时间 英文 中文 [00:03] we are the last of those 我们就是那些 [00:04] you refer to as “ancients. 你们所称之为的”古人” [00:05] ” There’s still a lot of wraith out there, 目前还有很多幽灵 [00:07] and we could sure use your help fighting them. 我们可以齐心协力 一起同他们作战 [00:08] We will eliminate the wraith 我们自己会在 [00:10] at a time of our choosing….
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第10集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Elizabeth,we may have a situation. Elizabeth 我们可能有麻烦了 [00:04] Major leonard’s team. They’re late returning from m1b 129. Leonard少校的小队 他们到现在还没有从M1B-129回来 [00:08] We sent them to check out an unusual energy reading,correct? 他们是被派去查看一个不寻常的能量指数 对吧? [00:11] An anomalous spike the malp picked up on a gate scout. MALP在进行星门侦察时探测到一个 不规则的能量峰值 [00:13] The planet is uninhabited,…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第9集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] The princess is going to play. 公主要开始玩了 [00:05] Where’s the princess? 公主在哪儿？ [00:07] Where’s the princess in the tower? Right there. ﹣公主待的城堡在哪儿？ ﹣就在那里 [00:09] Which one? 哪个？ [00:12] put this one… 把这个放在… [00:13] this is how they need to get around,right? 这样路就通了干 是不是？ [00:15] Chugga-chugga,chugga-chugga,chugga-chugga,chugga-chugga… 卡嚓-卡嚓-卡嚓-卡嚓 [00:17] go inside the train……
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第8集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] We must go faster, rodney. 我们还要快点 Rodney [00:03] This is pretty much my top gear! 这已经是我的最快速度了 [00:12] We can take them. 我们可以守在这里 解决掉他们 [00:14] Negative. We don’t how many we’re up against! 不行 我们的人数太少 [00:19] Rodney, dial the damn gate. Don’t wait for us! Rodney 马上拨通星门 不要等我们！ [00:22] As if the…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第7集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:11] Hello? 有人么？ [01:26] Good morning, dr. Weir. 早上好 Weir博士 [01:28] I’m dr. Adam fletcher. 我是Adam Fletcher博士 [01:30] Where am I? 这是什么地方？？ [01:31] You’re in the acute care unit of willoughby state hospital. Willoughby州立医院的急症疗养中心 [01:38] Willoughby. That’s, um… that’s a psychiatric hospital Willoughby…这是…一家精神病医院 [01:42] outside D.C. Yes. 是的 在哥伦比亚特区外 [01:44] I’m on…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:05] Wormhole’s established. 虫洞已经建立 [00:07] Malp is on the way. MALP探测器已经启动 [00:14] What kind of facility is this? 这是什么地方？ [00:15] Some sort of research outpost. 某种用来研究的前哨站 [00:17] The database has very little information 数据库中的信息非常有限 [00:18] other than whatever work was being done there 只是提到在那里的工作已经完成 [00:20] was completed, and the place was apparently…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:14] something wrong? 怎么了？ [00:16] I have a bad feeling. 感觉有点不对头 [00:17] I always feel like that. 我经常有这样的感觉 [00:18] Like something horrible is about to happen. 就好像有可怕的事情要发生一样 [00:21] How do you live? 那你是怎么过日子的阿？ [00:22] I get used to it. 习惯了 [00:22] Thing is, when someone else also has that feeling 如果有人也有这种感觉 [00:25]…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:08] Are you all right, colonel? 你没事吧 中校？ [00:10] It’s nothing. Just a cold. No big deal. 没什么 感冒了 没什么大不了的 [00:11] It’s just annoying. 只是很烦人 [00:13] – Talk about annoying. – What? ﹣你说很烦 ﹣什么？ [00:15] We should be focusing on harvesting space gates. 我们应该集中精力去寻找星门 [00:18] That’s what we’re doing, rodney 这就是我们正在做的啊 Rodney…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] currently,stargate command has no vessels capable of engaging the hive ships 目前 在母舰到达地球之前 星门指挥部没有战舰 [00:08] before they reach earth. 可以用来截击它们 [00:09] Even if we could catch up with them, 即便是追上它们 [00:10] I don’t know how long we’d last. 也很难说我们可以维持多久 [00:12] That lingering stench of what they transformed you into will never…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] you’re going to need a name. 你需要一个名字 [00:05] How does “mike” sound? 就叫Mike怎么样？ [00:07] The retrovirus works. Just look at the guy. 逆转录病毒起作用了 这点很清楚 [00:09] I’m returning to what…I…am. 我会变回本来的样子 [00:13] Not only has our dear lieutenant rejoined the wraith, 不止是我们亲爱的中尉 又重新加入了幽灵 [00:15] but he’s taken with him the knowledge that…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第3季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »