时间 英文 中文 [00:02] Previously on Felicity: [00:03] Wow, south Hampton. Yeah, my mom and dad have a place there on the water. [00:08] Sounds great, but I can’t. [00:10] Are you saying that because you don’t want to or because you have a girlfriend? [00:14] What is going on with you two? You have…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Felicity: [00:05] Avery. What’s goin’ on, man? She’s in defib. [00:08] (Heart monitor buzzing) [00:11] Oh, my god. You saved my life that night. [00:14] No, I didn’t. You did, so if there’s anything that you want, please tell me. [00:19] (Felicity) all of a sudden, Avery’s everywhere, [00:20]…
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Felicity… [00:03] So Noel’s just telling me about the animation project he and Felicity are doing. [00:06] Have you seen it, Ben? Yeah, I have. It’s great. It’s really great. [00:09] Why are you so angry? Because my mom made you admit [00:11] that you have no plans, or…
时间 英文 中文 [00:04] Previously on Felicity… [00:05] Honey, for your first time, [00:07] all I can say is, “oh, my god.” [00:11] (Laughs) [00:14] Uh-huh. [00:17] He pulled a gun on you? Are you kiddin’ me? [00:18] He had no idea that it was me. He was really, really high. [00:21] That doesn’t matter….
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Felicity… [00:02] I miss you. [00:04] I hope so. [00:05] (Laughing) [00:08] I’ve worked so we could be a couple. [00:10] But have you tried at all? I lost a testicle. [00:13] We have a new roommate. Molly’s boyfriend’s moving in for a while. [00:16] Come here. [00:19] (Ben)…
时间 英文 中文 [00:01] (Noel) ok, so this is my genius idea… [00:04] To try and catch up with my four-year plan [00:07] and get, like, a gem on my résumé, [00:09] I’ve decided to try and sell an idea to the ice box. [00:12] It’s that Internet cartoon site. You ever see it? [00:14]…
时间 英文 中文 [00:03] Previously on Felicity: [00:05] Last week when I was installing her computer, [00:07] I happened to see her e-mail address and password. Oh, god, no. [00:09] Exactly! You cannot, under any circumstances, [00:12] read that girl’s e-mail. [00:13] I know. Trust me. Lies ruin everything. [00:16] Elena told me about the…
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Felicity: [00:01] I’m not having that surgery. I’m not having it, ok? [00:03] You’re not ok. You’re sick. [00:06] So, you said we finished last night. [00:08] No, we didn’t. [00:13] (Felicity) Ben beat up Randy last night. [00:15] They thought he had a concussion. [00:17] Did you hurt……
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Felicity: [00:01] I have a sore nut. [00:03] Huh? It might be… [00:04] Infected, and so I’m taking antibiotics. [00:08] That’s it? [00:09] Ben, I’m so sorry. [00:10] I should have told you… [00:12] You should’ve, but you didn’t. [00:14] All I know is I slept in his room….
时间 英文 中文 [00:00] Previously on “Felicity”… [00:02] …how I could’ve let her daughter go [00:04] and how I could be living with her and not notice [00:07] there was such a problem. [00:08] What happened with Julie is not your fault. [00:11] We’re going out with you to have fun. [00:13] Ladies. [00:14] Jello…