时间 英文 中文 [00:13] SimonHimself\h\h\h\hStifflerQ\h\h\h\hOscar2580 翻\h译 [01:23] ♪ Earth stood hard as iron ♪ ♪ 大地钢铁般坚硬 ♪ [01:28] ♪ Water like a stone ♪ ♪ 池塘水晶般永恒 ♪ [01:34] ♪ Snow had fallen Snow on snow ♪ ♪ 初雪已来 雪儿纷纷 ♪ [01:40] ♪ Snow on snow ♪ ♪ 纷纷飞 ♪ [01:40] Stand up straight. 挺直 [01:46]…
时间 英文 中文 [01:17] 在欧洲经历二十年的战争之后 英国威灵顿公爵带领英国军队及其同盟军 在普鲁士陆军元帅布吕歇尔及其军队的帮助下 最终在滑铁卢战役击败了拿破仑·波拿巴领导的法国 [03:16] The Prime Minister. 首相大人 [03:20] My Lords, I believe it unnecessary 大人们 我相信议院没有必要 [03:23] long to occupy the attention of the House upon the subject of 对我接下来提交的动议 [03:27] the motion which I am about to submit. 花费过多精力 [03:30] I am called upon by His Royal Highness,…
时间 英文 中文 [00:55] Aw, hell. 卧槽 [01:38] Jake! 杰克 [01:40] What the hell took you so long? 你怎么才来 [01:43] I lost track of time! 我忘了看时间 [02:15] Pinche gringo. 小兔崽子 [02:19] -Who’s that? -General morales! – 那是谁啊 – 莫拉莱斯将军 [02:23] Great. We should be getting out of here! 这下好了 我们得赶紧离开 [02:25] Ah, shit. 见鬼 [02:27]…
时间 英文 中文 [00:00] [Internet Enthusiasts] 网络爱好者翻译 [00:44] A year has passed since… 自盖朗厄尔峡湾的克内塞特 [00:47] the rockslide at Åkerneset in the Geiranger Fjord… 岩石崩落已经过去一年了 [00:49] that resulted in an 80-meter-high tsunami. 这都是那次浪高超过80米的海啸造成的 [00:53] 248 lives were lost in this brutal encounter with the forces of nature. 248个人在这次残酷的自然灾害中丧生 [00:59] And we have heard powerful stories… 当中我们听到过很多感人的事迹…
时间 英文 中文 [07:09] Two. Three. Six. 二 三 六 [07:19] Six. Eight. Ten. 六 八 十 [07:33] Three. Six… 三 六 [07:39] Eight. Ten… 八 十 [10:12] Well, see you tomorrow. 好了 明天再见 [13:00] Five. Seven. Nine. 五 七 九 [14:51] Two. Three. Six. 二 三 六 [15:02] Seven. 七 [16:17] Over here! Over…
时间 英文 中文 [02:53] I’m home. 我回来了 [03:02] Hello? 有人吗 [03:18] Did you have a good day? 你今天过的好吗 [03:19] No. 不好 [03:21] Any grocery shopping? 买点日用杂货了吗 [03:23] No. 没有 [03:25] So, there’s no– 所以没有 [03:27] No! 没有 [03:28] Call in and let us know. 打电话告诉我们 [03:30] Maybe you’re a fascist pig or a tree hugger….
时间 英文 中文 [01:00] Corky, why don’t you tell us your story. 考基 说说你的故事吧 [01:04] Well, as you know, my story is not 你们也知道 我的故事不是 [01:07] a “really tragic” story, unless… 实际意义上的悲剧 除非 [01:11] boredom is tragic. 无聊也是一种悲剧 [01:13] I, um… 我 [01:15] you know, I was married. I had every comfort you could ask…
Read More “Dont Worry He Wont Get Far On Foot(别担心，他不会走远的)[2018]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:22] Hello New York! I’m Bobby Rydell. 纽约人民 你们好 我是鲍比·莱德尔 [01:24] And I’m glad to be here. 我很高兴能来到这里 [01:29] Thank you all for coming to see us tonight. 谢谢大家今晚来看我们的演出 [01:31] It’s Saturday night in the Copa! 今天是科帕俱乐部的周六狂欢夜 [01:34] We think you’re gonna have a great time tonight. 我们认为你们今晚会玩得很开心 [01:36] We’re gonna do…
时间 英文 中文 [00:26] This is the Asgardian refugee vessel Statesman. 这里是阿斯加德难民船 要员号 [00:33] We are under assault. 我们遭遇了袭击 [00:34] I repeat, we are under assault. 我重复 我们遭遇了袭击 [00:37] The engines are dead, life support failing. 引擎熄火 生命保障系统濒临崩溃 [00:41] Requesting aid from any vessel within range. 请求附近飞船支援 [00:44] We are 22 jump points out of…
Read More “Avengers：Infinity War(复仇者联盟3：无限战争)[2018]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] [Internet Enthusiasts] 网络爱好者翻译 [01:27] ♪ Don’t you know 你可知道 [01:29] ♪ That I still care for you? 我依然为你心动 [01:35] ♪ Send me… 把你… [01:37] How you doin’ tonight, officer? 晚上好 警官 [01:38] I’m gonna need you to get outta the car. 请你下车 [01:42] ♪ So darling… ♪ 所以亲爱的 [01:44] Come on….