时间 英文 中文 [00:03] It means a lot to her to feel included. 能否融入这个家对她意义重大 [00:04] Sometimes dark clouds have silver linings. 有时山穷水尽 但总会柳暗花明 [00:07] He sort of asked me out. 他有意约我出去 [00:09] It’s OK with you if I go out with him? 如果我去赴约 你介意吗 [00:11] Sometimes they don’t. 但有时 柳暗花不明 [00:13] Once that baby comes,…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Prior to implantation, your embryo 在胚胎植入前 你们的授精卵 [00:05] was accidentally switched with another client’s. 与另一对顾客的搞混了 [00:07] Carlos and Gaby didn’t get what they expected. 卡洛斯和加布未能得以偿愿 [00:11] I’m Austin, Edie Britt’s nephew. 我是奥斯丁 伊迪·布利特的外甥 [00:13] You’re not that hot. 你没那么火辣 [00:14] Julie met her new neighbor. 朱莉初见她的新邻居 [00:16] God, I love seeing…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] I have another child, Lynette. 我还有个孩子 勒奈特 [00:05] You don’t wanna gave me permission,remember? 你根本不允许 还记得吗 [00:07] Not to sleep with the woman who’s carrying our child! 我怎么会允许你和怀着我们孩子的女人上床 [00:10] For some, love will wither… 有些人的爱会凋零 [00:11] – Do I know you? – Orson Hodge. Susan’s dentist friend. -我认识你吗 -我叫奥森·霍吉 是苏珊的牙医朋友 [00:15]…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Careful with those. The last of the crystal. 当心后面的水晶 [00:04] Hey, what’s going on? 嘿 这是干吗呢？ [00:05] Um, we’re just moving. 哦 你好 我们在搬家呢 [00:08] Hey! It’s the plumber. You come over to help susie move into her new house? 嘿 水管工 来帮Susie搬家？ [00:14] – New house? – Oh, she didn’t…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第24集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] – Packed ’em up? Why? – She followed you to atlantic city. -整理行李? 为什么? -她跟踪你到亚特兰大 [00:03] She knows about your other woman. 她已经知道你有其他女人了 [00:04] Things went from bad… 事情从糟糕的地步发展到 [00:06] put your hands where I can see ’em. 把你的手举到我们看得见的地方 [00:07] To considerably worse. 无法收拾的局面 [00:10] Oh, man, she’s good. 她太阴险了 [00:11]…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第23集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] susan mayer had always believed the one good thing about hard times Susan Mayer一直认为 困境唯一的好处 [00:09] is that you get to find out who your friends really are. 就是能让你发现谁才是真正的朋友 [00:13] When her grandmother died, it was bree who brought homemade cookies. 当她祖母去世的时候 是Bree带来的亲手做的饼干 [00:19] When the critics panned her third book,…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第22集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] the most successful private investigator in fairview fairview最成功的私家侦探 [00:05] was a man named oliver weston. 是个叫Oliver Weston的 [00:08] Try though he might, 尽管Oliver很想记起 [00:10] oliver couldn’t remember the exact moment he stopped believing in love. 但他还是不太记得 他从什么时候开始不相信爱情 [00:15] Was it the night he caught an executive cheating with his secretary? 是他发现主管和秘书发生关系的时候?…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第21集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] previously on… 上集回顾… [00:01] i’m granng you temporary custody 我授予你们暂时监管权 [00:03] until we can get a straight answer from e birth father. 直到我们从她生父那里得到直接回答 [00:06] gabrielle got exactly what she wanted. gabrielle得到了她想要的 [00:09] if edie doesn’t know, 既然edie不知情 [00:10] then that means that you just cheated on her with me. 也就是说 你欺骗了她…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第20集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] previously on… 剧情回顾 [00:02] well,if libby here likes usas much as we like her, 好的，如果Libby能像我们喜欢她那样 喜欢我们喜欢我们 [00:04] we should just go ahead and move to adopt her baby girl. 我们应该直接去收养她的小女孩 [00:06] Who’s the father? 谁是父亲？ [00:07] Honestly,I don’t know. 说实话，我不知道 [00:09] Carlos and gaby made a deal… Carlos和Gaby达成了一致 [00:10] I did…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第18集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on… Desperate housewives [00:01] sounds to me as if someone’s let go of his rage. 看起来某人丢弃了自己的愤怒 [00:04] – Maybe I have. – Well,i haven’T. 可能我是的 但是我没有 [00:06] Felicia took matters into her own hands. Felicia要自己解决问题 [00:09] You want me to call offthe wedding,I’ll do it. 只要你想让我取消婚礼，我就会取消 [00:11] I’ll do whatever…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第19集台词本阅读、下载和单词统计” »