时间 英文 中文 [00:01] Previously on Felicity… [00:03] OK. Good-bye. [00:06] Apparently, this was all a big misunderstanding. [00:09] – What? – They’re backpedaling. You won. [00:11] – We won?! – We won. [00:14] Oh, God! [00:21] I sent a letter to the Independent Film Channel… on that docuventary thing [00:24] that I did last…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Felicity… [00:02] There was this guy, Zack… [00:04] and we had just started dating, and he raped me. [00:08] I thought I was over it, but I guess I’m not. [00:11] I see the way that she looks at Greg. [00:14] She admires him. [00:15] She admires that whole…
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Felicity… [00:02] Do I still want to go through with this… [00:05] knowing that it’s not yours? [00:08] Yes. It’s part of me. [00:10] I can’t not have this baby. [00:12] I’m hoping that we can still make this work. [00:17] – So, you and Ben going out? –…
时间 英文 中文 [00:01] Previously, on “Felicity…” [00:02] I feel like now I know. [00:05] I think I’m supposed to have this baby. [00:12] Think you can handle picking up some pamphlets from the printer? [00:14] I might be a com-serve, but I’m not an idiot. [00:16] – I never said you were an idiot….
时间 英文 中文 [00:01] Previously on “Felicity”… [00:02] Then why did you get married in the first place? [00:04] – It was a very difficult time… – I you really wanted to finish college… [00:08] and that’s how you felt… [00:09] I just… I don’t understand. [00:11] You’re you pregnant? [00:13] There are so many…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Felicity… [00:05] We’re dead if someone catches us. [00:08] Nobody’s gonna catch us. [00:09] Hello? [00:15] Do you two understand that you’re both in serious trouble? [00:18] Once mom gets here, she’ll start trying to get me into [00:20] Tuesday dinners again, and she’ll wanna go shopping… [00:22] Mom’s…
时间 英文 中文 [00:13] What’s the matter? [00:16] Nothing. Nothing. [00:20] It’s such a gray day, isn’t it? [00:23] – You’ve been sitting there like that all morning. – Have I? [00:29] Gosh, I have. I’m late. [00:34] So what’s in there, anyway? [00:36] – Excuse me? – Your box. Your secret box. [00:39] Honestly,…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on “Felicity”… [00:02] – I’m Eric Kidd. – Julie Emrick. [00:04] I’m head of A&R Pop Rocks Records. [00:06] He just seemed like he was a little more interested in hitting [00:09] on you than helping your career. What are you talking about? [00:11] Break it off with Felicity yet?…
时间 英文 中文 [00:01] Previously on “Felicity”… [00:02] I was just, uh, thinking about Thanksgiving last year. [00:06] – It feeIs like yesterday. – Really? [00:10] Yeah. [00:16] I think I left my matches in my coat poc… [00:22] That was Professor Sherman. [00:35] OK. Let’s open this up for discussion. [00:38] Felicity. [00:41] I’m…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on “Felicity”… [00:02] Turns out Maggie… [00:03] Maggie’s married, which is crazy. [00:06] I mean, what am I gonna do, break up a marriage? [00:08] I just want to cut to the chase, if possible. [00:10] – What do you mean – I want to have an affair with you….