时间 英文 中文 [00:45] Here we are in beautiful Ibiza, Spain. 我们在美丽的西班牙伊比沙岛 [00:50] Beautiful sand. 美丽的沙滩 [00:52] Beautiful waves. 美妙的海浪 [00:56] My favorite shorts. 穿着我最喜欢的那条短裤 [00:59] And my favorite girl who is about to get… 还有我最爱的女人 她马上就要成为 [01:02] Oh, my God! 我的天 [01:03] Hey! 嘿 [01:05] – Come on, give it to me. – No!…
时间 英文 中文 [00:49] I used to want to save the world. 过去我总想着拯救世界 [00:53] This beautiful place. 这个美丽的星球 [00:57] but I knew so little then. 可那时我涉世未深 [01:01] It’s a land of magic and wonder. 这是一片奇妙非凡的土地 [01:04] Worth cherishing in any way. 太值得被珍爱 [01:09] But the closer you get, 但你越是靠近 [01:13] the more you see the…
时间 英文 中文 [00:24] There’s a meadow in my perfect world… 在我的完美世界里有一片草地 [00:28] where wind dances the branches of a tree, 风在树的枝头舞动 [00:31] casting leopard spots of light across the face of a pond. 阴影如豹斑 在池塘水面摇曳 [00:36] The tree stands tall and grand and alone, 那树孤零零地矗立着 高大繁茂 [00:41] shading the world beneath it. 将世界掩盖 [00:56]…
时间 英文 中文 [01:49] If I spoke about it. 如果要我讲的话 [01:52] If I did. 如果我 [01:54] What would I tell you? 我该和你说些什么呢 [01:56] I wonder? 让我想想 [02:00] Would I tell you about the time? 我该告诉你故事发生的时间吗 [02:03] It happened a long time ago It seems… 似乎 这事发生在很久以前 [02:05] In the last days of a fair Prince’s…
时间 英文 中文 [03:45] You Red Welby? 你是 雷德·韦尔比 [03:47] Yes, ma’am. How may I help you? 对 夫人 需要帮忙吗 [03:48] I heard there’s three Billboards out on Drinkwater road… 我听说德林克沃特路上有三块广告牌 [03:50] You’re in charge of renting them out, that right? 你可以它们租出去 对吧 [03:52] I didn’t know we had any Billboards out on Drinkwater… 我不知道在德林克沃特有什么广告牌…
Read More “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri(三块广告牌)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [05:40] I hope you don’t mind me taking the liberty. 希望你不介意我擅自进来了 [05:46] I was careful not to 我很小心 [05:48] drag in any dirt. 没把泥土带进来 [05:51] I don’t mind the dirt. 泥土无所谓 [05:55] I do mind… 我介意的是 [05:58] unannounced visits. 不速之客 [06:03] You police? 你是警察？ [06:06] Are you Sapper Morton? 你是谢波摩顿吗？ [06:08] Civic…
Read More “Blade Runner 2049(银翼杀手2049)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] 密苏里州 [00:47] 地球 [00:49] 1980年 [01:41] – Come on! – Slow down. – 跟我来 – 慢点 [01:43] What do you say, my River Lily? Come on! 你在说什么 小百合 快点 [01:48] – Where are you taking me? – Come on, come on, come on. – 你要带我去哪 – 来 来 来 [01:51] –…
Read More “Guardians of the Galaxy Vol. 2(银河护卫队2)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] 这个地球 [00:09] This is one of the most spectacular 这是世界上最壮观 [00:11] and beautiful countries in the world. 最美丽的国家之一 [00:16] I’m on a journey around Colombia. 我正踏上哥伦比亚之旅 [00:20] Just look down there, it’s so remote and so rugged. 看看下面 如此偏僻 如此崎岖 [00:24] For more than 50 years it’s been gripped by brutal…
Read More “Russia With Simon Reeve(西蒙·里夫的俄罗斯之旅)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:07] 本片由一百多名艺术家团队全部手工绘制而成 [01:16] 瓦兹河畔 奥维尔镇 [01:19] 7月27日星期天 37岁的荷兰常驻画家梵高 [01:25] 现居于奥弗大街 在田野中开枪自杀 [01:26] 本片故事发生于文森特·梵高逝世一年后 [01:29] 当时他中枪受伤 于返回旅馆房间后两日离世 [01:30] 故事始于1891年 法国阿尔勒 [01:46] 我们只能用绘画来表达对您的敬意和问候 [01:51] 我心藏瑰宝灿烂如歌 唯有画作可为我吟唱 [01:56] 梵高·星空之谜 [04:36] He’s always out for trouble, that one. 那小子就爱惹麻烦 [04:41] So bad. 够他疼的 [04:43] That’s for my father. 这一拳是替我父亲打的 [04:44] Right, that’s amazing. 这一拳还挺有样儿 [04:46] Shows…
Read More “Loving Vincent(至爱梵高·星空之谜)[2017]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:28] Order! 肃静 [01:32] Order! Order! 肃静 肃静 [01:35] Mr. Speaker! Mr. Speaker! 议长先生 议长先生 [01:39] Order! The leader… 肃静 [01:42] Order. 肃静 [01:43] The leader of the Opposition, Clement Attlee. 请工党领袖 克莱门特·艾德礼 发言 [01:47] Mr. Speaker. 议长先生 [01:49] It seems that I have not been clear enough. 看来 好像是我的话还没有清楚 [01:54] Then…