时间 英文 中文 [00:04] -You didn’t tell us your condition. -My condition is not an issue. -你没有告诉我你的处境 -我的处境压根不是问题 [00:08] I’ve lived with it for four years. 我这样生活了四年了 [00:10] I’ll get you on a plane back to Sydney. 我会付钱让你飞回悉尼的 [00:12] I don’t want to go back to Sydney! 我不想回悉尼去 [00:14] You don’t know who you’re dealing…
时间 英文 中文 [00:05] Right now, this is our priority. 在这儿了 这就是我们的当务之急 [00:15] How did you come to be on this island, Danielle? Danielle 你是怎么来这个岛的? [00:18] The ship slammed into rocks,ran aground. 船撞在了岩石上 搁浅了 [00:39] Hold on a second, dude.You want what now? 等一下 伙计 你现在要什么? [00:45] You wanna make snowballs? 你想做雪球? [00:46] Hold the…
时间 英文 中文 [02:41] There they go again. 他们又开始了 [02:43] You think we should do something? 你说我们是不是该做点什么? [02:45] What should we do? 我们能做什么呢? [02:47] What’s going on? 发生什么事了? [02:50] I don’t know. He walked up and started going off on her again. 我不知道 他走过去 然后就开始纠缠不清 [03:00] Get your hands off her! 把你的手放开! [03:02] I swear…
时间 英文 中文 [00:05] Has anyone seen Ethan? 有人看见Ethan了吗? [00:07] Yeah Yeah He took off on the path to the beach 恩 恩 他去海滩了 [00:09] Looks like there might have been a struggle 看起来这里发生过一场争斗 [00:11] I think they’ve been taken 我想他们是被带走了 [00:32] If you do not stop following me 如果你再跟着我 [00:35] I will kill one…
时间 英文 中文 [00:03] How many drinks did you have at lunch,dad? 爸爸 你午饭时喝了多少酒 [00:05] Are you lecturing me? 你是在教训我么? [00:06] One of the nurses told me that your hands were shaking. 一个护士告诉我你的手在颤抖 [00:09] In my professional opinion,ladies and gentlemen 女士们先生们,在我专业的观点看来 [00:11] by the time I was called in 我被叫来的时候 [00:14] the damage was irreversible…
时间 英文 中文 [00:04] I think I’m all right. 我想我没事 [00:06] I told you I’d take care of you. 我说过我会照顾你 [00:07] -Thanks Charlie -You are quite welcome -谢谢 Charlie -不用客气 [00:11] Listen to me 听我说 [00:13] We’re not alone. 这岛上不光只有我们 [00:15] Has anyone seen Ethan? 有人看到Ethan了吗? [00:16] Yeah Yeah He took off on the path…
时间 英文 中文 [00:03] Has anyone seen Ethan? 谁看见Ethen了 [00:05] He went to get some wood, 他去伐木了 [00:07] -took off on the path to the beach. -Where’s Carlisle? -往海边去了 -Carlisle在哪? [00:09] -He went after Claire. -Footprints, three distinct sets -跟Claire一起去了 -脚印 三组不同的脚印 [00:11] all over the place. Looks like there might have been a struggle….
时间 英文 中文 [01:36] Ow! Son of a bitch! 哇哦! 你他妈混帐! [01:41] -What are you doing? -What are you doing? -你他妈干什么? -你他妈干什么? [01:43] You practically busted my knee. 我的膝盖…你差点打碎了我的膝盖骨! [01:46] Are you stalking me now? 你跟踪我? [01:47] Stalking you? I was protecting you. 跟踪你? 我是在保护你 [01:49] From what, Southern perverts? 怎么保护 南方人的保护法? [01:51] Yeah, whatever….
时间 英文 中文 [00:06] I think…I think I’m all right. 我想…我想我没事了 [00:08] I told you I’d take care of you. 我告诉过你我会照顾好你的 [00:10] -Thanks,Charlie. -You’re quite welcome. -谢谢你 Charlie -你太客气了 [00:12] -Listen to me. -Sayid! -听我说 -Sayid! [00:15] We’re not alone. 岛上不只我们这些人 [00:17] I was sleeping,and I woke up,and 我在睡觉 刚醒来 [00:20] he was trying to…
时间 英文 中文 [00:06] French! The French are coming! 法语! 法国人要来了! [00:08] I’ve never been so happy to hear the French! 我对听到法语还从没这么开心过! [00:10] -Does anyone speak French? -She does. -谁会说法语? -她会 [00:16] I’m alone now. 我现在一个人 [00:18] On the island alone. 一个人在岛上 [00:19] Please, someone come. 谁快来救我 [00:22] The others, they’re… 其他人他们都 [00:25] They’re dead….