时间 英文 中文 [00:01] No! No! 不 不要啊 [00:07] Hello. I’ve been dying to meet you. 你好啊 我想见你想得要命呢 [00:12] Count Dracula… 德古拉伯爵 [00:15] Have you eaten? 你吃过了吗 [00:18] I’ve worked up an appetite. Good thing there are two of you. 我现在挺有胃口的 幸好你们有两个人 [00:21] No. 不 [00:22] Under no circumstances are there two of us. 我们不可能有两个人供你吸食…
时间 英文 中文 [00:08] I… 我… [00:12] ..can’t bear a bad book, can you? 真的无法容忍烂书 你呢 [00:17] It’s a commitment. 这是种承诺 [00:17] It’s a contract between an author and a reader, 是作者和读者之间的契约 [00:20] and I have to be engaged at once. 书必须让我能够立刻投入进去才行 [00:25] After all, one only has so much time. 毕竟 人的一生 光阴是有限的 [00:28]…
时间 英文 中文 [00:35] Are you hungry, Mr Harker? 你饿了吗 哈克先生 [00:39] No, I’m… 不 我… [00:41] I’m fine. 我不用吃了 [00:43] Thank you. 谢谢 [00:44] Then perhaps we can talk. 那或许我们可以谈谈 [00:50] I’m Sister Agatha. 我是阿加莎修女 [00:52] I thought I’d met all the sisters. 我还以为我已经见过所有修女了呢 [00:54] I have been sequestered. 我隐修了一段时间 [00:56] In prayer? 祈祷吗…