时间 英文 中文 [00:33] Lights out! 关灯 [00:37] Good night, cocksuckers! 晚安 狗杂种们[吸屌的] [00:41] And sock fuckers! 还有用袜子打飞机的 [00:48] I said lights out. Now. 我叫你关灯 马上 [09:30] Hacksaw. 钢锯 [09:37] Hacksaw. 钢锯 [10:18] Oh, God. 天啊 [10:35] Oh, yeah. 棒 [10:48] You motherfucker. 你屌爆了 [10:51] Tonight. 今晚 [10:59] Tonight. 今晚 [11:44] – I want a…
Read More “逃离丹尼莫拉(Escape at Dannemora)第1季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:41] Lyle! 莱尔 [01:43] Is that a spoon in the disposal again? 汤匙又扔到垃圾粉碎机里了吗 [01:48] Jesus! 老天 [01:55] Hey, what were you breaking down there? 你在下面敲什么 [01:58] – Hola. – What is that? -好啊 -那是什么 [02:02] Take a sip and tell me. 尝一口 你告诉我 [02:05] I just brushed my teeth. 我刚刷了牙 [02:06] You…
Read More “逃离丹尼莫拉(Escape at Dannemora)第1季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:35] You– no, you cook him dinner, 你 不 你给他做晚饭 [00:37] you turn down the lights, light some candles, 你把灯调暗 点上蜡烛 [00:39] then leave the credit card statement on the table. 然后把信用卡帐单放在桌上 [00:41] – Oh, yeah, that’s good. – No, it’s–you have your job. -这样不错 -不 你有你的工作 [00:43] It’s to make it…
Read More “逃离丹尼莫拉(Escape at Dannemora)第1季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:37] All in the cell! 所有人回牢房 [01:47] Let’s go, Ray. I told you twice. 快点 雷 我跟你说了两次了 [01:53] All in the cells! 所有人回牢房 [01:56] What’s going on, O.G.? 你好 大佬 [02:00] Hey, Piccolo. 好啊 皮克罗 [02:08] You’re a rapist. A fucking murderer on the outside. 你在外面是强奸犯 是杀人犯 [02:11] A couple years good…
Read More “逃离丹尼莫拉(Escape at Dannemora)第1季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:52] Hold up. 等等 [01:54] Come on through. 过去吧 [02:01] K-9 follow me. K9跟着我 [02:06] Sir! 先生 [02:07] Please step back. 请退后 [02:24] Go! Hurry up! Let’s cross right now. Let’s go. 快 快 到对面去 快 [02:37] Yeah. 是的 [02:40] Yeah, we’re coming up now. 我们马上就到 [02:42] I don’t know. I’ve never…
Read More “逃离丹尼莫拉(Escape at Dannemora)第1季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] You remember that bamboo field you woke up in 你还记得你初来这里 [00:06] when you first got here? Beyond that field, across a ridge, 醒来时所在的那个竹林吗? 穿过那片竹林 再跨过一座桥 [00:09] is the heart of the island. That’s where the light is. 就是岛的心脏地带了 光就在那儿 [00:11] That’s where he’s trying to go, 那儿也是他的目的地 [00:13] – And that’s…
时间 英文 中文 [00:02] previously on lost 《迷失》前情回顾 [00:04] Dude, where did that come from? 怎么会有炸药 [00:05] Locke! What if he’s trying to get we kill each other? Locke 要是他想让我们自相残杀呢 [00:08] I ain’t just stand here and do nothing! 我不会坐以待毙 [00:09] You just have to trust me. 你要相信我 [00:10] Sorry, doc, I don’t. 对不起 医生…
时间 英文 中文 [02:13] That’s a lovely name. 真是个好名字 [02:21] Where are the rest of your people? 这儿没别人了吗? [02:25] There’s only me. 就只有我一个 [02:27] How did you get here? 你怎么到这儿来的? [02:29] The same way you got here… 和你一样… [02:32] By accident. 纯属意外 [02:39] – How long have you… – Every question I answer – 你来了多久……
时间 英文 中文 [00:06] Mr. Locke? Locke先生? [00:09] Mr. Locke? Locke先生? [00:13] Mr. Locke, can you hear me? Locke先生 你能听见我说话么? [00:19] Welcome back. 你醒了 恭喜啊 [00:22] I know you. 我认识你 [00:24] We were on the same flight back from Sydney. 我们搭乘过同一班从悉尼来的飞机 [00:26] I met you in the baggage claim office. 曾在行李认领申报处见过面 [00:28] You had lost…
时间 英文 中文 [00:07] Son of a bitch. 臭丫头 [00:30] We’re gonna get you to the hospital. Mr. Locke? 我们马上送你去医院 Locke先生? [00:33] Mr. Locke? Locke先生? [00:34] You found what they were hiding in the submarine? 你弄清楚 他们藏在潜水艇上的东西了? [00:36] I most certainly did. 一清二楚 [00:45] Aah! 啊! [00:47] – Hello, Hugo. – We have to talk…