时间 英文 中文 [00:43] Uh, it w… it was great until you did that nasal thing. 不对，不对 在你开始用鼻音唱之前都很好 [00:48] I need you to be an authentic replica of me 我要你成为我真实的复制品 [00:51] and not a rude impersonation. 而不是粗野的模仿 [00:54] Okay, let’s take ten, and then we’ll run the whole show. 好，休息十分钟 然后我们再排练一次整场秀 [00:57] You, a word….
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第11季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Help me! 救我！ [00:04] Help me! 救救我！ [00:07] Help me! 救救我！ [00:10] Patrick! 派屈克！ （出口） [00:52] Help… me! 救我！ （15号冰柜） （楼梯） （B座） [01:23] Gino! 基诺！ [01:29] Fuck! （地下三楼） [01:31] Gino! 该死的 基诺！ （闲人勿进） （危险） （太平间） [01:45] Gino? 基诺？ [01:59] Gino! 基诺！ [02:03] – Synced and corrected by Firefly – – www.MY-SUBS.com…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第11季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] – … 550, you’re live. – Robyn? 550，你在线上了 -罗苹吗？ -对 [00:05] – Yes. – Hi. My name’s Robbie. 你好，我叫罗比 我只想告诉你我很喜欢你的节目 [00:06] I just want to tell you I love your show. 非常感谢你 [00:08] Thank you so much. 非常感谢你 我其实想问舞者一个问题 [00:09] I have a question for the dancer, actually. 我其实想问舞者一个问题 [00:11] –…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第11季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] What exactly did you see out there? 你刚刚到底看到了什幺？ [00:05] I told you, he was huge and wearing black leather and… 跟你说了他很魁梧，穿着黑色皮衣 [00:08] had some kind of weapon. 拿着某种武器 [00:10] I think he wanted to hurt me. 我觉得他想要伤害我 [00:12] This time of night in Central Park, 这幺晚了在中央公园 [00:13] almost everyone wants to…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第11季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:18] Thank you. 谢谢你！ [00:20] – Thank you. – Sorry. -谢谢。——对不起。 [00:43] Oh. [laughs] Captain Ross. 哦。(笑)罗斯队长。 [00:45] Hey, Tawny. 嘿,茶色。 [00:48] Yeah, I was just having a quick nightcap with the other girls. 是啊，我刚和其他姑娘们喝了杯睡前酒。 [00:50] They were wondering where you were. 他们想知道你在哪里。 [00:51] Oh, you know. Off to get some ice….
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第11季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] One, two, three, four! 一 二 三 四 [00:03] We don’t want no fucking war! 我们他妈不想要战争 [00:05] One, two, three four! 一 二 三 四 [00:07] We don’t want no fucking war! 我们他妈不想要战争 [00:09] There are people out there holding signs with… 外面有很多人举着牌子 写着… [00:13] with my name on them. 我的名字…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第10集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] ‐ I can’t do it. ‐我做不到 [00:28] Press the tip 将笔尖按在纸上 [00:29] onto the paper and move your hand 然后移动你的手 [00:32] to make a signature. 做一个签名 [00:33] ‐ It’s not about a signature. ‐这与签名无关 [00:37] It’s condemning thousands of Americans to torture. 它迫使成千上万的美国人遭受酷刑 [00:40] For what? 为了什么? [00:42] So we can…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第9集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:25] ♪ When the moon hits your eye ♪ ♪ 当月亮映入你的眼帘 ♪ [00:27] ♪ Like a big pizza pie, that’s amore ♪ ♪ 就像一个大披萨 那就是爱情 ♪ [00:34] ♪ When the world seems to shine ♪ ♪ 世界好像在发光 ♪ [00:36] ♪ Like you’ve had too much wine ♪ ♪ 仿佛你已有几分醉意 ♪ [00:39] ♪…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第7集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:13] I simply want to know how you found this out. 我想知道你是如何得知的 [00:18] So then it is true. 所以是真的了 [00:21] No, Dick. 不 迪克 [00:22] I just want to know how you found this out. 我单纯想知道 你是怎么知道的 [00:25] Hoover called me. 胡佛打电话告诉我的 [00:28] Heard from one of the joint chiefs that… 他从一个参谋长那里听说的……
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第8集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:08] Hey, Tony, where you headed? 托尼 你要去哪 [00:10] I hear the white perch are schooled up. 我听说白鲈鱼群已经游远了 [00:12] Maybe look for some mackerel the east end of the canal. 也许能在运河东边捕些马鲛鱼 [00:14] Be careful when you head out, okay? 出海小心点 知道吗 [00:16] There’s another big storm headed in due south. 有场大风暴正从南边过来 [00:20]…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »