时间 英文 中文 [00:27] Juliet–she was their fertility doctor, Juliet 她是他们的妇产医生 [00:29] Studying pregnant women. 专门研究怀孕女性的 [00:31] The reason the others wanted her baby was for research. 他们想要她孩子的原因是为了研究 [00:35] -What happens to pregnant women on this island? Does the— -they die. -在这个岛上女人怀孕会怎样? -她们会死 [00:39] You want me to help you and your baby. 你想让我帮你和你的孩子 [00:41]…
时间 英文 中文 [00:29] What’s that? 那是什么 [00:30] Cheat sheet faraday drew for me. Faraday给我画的草图 [00:32] You don’t know where your boat is? 你不知道你们的船在哪? [00:35] I know where it is. 我知道 [00:50] Why are you flying directly into the thunderhead? 那为什么你径直的朝雷暴云的地方飞 [00:53] Why don’t you just sit back and let me do my job, huh?…
时间 英文 中文 [00:26] Can’t really say it’s our primary objective. 也不能说这是我们首要目的 [00:30] Then what is? 那你们的首要目的是什么? [00:53] Hello. I’m sorry I’m late. 不好意思 我迟到了 [00:56] You must be dr. burke. juliet. -你一定是Burke医生吧 -我是juliet [00:59] Juliet Juliet. [01:00] I’m harper stanhope. 我叫Harper Stanhope [01:02] Please sit. 请坐 [01:06] Today is just a meet and greet…
时间 英文 中文 [00:56] These are the last two eggs. 这是最后的两个蛋了 [01:07] From my own bookshelf? 从我书架上拿来的? [01:09] Help you pass the time. I’ve already read it. -帮你打发一下时间 -这本我都看过了 [01:12] You might catch something you missed the second time around. 看第二遍可以让你温故知新 [01:18] Why did you move me from the rec room down here? 你为什么要把我从关押室转到这里来? [01:21]…
时间 英文 中文 [00:06] You killed Naomi 你杀了Naomi [00:08] She want’s her people to come here 她想让她的人到岛上来 [00:10] and trust me, when they do 相信我 我们得赶在 [00:11] We had better be far away from here. 他们到之前离开这儿 [00:13] If you want to live,you need to come with me. 要想活命就跟我来 [00:27] Who are you? 你是谁? [00:28] Daniel…
时间 英文 中文 [00:08] We will get you back there 我们会来接你 [00:09] I’m sorry, george. 抱歉 george [00:11] Just tell my sister that I love her. 告诉我妹妹我爱她 [00:15] -you killed naomi! -she wants her people to come here. -你杀了naomi! -她希望她的人来这里! [00:18] And trust me, when they do, 相信我 等他们来时 [00:20] We had better be far…
时间 英文 中文 [00:03] Can you hear me? 听得见吗? [00:05] Yes! yes, I can hear you. 是的 我能听到 [00:07] Hey, are you on a boat? what–what boat? -你在船上吗? -什么船? [00:09] Your boat. I’m not on a boat. -你的船 -我不在船上 [00:11] Uh, na-Naomi, the parachutist. Naomi 那个跳伞的 [00:14] Who? who’s Naomi? 谁又是Naomi? [00:15] I’ve got it….
时间 英文 中文 [02:08] Can I help you? 需要帮助吗? [02:10] Sorry. I… 抱歉 我… [02:14] Actually, I came… 其实 我来… [02:18] Is the funeral over? 葬礼结束了吗? [02:20] There was no funeral, sir. Only a viewing. 这没有葬礼 先生 只有守灵 [02:24] Nobody showed up. 一个人也没有来 [02:27] Nobody? You sure? 没有人? 你确定吗? [02:30] Just you.My deepest condolences. 只有你一个…
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Lost… 剧情回顾… [00:03] Desmond said I was gonna die. Desmond说我会死的 [00:05] He told me he has these flashes… visions. 他告诉我他有某种幻觉 [00:08] When I saw the lightning hit the roof,you were electrocuted. 当我看到闪电击打顶蓬时 你被电死了 [00:11] And when you heard Claire was in the water, 当你听到Claire溺水时 [00:13] you drowned trying to…
时间 英文 中文 [01:26] Would you put your seat back, please? 请系好安全带 [01:29] Would you fasten your seat belt, please? 请系好安全带… [01:34] Excuse me. Excuse me. 不好意思… [01:36] Can I get another one of those, please? 请再来一杯行吗? [01:38] I’m sorry, sir. We’ll be landing in 20 minutes. 抱歉先生 我们20分钟 后就降落了 [01:42] Well, 20 minutes is…