时间 英文 中文 [00:03] All right! I’m moving my infantry division. 好吧 我要调动我的步兵师 [00:06] Augmented by battalion of orcs from lord of the rings. 从指环王里的兽人营加过来的 [00:09] We flank the tennessee volunteers 我们从侧翼包围了田纳西的志愿兵 [00:11] And the north, once again, wins the battle of gettysburg. 而在北方 我们又一次赢得了葛底斯堡战役 [00:14] Not so fast! 没这么快! [00:15] Remember, the south still…
时间 英文 中文 [00:13] Alright, just a few more feet. 近在眼前了 [00:15] And… here we are, gentlemen, 到了 同志们 [00:18] The gates of elzebob. 黑暗之门 [00:21] Good lord. 上帝保佑 [00:22] Don’t panic. this is what the last 97 hours have been about. 沉住气 97小时的鏖战就为了这一刻 [00:25] Stay frosty. there’s a horde of armed goblins 站着别动 那有一大群拿着武器的地精…
时间 英文 中文 [00:03] You know, I’ve been thinking about time travel again. 我又开始考虑时光旅行的事了 [00:06] Why? did you hit a roadblock with invisibility? 为什么? 你撞上看不见的障碍物了? [00:10] Put it on a backburner. 先不提那个 [00:12] Anyway. it occurs to me, 不论如何 我突然想到 [00:14] If I have ever did perfect time machine, 如果我能有个完美的时光机 [00:16] I’d just go into…
时间 英文 中文 [00:03] Here we go. pad thai,no peanuts. 给 泰国炒面 不加花生 [00:05] But does it have peanut oil? 里面有花生油吗 [00:07] I’m not sure. 我不太清楚 [00:08] Everyone keep an eye on howard in case he starts to swell up. 大家都盯着点霍华德以防他肿起来 [00:12] Since it’s not bee season,you can have my epinephrine. 既然现在没蜜蜂出没 你可以用我的肾上腺素 [00:15] -are…
时间 英文 中文 [00:02] So if a photon is directed through a plane 如果一个光子打向有两个狭缝的平面 [00:05] with two slits in it and either slit is observed, 如果有一个狭缝可以观测到 [00:06] it will not go through both slits. 那它没有同时通过两个狭缝 [00:07] If it’s unobserved,it will. 如果观测不到 那它会通过 [00:09] However,if it’s observed after it’s left the plane 但如果它是在离开平面后 [00:11] But before…