时间 英文 中文 [01:22] The river trip was a great success. 河之战是个巨大的胜利 [01:25] She saw what I had done in Crimea and she… wept. 她看到我在克里米亚的壮举 她…哭了 [01:31] In awe. 心生敬佩 [01:32] And did you tell her you are fucking half its population? 你告诉过她 你上了那里一半的人吗 [01:34] Believe nothing of what you hear about me. 不要信那些关于我的无稽之谈 [01:37]…
Read More “叶卡捷琳娜大帝(Catherine the Great)第1季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:17] Matushka! 玛图斯卡 [01:20] Matushka! 玛图斯卡 [01:22] I’m coming, I’m coming! 我来了 我来了 [01:25] What are you doing? 你在做什么 [01:27] Where have they put my stockings? 他们把我的长筒袜放哪儿了 [01:29] – Your stockings, sir? – What the fuck is he doing here? -长筒袜吗 大人 -他来做什么 [01:33] – We are working! – What?! Out! -我们在工作…
Read More “叶卡捷琳娜大帝(Catherine the Great)第1季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:15] 她从她丈夫彼得三世的手中夺取政权 而他不久后逝世 死因蹊跷 [01:21] 四面楚歌 抗击觊觎她王位之敌 凯瑟琳的统治很不稳固 [01:49] This way, Your Majesty. 这边请 陛下 [02:07] Do you know who I am? 你知道我是谁吗 [02:15] Do you know who you are? 你知道你是谁吗 [02:18] Ruler. 统治者 [02:38] I am Lord of all Russia. 我是全俄之主 [02:44] Cousin of Emperor Peter. 彼得大帝的堂弟 [02:51] You stole the…
Read More “叶卡捷琳娜大帝(Catherine the Great)第1季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:33] Complete history of my family 我家族的全部历史 [01:35] and I thought it was fascinating, it really was. 我觉得还挺有意思的 真的 [01:39] Aunties I’d never heard of, Uncles from down south… 我从没听过的阿姨 南部来的叔叔 [01:42] I’m sorry, what are you talking about? 抱歉 你说什么来着 [01:46] I’m just telling you about my parents. 我就是在跟你说我的父母 [01:48] About…
Read More “叶卡捷琳娜大帝(Catherine the Great)第1季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »