时间 英文 中文 [01:54] The essence of life isn’t comic. 人生的真谛并不是喜剧 [01:57] It’s tragic. 而是悲剧 [01:59] There’s nothing intrinsically funny about the terrible facts of human existence. 本质上讲 没有什么比人类更可笑的了 [02:04] I disagree. Philosophers call it absurd because, in the end, all you can do is laugh. 我不赞同，哲学家管它叫荒谬 因为最终你们只能以笑结尾 [02:10] Human aspirations are so ludicrous and…
Read More “Melinda and Melinda(双生美莲达)[2004]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:32] Okay. Is it on? 开始录了吗 [02:35] Yeah, yeah. 对 对 [02:36] Okay. Okay. 好 好 [02:38] This is for our friend, Hal Fields. 献给我们的朋友 豪尔·菲茨 [02:41] Hal, we love you. 豪尔 我们爱你 [03:06] Arthur, you’re coming to live with me now, okay? 亚瑟 你以后就跟着我了 知道吗 [03:10] This is my car. 这是我的车…
时间 英文 中文 [00:30] Quiet on the set. And we’re rolling. 现场安静 开始拍摄 [00:32] Cody Maverick interview, take one. 麦考迪访问 第一次 [00:34] Why are you guys here to interview me? 你们干嘛来采访我? [00:36] It’s what we do. We’re a reality film crew. 这是工作 我们拍纪录片 [00:39] Should I know some of the questions before we start? 我是不是该先看过问题再回答?…
时间 英文 中文 [00:58] Anna. Elsa. 安娜 艾莎 [01:00] Bedtime soon. 马上就该睡觉了 [01:02] The princess is trapped in the snow goblin’s evil spell. 公主被雪妖精的邪恶咒语困住了 [01:05] Quick, Elsa! Make a prince! A fancy one! 快 艾莎 做个王子 帅点的 [01:08] Oh, no! The prince is trapped, too. 不好 王子也被困住了 [01:10] Who cares about danger when there’s love?…
时间 英文 中文 [01:53] # Born of cold and winter air # # 冰天雪地风儿吹 # [01:56] # And mountain rain combining # # 山中雨水凝起 # [02:01] # This icy force both foul and fair # # 冰雪的威力美又邪 # [02:04] # Has a frozen heart worth mining # # 晶莹的心值得采集 # [02:08] # So out through…
时间 英文 中文 [02:50] Are they here yet? 他们来了吗? [02:52] Hey, little sleepy head. 你为什么那么高兴？ [02:53] Because I’m ready. 因为我准备好了 [03:00] You really are ready, aren’t you? 看来你是真的准备好了 [03:05] Whoa, whoa! Wait a second! Your coat! 等一下 你的外套 [03:29] We’re all ready for you. 我们等你好久了 [03:31] Just need that balloon payment to unload. 你是不是准备好付钱了？ [03:33]…
时间 英文 中文 [00:07] 从未在萨克拉门托度过一次圣诞。” ——琼·狄迪恩 [00:21] Do you think I look like I’m from Sacramento? 你觉得我看上去像从萨克拉门托来的吗 [00:25] You are from Sacramento. 你就是萨克拉门托人 [00:27] You don’t have to do that. 你不用收拾的 [00:30] Well it’s nice to make things neat and clean. 还是整理得干净整洁一点好 [00:37] – You ready to go home? – Ready. – 准备好回家了吗 – 准备好了…
时间 英文 中文 [00:36] A girl will never forget the first boy she likes. 女孩子永远不会忘记自己喜欢上的第一个男孩 [00:43] Even if things don’t quite work out. 即使事情不尽人意 [00:48] Why did you do that? 为什么推我? [00:49] Because you smell like dog poo. 因为你闻起来像狗便便 [00:51] You’re so stupid,just like dog poo. 你蠢得像狗便便 [00:54] You’re made out of poo! 你是狗便便做的! [00:57]…
Read More “He’s Just Not That Into You(他其实没那么喜欢你)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] 大师 [02:29] You know how you get rid of crabs? 知道怎么消灭可恶的阴虱吗 [02:32] How? 怎么做 [02:33] You got to shave one testicle. 你先把一侧阴囊的毛剃干净 [02:36] All the crabs go over to the other testicle, 所有的阴虱就会躲到另一侧去 [02:40] you got to light the hair on fire on that one. 你只要把剩下的阴毛点着就行了 [02:44] When they all go…
时间 英文 中文 [00:00] Subindex build by Linnet http://linnet.126.com http://blog.csdn.net/redbirdli Created time 14.10.03 20:53:28 火鸟字幕合并器SubindexV0.5 [00:44] [Children Chattering] [01:04] [Woman Narrating] People have always trusted me with their secrets. 别人总是很信任我 向我倾吐他们内心的秘密 [01:08] But who do I trust with mine? 但是我的秘密对谁说呢? [01:12] You. Only you. 你 只能向你 [01:47] The first day of a new term. 新学期的第一天…