时间 英文 中文 [01:05] Hi, you’ve reached the Nolans. 嗨 这里是Nolan家 [01:07] Please leave a message. 请留言 [01:10] Hey, Andy, it’s your neighbor Louis. 嗨 Andy 我是你的邻居Louis [01:12] You’ve got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody’s answering your door. 你家车道上水流成河了 没有人应门 [01:16] Just trying to figure out where everybody is….
时间 英文 中文 [00:39] The lady’s raise is yours to match,Mr.Paxton. 女士已经下注 您跟吗 Paxton先生 [00:43] b****** Benjamin Paxton 电影制片人 [00:49] j******** Jason Huntsman 电影明星 [00:59] Mr. Huntsman raises $50,000. Huntsman先生加注5万 [01:03] Lady will now call,raise or fold? 女士 您是叫牌 加注还是弃牌? [01:09] All in. 全跟 [01:21] i********* Isaiah Stiles 饶舌明星 [01:51] Pot is now two million….
时间 英文 中文 [00:08] Doesn’t it feel good to be doing this for Miami’s homeless? 选手们 你们为迈阿密的无家可归人士 出一份力 感觉很好吧 [00:11] That’s what the Run For Hope’s all about, isn’t it? 这就是”跑出未来”活动的主题 对不对 [00:14] Well, and here comes number 521. 下面 521号选手正朝我们跑来 [00:18] Say, everybody, let’s… 来 大家一起… [00:19] let’s give a special thank you to…
时间 英文 中文 [00:24] ******* La Cancion 墨西哥 [01:17] Geraldo ************ Geraldo 你能把我们的按揭支票 [01:19] at *********** 送去银行吗? [01:20] Bank’s *********** 你会路过银行的 [01:21] my ******* 我美丽的警长 [01:23] and ***************** 而且我15分钟后就要去见学生 [01:25] But ******* 但我要迟到了 [01:27] These ***************** 这是这周第三次了 [01:29] You’re************* 你都开始计数了? [01:30] What *********** 婚礼上那句”不论顺境逆境”的誓言去哪了 [01:32] It’s *************** 这才几周呢! [01:34] I’m *********************** 我还在学呢 [01:38] I’ll *******…
时间 英文 中文 [00:26] – Thanks. – Sure. – 多谢 – 不客气 [00:29] That’s the first time I’ve ever taken a car ferry to a dead body callout. 这是我第一次乘汽车轮渡去案发现场 [00:35] 911 operator, uh, listed this as the address. 911接线员列明地址就是这里 [00:38] Caller didn’t leave his name, but she said the voice sounded like a male. 报警的人没有留下姓名…
时间 英文 中文 [00:12] Hi. Um, sorry to call so early, 喂 抱歉这么早就打电话给你 [00:14] but I was wondering if maybe my sister came by to visit you and the girls. 我想知道我妹有没有去看你和姑娘们 [00:19] No? 没有吗 [00:30] Did you see this girl last night? 你们昨晚见过这个女孩没 [00:36] Please don’t hurt me. 请不要伤害我 [00:40] Did you see this girl…
时间 英文 中文 [00:00] This supercell is massive,folks. 这次龙卷风范围非常广 听众们 [00:01] It’s parked itself over the entire county. 横扫了整个州 [00:04] Expect rain and high winds over the next 24 hours. 接下来的24小时内将会有狂风暴雨 [00:07] Gusts of up to 80 mph have downed trees and power lines… 高达80英里的风已经卷倒树木和电线… [00:10] The National Weather Service has issued a tornado warning…
时间 英文 中文 [00:32] Marisol, I’m sorry I’m late. Marisol 对不起我迟到了 [00:39] Actually, you’re right on time. 其实 你刚好准时 [00:44] You look amazing. 你看起来太美了 [00:46] You don’t look so bad yourself. 你也不差啊 [00:50] I missed you, Mari. 我想你 Mari [00:53] I miss you. 我也想你 [00:56] Anything look good? 这里有啥不错的吗? [00:58] The best thing about this…
时间 英文 中文 [00:01] Good morning, Miami Time, 96.9. 早上好 这里是迈阿密时间 调频96.9 [00:04] Weather update: high 85, low 72… 最新天气情况 最高温度29 最低温度22 [00:13] Welcome to the Ember. Reception’s right inside… 欢迎来到Ember 接待处请往里走 [00:15] You did not just make it here before I did. 你不会是比我还早吧 [00:17] Good morning, slowpoke. I live 15 minutes from here, –…
时间 英文 中文 [00:38] Excuse me. 你好 [00:40] Hi. Hello. 嗨 喂 [00:54] Hi. 嗨 [00:56] Nice ring. 不错的戒指 [01:05] Ah. Excuse me, miss. 啊 等等 小姐 [01:11] You got to know the secret hand signal to get a drink In here. 在这里想喝东西 需要特殊的招呼手势 [01:14] It’s like i’m invisible. 他们都当我不存在 [01:17] Well, i see you….