时间 英文 中文 [01:05] Got the northbound lane shut down. 已经封锁了这条街北边, [01:07] P.D.’s questioning everyone. 巡逻警官正在询问现场人群 [01:09] And what are they saying? 他们说了什么? [01:10] She appeared upset. 她看上去很慌张,挤出人群, [01:12] Pushed her way through the crowd, toward the street. And then just went flying through the air. 走到街边,然后就被撞飞了起来 [01:17] The damage on the bus is front…
时间 英文 中文 [02:54] The bridge fell out? 桥断了？ [02:57] We couldn’t believe it. 我们无法置信。 [03:09] There was no warning. 发生的太突然了。 [03:19] Gentlemen, thank you for cutting your vacations short. 各位，感谢你们中断休假。 [03:21] No problem. 没问题。 [03:23] So, this boat slams into a bridge. Is that a crime scene? 那么，这条船撞进一座桥。 [03:26] The witnesses say that the…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:09] What’s up south east! 我们这里来了一个大人物 [00:10] Let’s bring those tanned bodies inside and have some fun. 让我们把他们请进来 [00:13] Make time PV. 一起来狂欢 [00:16] Live from South beach. 南海岸的现场直播 [00:21] There’s no question. 毫无疑问 [00:22] This game’s about to get sick. 这场表演将光彩夺目 [00:25] because the…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:17] Is that the time? Oh my god. 几点了? 天哪. [00:18] It’s almost 2 O’clock. My parents are gonna kill me. 差不多2点了. 我父母会杀了我的. [00:20] Chill! One more dance. 别紧张! 再跳一个. [00:23] You don’t know my parents. Come on. 你不了解我父母. 走吧. [00:54] Mom! 妈妈! [00:56] Dad!…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:14] Look, my parents probably won’t even ask, 瞧,我父母没有要我这样, [00:16] but if they do, I spent the night at your house, ok? 如果他们说了,晚上我就不会出来了,知道吗? [00:20] Damn, 糟糕, [00:22] got two dangles on my ass. 后面跟着两个低能. [00:25] I’ll call you back. 等会打给你. [00:28] I’m not even going…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:55] It’s okay. 没事！ [01:03] Just pick it up!! 捡起来！ [01:22] A lot of lucky people were on this beach. 在这个海滩上的很多人都是幸运的 [01:24] One fatality. The pilot. 一次灾难，这是驾驶员 [01:28] EPA had some environmental concerns with the fuel spill. 美国环保署要考虑燃料泄漏对环境的影响 [01:31] And now we’re waiting on NTSB….
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) 磊阜力累 – 匙撈飄 CSI 磊阜評 [00:30] Somebody call 911! 快拨打911! [00:49] Brutal murder. 凶手太残忍了 [00:51] Broad daylight in the middle of the grove? 居然大白天在这里内行凶 [00:53] Thought I’d seen it all. 看来要彻底检查一下 [00:55] Paramedics sure left a mess. 看来挺乱的， 后勤小组对现场保护得很完整 [00:58] Certainly did. So we have a frozen crime scene. 当然，这样才不至于干扰我们的调查…
时间 英文 中文 [00:20] Are you sure this is safe? 你确定这安全吗？ [00:21] Good all the time, man! 没问题，老兄！ [00:25] Chill, let’s go. Chill，我们走 [00:29] All right 好 [00:30] Hey Mike, Mike, Mike 嘿Mike, Mike, Mike [00:32] I don’t know about this, man 我不知道这行不行，老兄 [00:33] I’m going out on a limb here man. 我要进去 [00:35] If…
时间 英文 中文 [00:01] (http://club.nate.com/clubcsi) [00:17] It’s movie time. 電影時間到 [00:19] Okay, sports fans, what’ll it be tonight? 好, 體育迷們今晚看什麼呢? [00:21] Action or comedy? 動作片還是喜劇片? [00:23] Romance. 浪漫的 [00:24] Tomb raider 古墓麗影 [00:25] Tomb raider. Tomb raider. 古墓麗影, 古墓麗影 [00:27] Tomb raider it is. An excellent choice. 古墓麗影就對了, 好主意 [00:29] Action it is. 動作片 [00:31]…
时间 英文 中文 [00:00] (http://club.nate.com/clubcsi) [00:10] We have several rental properties available right now in Hialeah. 目前我們在Hialeah有幾處可供出租. [00:13] I’d rather have them closer to the city. 我想要離市中心近一點的. [00:16] Horatio… [00:18] I told you, just because I slept with your brother, does not make us your problem. 我跟你說過,我是和你弟弟有過一段, 但這不代表你要照顧我們. [00:22] No, but it makes you my…