时间 英文 中文 [00:03] What is it exactly that you want? 你到底想要什么 [00:06] Bolivians have stash house in Sylmar 玻利维亚人在西尔马有藏毒屋 [00:08] that I know makes so much money. 据我所知利润颇丰 [00:10] Then, that’s what you should go after. 那你就该去对藏毒屋下手 [00:13] You could have Barry handle these things? 你能让巴里处理好这些事吗 [00:16] Excuse me. 打扰一下 [00:18] I’d like to…
时间 英文 中文 [00:01] You gotta take this class, bro. 你必须得来上这课 [00:03] Gene’s teachings changed my life. 吉恩的教导改变了我的生活 [00:05] Folks. Ryan Madison… 伙计们 瑞恩·麦迪逊 [00:08] is dead. 死了 [00:14] We got two DBs in the BMW… 宝马车里有两具尸体 [00:16] They look Russian or Chechen… 他们看起来像是俄罗斯人或者车臣人 [00:18] Freeze, calf-boy. 不许动 小伙子 [00:19] You killed two of my…
时间 英文 中文 [01:48] Barry. 巴里 [01:49] Barry. 巴里 [01:51] Barry. Wake up, buddy. 巴里 醒醒 兄弟 [01:57] Fuches? 福克斯 [02:00] How long have you been watching me sleep? 你在这看我睡觉多久了 [02:02] The money from the Rochester job just cleared. 罗切斯特那单活的报酬刚刚结清了 [02:05] One less bad guy in the world. Nice work, 世界上又少了一个坏人 干得好 [02:08] as usual,…
时间 英文 中文 [00:03] Instead of burning another small town hood 比起再赶去一个被雪封住的破败小镇 [00:06] in some snowed in, rust belt shit hole, 就为了杀掉一个无名小卒 [00:08] what do you say to a little trip out 你觉得来一场小小的旅行 [00:10] to sunny Los Angeles? 去阳光明媚的洛杉矶怎么样 [00:14] Hey, man! You must be Barry! 你好 伙计 你就是巴里吧 [00:16] I’m NoHo Hank. 我是诺胡·汉克 [00:18]…