallets of cannon shells in C bunker. C碉堡还有30组炮塔炮弹没有运上飞船 [02:10] Forget the munitions, there’s no time. Just get everyone on the transports. 别管弹药了 没时间了 叫所有人登上运输机 [02:14] Oh, no. 糟糕了 [02:28] We’ve caught them in the middle of their evacuation. 他们这是在撤退啊 被我们抓个正着 [02:31]…
Read More “Star Wars：The Last Jedi(星球大战8：最后的绝地武士)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:56] This will begin to make things right. 这个东西会让一切步入正轨的 [02:59] I’ve traveled too far and seen too much 我已游历各处 阅尽沧桑 [03:02] to ignore the despair in the galaxy. 以致忽略了弥漫在银河系中的绝望 [03:05] Without the Jedi, there can be no balance in the Force. 没有了绝地 原力绝无平衡的可能 [03:10] Well, because of you, now we have a…
Read More “Star Wars：The Force Awakens(星球大战7：原力觉醒)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:28] Command station, this is ST-321. Code clearance blue. 指挥站，这里是ST-321号，通行密码为蓝色 [02:32] We’re starting our approach. Deactivate the security shield. 我们即将着陆，请解除护盾 [02:36] The security deflector shield will be deactivated… 只要我们能确认你们的密码 [02:38] when we have confirmation of your code transmission. 我们就会解除护盾 [02:40] Stand by. 准备 [02:43] You are clear to proceed. 你们可以着陆了 [02:45] We’re…
Read More “Star Wars：Episode VI – Return of the Jedi(星球大战3：绝地归来)[1983]电影台词本阅读、下载和单词统计” »