时间 英文 中文 [00:30] Gestures are all that I have. 我只能摆出各种姿势 [00:36] I have no words I can rely on, 我无法说话 [00:38] because my tongue was designed long and flat 我的舌头又长又平 [00:41] and is therefore an ineffective tool 因此它无法作为一个可以帮助我 [00:43] for making complicated polysyllabic sounds. 发出抱怨的多音节声音的工具 [00:54] And that is why I’m here now, 所以我在这里…
Read More “The Art of Racing in the Rain(我在雨中等你)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:07] 翻\h译 柴可夫出租车司机\h\hyangdi0503\h\hglendrunker\h\h夏棒棒\h\hXostephanie [00:15] 总监 大红 [00:36] 悬赏 无论死活 赏金五百 [00:36] This man is worth $500, 这个男人价值五百元赏金 [00:39] and this man’s going to collect. 而这个男人将拿到那笔赏金 [00:42] He’s Jake Cahill, 他就是杰克·卡希尔 [00:43] and he lives by… 他只遵守 [00:45] Bounty Law. 《赏金律法》 [00:46] You don’t ever bring them in alive, do you, Jake? 你可从来都不留活口啊…
Read More “Once Upon a Time… in Hollywood(好莱坞往事)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:07] Okay, hold on, don’t shoot. 等一下 先别放 [00:11] You see where you’re going? 看准目标了吗 [00:12] Okay. 那好 [00:14] Now, let’s worry about how you get there. 想想要如何射中目标 [00:17] Gotta move your foot here. 脚往外挪一点 [00:18] Point your toe this way. 脚尖对准这边 [00:20] Your hips here. 胯向这边转 [00:22] Okay? 好吗 [00:24] –…
Read More “Avengers：Endgame(复仇者联盟4：终局之战)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] Jojo Betzler. 乔乔·贝茨勒 [00:45] Ten years old. 十岁 [00:47] Today, you join the ranks of the Jungvolk 今天 你将加入青年团的 [00:51] in a very special training weekend. 一次非常特别的周末训练 [00:56] It’s going to be intense. 训练会非常艰苦 [00:59] But today, you become a man. 但今天 你就是一个男人了 [01:04] I swear to devote all my energies…
时间 英文 中文 [01:35] All aboard! 全体上车 [01:37] All aboard! 全体上车 [02:57] 皇家邮政 [03:22] 唐顿庄园 [04:01] – Morning. – Special one today. – 早上好 – 今天这封信有点特别 [04:05] Blimey. 天啊 [04:13] What have you got there? 你拿着什么呢 [04:15] Wouldn’t you like to know. 就不告诉你 [04:53] Just arrived, milord. 刚到的 老爷 [04:55] There’s one from Buckingham Palace….
时间 英文 中文 [00:58] Anna. Elsa. 安娜 艾莎 [01:00] Bedtime soon. 马上就该睡觉了 [01:02] The princess is trapped in the snow goblin’s evil spell. 公主被雪妖精的邪恶咒语困住了 [01:05] Quick, Elsa! Make a prince! A fancy one! 快 艾莎 做个王子 帅点的 [01:08] Oh, no! The prince is trapped, too. 不好 王子也被困住了 [01:10] Who cares about danger when there’s love?…
时间 英文 中文 [02:09] Okay, are there any changes to the schedule? 好的 时间表有什么变化吗 [02:11] Arnie？ 艾尼 [02:13] Line item 7, which is shown for all day, 项目7 将全天展示 [02:17] all of first shift Tuesday. 所有周二早班的人注意 [02:19] The tank pressurization test will not start until 13:00. 13:00开始进行燃料箱增压测试 [02:26] When do you want to run the…
时间 英文 中文 [02:01] You’re alive. 你还活着 [02:56] What are you dreaming, little angel? 你梦中有什么呢 小天使 [05:17] Well… 好吧 [05:22] Try again. 再试一下 [05:24] Well, that’s the best I can do for now. 目前就只能修到这样了 [05:26] I’m really grateful, Doc. 真是太感激你了 医生 [05:27] I’ll be getting some overtime next week. 我下周会多加点班的 [05:29] Yeah, pay me when…
Read More “Alita：Battle Angel(阿丽塔：战斗天使)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:28] Stop-ah! 快停下啊 [00:38] Illumination! 照明娱乐公司 [00:47] ♪ Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca ♪ ♪ 离开布鲁克林 我来到翠贝卡 ♪ [00:50] ♪ Right next to De Niro ♪ ♪ 紧靠德尼罗旁边 ♪ [00:52] ♪ But I’ll be hood forever ♪ ♪ 但我永远属于街头 ♪ [00:54] ♪ I’m the new Sinatra ♪…
Read More “The Secret Life of Pets(爱宠大机密02)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] 本片改编自真实事件 其中涉及的部分人物采用化名 出于情节需要 某些场景 对话及人物为虚构 除部分档案影像 本片中所有人物均为演员饰演 [00:35] Welcome to The Kelly File, everyone. I’m Megyn Kelly. 欢迎各位收看《凯莉档案》 我是梅根·凯莉 [00:38] Breaking tonight, polls are moving, the race is changing, 今夜新闻 民调数据日新月异 竞争形势瞬息万变 [00:40] and more than a dozen Republican candidates 十几个共和党候选人 [00:42] are trying to make themselves heard 竭其所能地自我宣传 [00:44] with…