时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:16] Preparing to drop the incendiary devices. 准备仍燃烧弹. [00:19] Dropping incendiary devices now. 准备完毕. [00:57] Alexx woods, [00:58] Eric delko. [00:59] Rick cuthbert, national park service. Rick cuthbert, 国家公园服务处. [01:01] Welcome to the glades. 欢迎来到此地. [01:03] Ash is pretty thick, Rick. 积灰相当厚 [01:04] Had to…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:58] Lieutenant Caine. Caine长官 [00:59] Sergeant Dennis barron, tropicala P.D. 我是Dennis barron, tropicala的巡警警长 [01:01] Sergeant. 警长先生 [01:02] This is off the beaten path. 有没有什么新的发现？ [01:04] Orchard’s about 12 feet inside our jurisdiction. 这个果园只能进去一小段距离， 这大大地限制了我们 [01:06] We don’t get much crime out here. 使我们无法找到更多的线索 [01:08] –…
时间 英文 中文 [00:00] What are you doing, man? Tell me. 告诉我你现在在干什么？ [00:01] Oh, listen up. Pulling up to Jess’ right now. So… 听好了 马上找到Jess… [00:03] – What? You’re where? – I mean Jess’s. – 什么？你在哪里？ – 我是说Jess. [00:05] They escaped the whole thing braked up. We could be here like crazy. 他把事情搞砸了后，就跑了 我们就象傻瓜一样待在这里 [00:07]…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – [01:49] 911. 匙撈飄 C.S.I. 磊阜評 [02:00] Busy night. 忙碌的夜晚. [02:02] As always. 一直都是这样的. [02:04] What do we have here? 这儿有什么? [02:05] Not pretty. 不多. [02:06] The victim’s name is Juan marco varon. 受害者叫 [02:09] He owns this place. 此地是他的. [02:10] Still waiting for the M.E. to get here,…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:17] All right, men, knows the notches in it as mine. 听着, 朋友 记住这是我的 [00:19] – Right. – All the fish will kiss up this time. 没问题 这次鱼会爱死我的 [00:23] Whoa! Oh, that smell is foul, man. What do you got in there, bro? 哦, 天啊,…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:21] Oops! Forget it. 哦，别这样 [00:23] These rocks are sharp. 这些石头硌脚 [00:26] Woo! 哦 [00:59] What was that? 什么声音？ [01:01] What? 什么？ [01:02] Over there. That. 那边，就在那儿 [01:12] Oh, my god. 哦，老天 [01:27] Everything she’s wearing is designer. After five, this season. 她穿得很时尚 这个季度的第六个死者 [01:32]…
时间 英文 中文 [00:02] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:35] Who’s there? 谁在那? [00:56] Mr. Bremen? Bermen先生? [01:08] Mr. Bremen? Bermen先生? [01:24] Victim’s name is Stephen bremen, 受害人名字叫Stephen bremen [01:26] an options trader. 一个经销商 [01:28] Janitor says Stephen often worked late. 守卫说Stephen经常加班很晚 [01:30] We got a hunting knife. 我们找到一把猎刀 [01:32] That’s strange. / What?…
时间 英文 中文 [00:00] Mandatory evacuations have thousands of Miamians fleeing hurricane Anthony. 为了躲避暴风, 强制疏散上万名迈阿密市民 [00:04] The national weather service says to expect winds 国教气象局预测 [00:06] of up to 145 miles per hour. 风速为每小时145公里以上 [00:10] Emergency management suggest you get to a shelter immediately 突发事件处理小组建议大家 赶紧找一个避难地 [00:13] to avoid getting caught in the gridlock. 以避免道路交通堵塞…
时间 英文 中文 [00:27] Jimmy.. [00:29] Over here.. 这… [00:31] Jimmy. [00:33] Over here.. 这里 [00:35] Flag the pole, Jimmy. Go, go! 冲过去, Jimmy 加油, 冲 [00:52] I got it. 知道了 [01:03] This is Jimmy. I’m coming to the pits. Ready for a fast one. 我是Jimmy. 我要去检修站了 这次动作快一点 [01:06] Let’s go, move, move. 快点, 快,…
时间 英文 中文 [01:40] Another way I thought Eric had a call out. 我想Eric已经出动了吧 [01:43] He got caught in traffic. 他被交通堵塞, 堵在路上了 [01:44] Just him? 只有他? [01:45] Look at this place. 看看这 [01:46] They should fire the decorator. 他们应该把这的装修工炒了 [01:49] It sounds pay check could have been the way they wanted it. 也许他们就喜欢这种方式呢 [01:52] I…