时间 英文 中文 [00:08] 翻\h译 芙若拉\h\h\h\h有鹿er\h\h\h\hdjoker7 [00:13] 翻\h译 StifflerQ\h\h\h\h雨浓 [01:24] There are moments in our lives… 生命中总有那些 [01:25] that seem to define us. 能够定义我们生命的闪光时刻 [01:30] Moments we keep going back to. 那些我们总是忍不住一次次回想的时刻 [01:37] My life before him was so simple and decided. 在我遇见他之前 生活一成不变 [01:43] And now, after him, there’s just… 遇见他后 一切都成 [01:49] after….
时间 英文 中文 [01:06] Is that… 那是 [01:08] He’s here. 他来了 [01:13] Bruce, is that you? 布鲁斯 是你吗 [01:15] I know, soon. 我知道 马上 [01:17] This is a terrific space for this. 这个地方很不错 [01:18] A moment. I have to take this. 等一下 我得接个电话 [01:22] I’m clear, Alfred. Update. 我已上线 阿尔弗雷德 更新情况 [01:24] None as of…
时间 英文 中文 [01:23] 便利店 烟鬼鸡店 [01:42] 烟鬼鸡店 烤鸡三明治 [01:46] Oh, shit. Hey. Hey. What’s… What’s this all about? 见鬼 这是怎么回事 [01:50] This is about Randall, isn’t it? 是因为兰道尔对不对 [01:51] Randall Graves? I could take you to him. 兰道尔·格雷夫斯 我能带你们去找他 [01:53] Seriously, I can. 我真的可以 [01:54] Listen, guys, I’m not even supposed to be here…
Read More “Jay and Silent Bob Reboot(白烂贱客2)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:37] When I was young, I thought house painters painted houses. 我年轻的时候 以为刷房子真就是刷房子 [01:42] What did I know? 我懂什么 [01:44] I was a working guy. 我当时是个工人 [01:46] A business agent for Teamster Local 107 out of South Philly. 南费城的卡车司机107号地方工会的工会代表 [01:51] One of a thousand working stiffs… 千百个工人中的一员 [01:57] until I wasn’t no…
时间 英文 中文 [00:49] Tie it off, come on! 系紧了 快点 [01:14] Hey, guys! Guys, I think we should turn back. 伙计们 伙计们 我们还是回去吧 [01:17] And lose good money? Not a chance. 放着钱不赚 休想 [01:19] Stay close. 跟紧点 [01:29] Here we are. 到了 [01:31] Get on his back. 踩他上去 [01:52] Hurry up. 快点 [02:06] There…
Read More “Maleficent：Mistress of Evil(沉睡魔咒2)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:40] 手握巨人之力固然实属乐事 [00:45] 滥用巨人之力则与暴君无异 [00:47] 莎士比亚《一报还一报》 [01:04] 布鲁克林秘案 [01:10] Frank always used to say, 弗兰克总是说 [01:11] “Tell your story walkin’, pal.” “边走边说 伙计” [01:14] He was more philosophical than your average gumshoe, 他比普通侦探更为处乱不惊 [01:16] but he liked to do his talkin’ on the move, 但他喜欢把话留在行动时说 [01:18] so here’s how it all went…
Read More “Motherless Brooklyn(布鲁克林秘案)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:08] 黑 衣 人 [01:08] 全 球 追 缉 [01:23] 巴黎 2016年 [01:33] God, do I hate Paris. 天呐 我太讨厌巴黎了 [01:36] Not to worry. Probably won’t be around much longer. 别担心 地球也许马上就毁灭了 [01:49] 游客止步 禁止入内 [02:01] I’ve been waiting a long time for this. 这一刻我已经等了很久了 [02:03] I guess what… What I’m trying…
Read More “Men in Black International(黑衣人：全球追缉)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:53] In Amsterdam, I dreamt I saw my mother again. 在阿姆斯特丹 我梦到再一次看到了母亲 [01:00] She was just as glad to see me as I was to see her. 我们都很高兴能见到彼此 [01:08] Same beautiful pale blue eyes. 那双淡蓝色的眼睛依旧美丽 [01:16] Everything would’ve turned out better if she had lived. 如果她还在世 一切都会比现在更好 [01:25] As it was, she…
时间 英文 中文 [01:40] ♪ The boys always told me ♪ ♪ 男孩们总是告诉我 ♪ [01:45] ♪ Every hole ♪ ♪ 每一个洞 ♪ [01:47] ♪ Was a goal ♪ ♪ 都是他们的 ♪ [01:48] ♪ For them ♪ ♪ 目标 ♪ [01:52] ♪ But just one hole ♪ ♪ 但只有一个洞 ♪ [01:55] ♪ Will be a goal…
时间 英文 中文 [00:12] 私有房产 禁止擅入 [00:16] ♪ And it’s been awhile ♪ ♪ 曾几何时 ♪ [00:19] ♪ Since I could hold my head up high ♪ ♪ 我可以昂首挺胸 勇往直前 ♪ [00:20] 警告 内有斗牛犬巡逻 [00:24] ♪ And it’s been awhile since I first saw you ♪ ♪ 曾几何时 我与你初次见面 ♪ [00:31] ♪ And it’s been…
Read More “The Death of Dick Long(迪克·朗之死)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »