时间 英文 中文 [00:01] See that aspiring model there? 看到那个美丽模特儿了吗 [00:03] That was me– Deb– until the day I died. 那是我 Deb 但是我车祸死了 [00:07] I thought I’d go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up… 原以为会直接上天堂 但事情出了小差错 [00:10] and I woke up in someone else’s body. 我醒来之后竟然变了个样 [00:13] So now I’m…
时间 英文 中文 [00:02] See that aspiring model there? 看到那个美丽模特儿了吗 [00:04] That was me– Deb– until the day I died. 那是我 Deb 但是我车祸死了 [00:07] I thought I’d go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up… 原以为会直接上天堂 但事情出了小差错 [00:11] and I woke up in someone else’s body. 我醒来之后竟然变了个样 [00:13] So now I’m…
时间 英文 中文 [00:00] Done some fixing, not all. Xenzai[NEF] [00:01] See that aspiring model there? 看到那个美丽模特儿了吗 [00:03] That was me – Deb – until the day I died. 那是我 Deb 但是我车祸死了 [00:07] I thought I’d go straight to heaven, 原以为会直接上天堂 [00:09] but there was a bit of a mix-up 但事情出了小差错 [00:10] and I woke…
时间 英文 中文 [00:01] See that aspiring model there? 看见那个满怀抱负的模特没 [00:03] That was me– Deb– 那就是我 黛比 [00:05] until the day I died. 直到我死的那天 [00:07] I thought I’d go straight to heaven, 我以为我会直接上天堂 [00:09] but there was a bit of a mix-up… 但是出了点小乱子 [00:10] and I woke up in someone else’s body. 结果我在别人的躯体中醒来 [00:13] So…
时间 英文 中文 [00:02] ?? 看到那个天生丽志的模特了吗 [00:03] ? 那就是我 Deb [00:05] ?? 直到我死的那天 [00:07] ?? 我以为我会直接去天堂 [00:09] but there was a bit of a mix-up 但出了点小差错 [00:11] and i woke up in someone else’s body. 我醒来时在别人的身体里 [00:13] so now i’m jane, 现在我是Jane [00:15] a super-busy lawyer with my very own assistant. 有自己专职助理的超忙律师 [00:18] i got…
时间 英文 中文 [00:18] – Do my knees look fat? – What? -我的膝盖是不是有点胖 -什么 [00:21] I don’t know. 怎么办 [00:23] Maybe I should just wear pants. 要不我穿裤子好了 [00:24] Deb, you don’t get nervous. What’s going on? 黛比 你通常不会这么紧张的 这是怎么了 [00:27] You didn’t answer the question. 你还没回答我的问题呢 [00:29] You and your knees look perfect. 无论是你还是你的膝盖 都完美无瑕…