时间 英文 中文 [00:02] When did this start? 你从什么时候开始的 [00:03] After my accident, I figured out 那场事故以后吧 我发现 [00:05] that getting high helps with my stress. 抽大麻可以帮我缓解压力 [00:07] You have cancer? 你有癌症 [00:08] The doctors say I have three… 医生说我还能活三年 [00:12] maybe four years. 也许四年 [00:14] Are you okay? 你还好吧 [00:15] I think I have…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第18集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] I think you’re funny and smart. 我觉得你既聪明又风趣 [00:04] And I think you’re hot, too. 我还觉得你很帅 [00:07] We’re gonna have to keep this on the down low. 我们的关系得保密 [00:09] It could really hurt my reputation. 这也太不像我自己了 [00:11] I was thinking the exact same thing. 我也是这么想的 [00:12] – Are you okay? – I…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第19集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] We probably shouldn’t talk to each other at all. 咱们恐怕连话都不能说了 [00:04] – Annie would hate it. – Emily, -安妮会不高兴的 -艾米丽 [00:05] that…that is just not true. 不是你说的那样 [00:07] I did not mean to hurt anybody. 我不想伤害任何人 [00:08] I’m really sorry, Annie. 对不起 安妮 [00:10] You made her cry? 你把她弄哭了 [00:12] She…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第17集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] When people find out I’m gay, 而当人们得知我是同性恋时 [00:05] that’s all I’m gonna be. 我的前途就止于此了 [00:07] I totally understand 我完全明白 [00:08] what you’re going through. 你现在的感受 [00:09] I thought that everyone here 我过去以为这里的每个人 [00:10] was gonna be shallow and superficial, 都很肤浅 为人虚伪 [00:12] but then I lived here for a little while,…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第16集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Screw my spiritual journey! 去你的精神之路 [00:04] I want my money back! 把我的钱还给我 [00:05] Oh, I’m sorry, Naomi, 娜欧米 很抱歉 [00:07] but you already signed the deed to my foundation– 你已经签了合约了 钱已经到我名下了 [00:09] like it or not, that land is mine. 不管你乐不乐意 地产是我的了 [00:11] Emily told me she saw you guys making…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第15集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] I was thinking we could go on a yoga retreat. 我在想咱们可以去参加个瑜伽净身营 [00:04] It’s run by this super-famous guru, 是由一个超级有名的大师办的 [00:06] Guru Sona. 索娜大师 [00:07] – What are you doing here? – I’m just hanging out with Dixon. -你怎么来了 -我跟迪克森在外面玩 [00:09] Doesn’t matter. 无所谓了 [00:12] I want to keep seeing you, 我想继续跟你在一起…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第14集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Cousin Emily gets in today. 艾米丽要来了 [00:06] We are going to have the best time together, aren’t we? 我们会一起度过人生中最难忘的时光 对吗 [00:09] I’ve loved you for a long time. 我爱你 已经很久了 [00:13] I just slept with my boyfriend’s brother. 我居然跟我男朋友的弟弟上床 [00:15] – I’m going to break up with Charlie. – Don’t. -我要和查理分手…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第13集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Javier had this notebook of songs. 哈维尔有个笔记本 里面全是他写的歌 [00:04] After he died, I took it. 他死后 我把本子留下了 [00:06] I’m famous. 我是明星了 [00:07] You won’t be, if I tell them the truth. 如果我把真相说出来 你就不是了 [00:09] You could expose me, 你可以选择揭发我 [00:11] or you can continue being my manager, on my terms. 也可以按我的要求继续做我的经纪人…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第11集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] You want me to save my money? 你想让我省钱是吗 [00:04] I’m cutting your commission in half. 那你的佣金就减半吧 [00:07] Did you steal my notebook? 你偷走我的笔记本了吗 [00:09] There were a number of Internet journalists, shall we say, 有很多所谓的网络记者 [00:12] that were, uh, willing to pay quite handsomely. 愿意为它出高价 [00:14] I know I’m gay. 我知道自己是同志…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第12集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Laurel, you know that Ivy and I slept together… 罗瑞尔 你已经知道我和艾薇睡过了 [00:06] But Ivy doesn’t know that you and I slept together. 但是艾薇并不知道我和你也睡过 [00:09] What?! 什么 [00:10] I’m not gonna tell anybody 我不会告诉任何人 [00:11] that we hooked up. 咱俩做过那个的 [00:12] I don’t know what’s going on. I’m just confused. 我不知道这是怎么了 我只是很困惑…
Read More “比弗利娇妻(The Real Housewives of Beverly Hills)第3季第10集台词本阅读、下载和单词统计” »