时间 英文 中文 [00:20] Are you okay? 你还好吗? [01:15] 12小时前 [01:55] – You are a life saver. – Yeah, man. – 你简直是救命恩人 – 是啊 伙计 [01:57] – We can’t thank you enough. – Hey, mad props. – 我们实在太感激你了 – 太感谢了 [02:00] I could have sworn the guy said south. 我发誓那人说的是往南面开 [02:02] But then, all of…
时间 英文 中文 [02:14] My name is Walter Hartwell White. 我叫沃尔特·哈特维尔·怀特 [02:16] I live at 308 Negra Arroyo lane 住在新墨西哥州阿尔布开克 [02:19] Albuquerque, New Mexico, 87104. 内格拉阿罗约巷308号 邮编87104 [02:21] To all law enforcement entitles 我要告诉所有的执法者 [02:23] this is not an admission of guilt. 这不是一段认罪声明 [02:26] I am speaking to my family now. 而是我跟家人之间的对话 [02:35] Skyler… 斯凯勒……