Category: 犯罪现场调查·纽约篇

时间 英文 中文 [00:00] (Phone Ringing) [00:00] (Ringing Stops) [00:00]

时间 英文 中文 [00:11] MAN: Smallpox, yellow fever, influenza, 天花 黄热病 流感 [00:15] you had the bubonic plague. 你得过鼠疫 [00:17] What are you talking about, Pops? 你在说什么呢 Pops [00:20] Long ago, 很久很久以前 [00:21] when several coffins were excavated 当几口棺材被挖掘出来 [00:25] and scratches were found inside… 发现里面有抓痕 [00:29] our ancestors, they realized they’d been 我们的祖先意识到 [00:33]…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第4季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:33] Give me a couple hours, 给我几个小时 [00:34] I’ll get back to you on that. 我会回复你 [00:37] I’ve killed him. 我杀了他! [00:40] Get back! Get back! 退后! 退后! [00:42] Stay back. 靠后 [00:52] I’ve killed him. 我杀了他 [00:55] Killed who? 杀了谁? [00:56] Kevin. [00:58] Kevin Murray. [01:00] Chelsea dorms– 9:45. Chelsea大学宿舍– 9:45…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第4季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:15] SYNC：Uranus&&kyle [01:33] Sanitation crew go 难道环卫工人又在闹罢工了吗? [01:33] on strike again or what? [01:36] There was an underwater tremor early this morning 这味道是由于今早发生的水下地震 [01:37] and released a bubble of methane 释出了一股甲烷和硫醇气体 [01:39] and mercaptan gas. [01:42] Our vic’s this way. 死者在这边 [01:44] Floater– bobbed up in the middle of a sailboat race…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第4季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:24] Wait, did you hear that? 等等 听见没有? [00:31] You got a roommate you never told me about? 你住了个室友却从没告诉我 [00:42] What are you doing? 你要干吗？ [00:44] Where are you going? 你去哪? [00:59] NYPD! Don’t move! NYPD! 别动 [01:03] You gotta be kidding me. 开什么玩笑 [01:09] This is Detective Flack. 我是探员 Flack. [01:10]…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第4季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:25] let’s do this. 开始行动 [00:30] Police! 警察! 趴下! [00:31] Get down! 警察! 趴下! [00:31] Get down on the ground! 趴到地上! [00:33] Cops! 警察! 所有人都出来! [00:33] Everybody out! 警察! 所有人都出来! [00:35] Nypd! [00:35] Everyone on the ground! 全体人员趴到地上! [00:37] Get down on the ground! 趴到地上! [01:16] Drop your weapon! 放下武器! [01:18] –…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第3季第24集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:00] * * 那边沉默几秒 [00:00] NET1 那边沉默几秒 [00:30] ANNOUNCER Final boarding call 飞往纽约JFK机场的401号航班 [00:31] for Flight 401 to New York’s JFK Airport. 马上就要起飞了 [00:35] All passengers should be onboard at this time. 请旅客尽快登机 [00:42] New York. 纽约 [00:45] Looks like someone’s going to miss you. 看来有人很舍不得你走呀 [00:48] Enjoy your flight. 旅途愉快 [00:50]…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第4季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:01] what they’re doing… 他们所做的事… [00:04] it’s dangerous. 非常危险 [00:07] I’m begging you, please… 我求你… [00:14] you’ve got to stop them. 一定要阻止他们 [00:18] What are you doing? 你在干嘛? [00:20] Quiet. 轻点 [00:22] Where are you going? 你要去哪儿? [00:22] Come on, follow me. 快来 跟着我 [00:23] We’re not supposed to go up there….

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第3季第22集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:08] last chance! 最后机会! [00:09] They’re not gonna recognize you when they peel you off the pavement. 等把你从人行道扒拉出来 他们可就认不得你了 [00:11] You won’t do it. You don’t have the guts to do it. 你不会这么做的 你不敢这么做 [00:14] Okay! Okay! Wait a minute! Wait a minute. Okay. Okay. 好吧! 好吧! 等等! 等等! 好吧 好吧 [00:18]…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第3季第23集台词本阅读、下载和单词统计” »

时间 英文 中文 [00:33] I hope you got insurance, man. 希望你买过保险了 [00:41] Dump job.Vic looks female. 是弃尸 受害者看上去是女性 [00:44] Kid over there found her about 20 minutes ago. 大概20分钟前 那边的孩子发现了她 [00:48] Is that packing tape? 那是封箱带吗？ [00:49] Yeah. 是的 [00:50] Let’s take a look at her. 我们查查看吧 [01:02] bruising on her inner thighs, lacerations on…

Read More “犯罪现场调查·纽约篇(CSI: NY)第3季第21集台词本阅读、下载和单词统计” »