时间 英文 中文 [00:58] Lets’ go! Up, up, up. 我们上 [00:59] Come, boys. tackle! tackle! 上啊 弟兄们 阻截 阻截 [01:13] Good work, boys. Keep it up. 干得好 孩子们 坚持住 [01:33] “Mandela! Mandela! Mandela!” 曼德拉 曼德拉 曼德拉 [01:44] “Mandela! Mandela! Mandela!” 曼德拉 曼德拉 曼德拉 [01:58] Who is it, sir? 教练 那是谁 [01:59] It’s that terrorist, Mandela….
时间 英文 中文 [00:17] And now one of the most respected investors in America 现如今美国最受欢迎的投资人 [00:20] is going to tell you about his secrets. 将要告诉你他的秘密 [00:30] “Warren Buffett.” It’s the sound of money. 沃伦 巴菲特 它就是钱的代名词 [00:33] $9.2 billion… Billionaire investor Warren Buffett, 92亿美元 亿万级投资者沃伦巴菲特 [00:35] the second richest man in America. 美国第二富有的男人 [00:37] He’s…
Read More “Becoming Warren Buffett(成为沃伦·巴菲特)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:52] 布鲁克林 [01:58] Miss Kelly, might I talk to you later? 凯利女士 我能晚点找你谈谈吗? [02:01] Not if what you’re going to say 只要你要说的事情 [02:02] will cause trouble for me in some way or another. 不是给我惹了麻烦什么的就行 [02:13] 9:00 mass is over, girls. 九点的弥撒结束了 姑娘们 [02:21] – Now. – Thank you. – 给您 – 谢谢…
时间 英文 中文 [00:46] 在欧洲大陆最遥远的东部边界 前朱波罗卡共和国 曾经的帝国中心 [01:40] 布达佩斯 大饭店 [01:55] It is an extremely common mistake, 这是普遍存在的一种误解 [01:57] people think the writer’s imagination is always at work, 人们认为作家的想象力永不枯竭 [02:01] that he’s constantly inventing an endless supply 所以他能够源源不断地创作出 [02:04] of incidents and episodes, 各种事件和情节 [02:06] that he simply dreams up his stories out of thin…
Read More “The Grand Budapest Hotel(布达佩斯大饭店)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:58] See… 知道吗… [01:00] …man ain’t like a dog. …人跟狗不一样 [01:02] And when l say ” man,” 当我说“人”时， [01:05] l’m talking about man as in mankind, not man as in men. 是指整个人类，不仅指男人 [01:09] Because men, 因为男人， [01:10] well, we a lot like a dog. 嗯，有时还是跟狗有点像的 [01:13] You know, we like to piss…
时间 英文 中文 [00:38] [police radio chatter] [01:06] [footsteps] [01:12] [man] Are you Kathy Nicolo? 你是凯茜·妮可洛? [01:17] Yeah. 是的 [01:19] Is this your house? 这是你的房子？ [01:42] 片名：尘雾家园 [01:49] [woman ， children laughing] [02:50] [man] Nadi， of course， agreed that it was a wonderful idea 当然，娜迪也赞同这是个很不错的主意… [02:55] to cut down the trees at our home on…
Read More “House of Sand and Fog(尘雾家园)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:31] How was my speech? 我刚才的演讲怎么样 [01:32] You were brilliant. 完美无缺 [01:33] – Did I lisp? – You don’t lisp. – 我说话大舌头了吗 – 才没有 [01:35] I know. That was what was so troubling about it. 我知道 但我总是担心 [01:36] – The thought that I suddenly did. – No. – 怕我突然大舌头 – 你没有 [01:39]…
时间 英文 中文 [00:50] “To my Chris. 赠 我亲爱的克莉丝 [00:54] I’ve been thinking how I could possibly tell you how much you mean to me. 最近我一直在想 该如何向你表达你对我有多重要 [01:01] I remember when I first started to fall in love with you like it was last night. 我记得初次与你相恋 就仿佛昨夜一般 [01:07] Lying naked beside you in that tiny…
时间 英文 中文 [01:26] They called it the car for Everyman. 人们称之为每个男人的车 [01:30] Henry Ford himseIf called it a car for the “great multitude.” 亨利福特则称之为“大众车” [01:36] It was functional and simple, like your sewing machine or your cast-iron stove. 它功能齐备构造简单 就跟缝纫机一样 [01:43] You could learn to drive it in less than a day, 一天内就能学会怎么驾驶它 [01:47]…
时间 英文 中文 [04:04] 詹姆斯 普勒斯顿 科罗拉多州丹佛 2级机械工程师 [04:28] Good Morning, James! 早上好 詹姆斯 [04:30] How’re you feeling? 您感觉怎么样 [04:32] Wait, what? 等下 什么鬼 [04:33] It’s perfectly normal to feel confused. 您现在感到疑惑很正常 [04:36] You’ve just spent a 120 years in suspended animation. 您刚从120年的休眠中醒来 [04:40] What? 什么 [04:41] It’s okay, James. 没关系的 詹姆斯 [04:43] It’s Jim….