时间 英文 中文 [00:00] ljd69154@liangjundi.cn 字幕纠错请发邮件到 [00:49] Hi. I’m Dory. 你好 我叫多莉 [00:52] I suffer from short-term remembory loss. 我有短期失忆症 [00:56] – Yes! – That’s exactly what you say! – 真棒 -你说的真好 [00:59] Okay, okay. We’ll pretend to be the other kids now. 好 现在我们两个假装是别人家的孩子 [01:04] – Hi, Dory! – Ahoy there! 你好 多莉 -我在这呢…
Read More “Finding Dory(海底总动员2：多莉去哪儿)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:04] Many strange tales are told of this Jungle… 这森林里有许多离奇的故事 [01:07] but none so strange… 但最离奇的… [01:09] as the tale of the cub we call Mowgli. 就是我们叫他毛克利的人孩的故事 [02:25] You must be the very worst wolf I’ve ever seen. 你绝对是我见过的最差劲的狼 [02:28] Yeah, but if that branch didn’t break, I would’ve made it. 可是…
时间 英文 中文 [00:46] The universe… 宇宙… [00:48] a vast expanse of space and matter. 一片广袤无垠的空间 [00:52] It includes all that we see,and all that we know. 包含了我们的所见和所知 [00:56] Since the beginning of time, 从一开始 [00:58] we have wondered how it came to be. 我们就想知道这一切是怎么形成的 [01:01] A gloriously orchestrated plan? 是因为一次光辉的造物计划 [01:04] A chance series…
Read More “Ice Age：Collision Course(冰河世纪05)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:24] What? 什么 [02:53] Hey. Hey! Hey, you okay?! 喂 喂 你没事吧 [03:02] Please. 拜托 [03:03] Please don’t be dead. You okay? 拜托别死 你没事吧 [03:08] You okay? 你还好吗 [03:09] Hello? Hello? Hello? 说句话 喂 喂 [03:13] Please don’t be dead. Come on. 别死啊 拜托 [03:20] And two. Breathe. 二 呼吸 [03:27] Holy…
时间 英文 中文 [02:25] Are you sure you got the right keys? 你拿对钥匙了吗 [02:26] – Trust me, it’s the right key. – Okay then, open the door. -相信我 拿对了 -那你把门打开 [02:28] What’s taking you so long, man? 怎么这么久 [02:33] 20 19 18 20… 19… 18… [02:36] Rocky, that’s a very slow 12 seconds. 罗基 这12秒也太慢了…
时间 英文 中文 [00:13] Hi, Debbie. 你好黛比 [00:15] It’s Simon here. 我是西蒙 [00:18] I know we’ve had our ups and downs, 我知道我们一起经历了很多风风雨雨 [00:21] but I really do appreciate everything you’ve done for me. 但我真的很感谢你为我所做的一切 [00:30] Up! 起 [00:34] I’ve been phenomenally lucky. 我一直都特别幸运 [00:37] Such a loving family. 有一个充满爱的家 [00:40] So many wonderful friends. 有这么多好朋友…
Read More “How To Die Simons Choice(如何面对死亡：西蒙的抉择)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:59] Do you ever feel like nothing you do matters? 你是否曾觉得所做的一切都无济于事 [03:03] You leave footprints on the beach, 就像你在沙滩上留下了脚印 [03:04] and tomorrow they’re gone. 可第二天就会消失不见 [03:07] Like it’s just today over again. 日复一日过着平淡的生活 [03:11] They say your teen years 他们说青春年少的时光 [03:12] are for making friends and having fun… 是用来广交朋友 纵情享乐的 [03:15] which…
Read More “Miss Peregrines Home for Peculiar Children(佩小姐的奇幻城堡)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:15] ♪ Beautiful morning ♪ ♪美好的清晨♪ [01:18] ♪ beautiful day ♪ ♪美好的一天♪ [01:21] ♪ Beautiful people ♪ ♪美丽的人呀♪ [01:23] ♪ on a beautiful train ♪ ♪乘坐美丽的地铁♪ [01:26] ♪ All going to work now ♪ ♪都是去上班咯♪ [01:29] ♪ so dutifully ♪ ♪真的好敬业♪ [01:33] ♪ Beautiful Monday ♪ ♪美好的周一♪ [01:35] ♪ beautiful me ♪…
Read More “A Street Cat Named Bob(街猫鲍勃)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:36] What does the Mirror show you? 魔镜向你展示了什么 [00:41] What do you see? 你能看见什么 [00:47] An oft-told tale, 被讲了一遍又一遍的 [00:54] that of Snow White. 白雪公主的故事 [00:57] How she vanquished the evil Queen Ravenna, 她是如何打败邪恶的王后蕾文娜 [01:01] and took her rightful place on the throne. 夺回理应属于她的王位 [01:10] But there is another story, 但还有个故事 [01:13]…
Read More “The Huntsman Winters War(猎神)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:11] 威廉·莎士比亚 李尔王 [00:25] I thought the King had more affected 我以为国王对奥本尼 [00:26] the Duke of Albany than Cornwall. 比对康华尔更宠爱些 [00:28] It always seemed so to us, 我们也一直这么认为 [00:30] but now, in the division of the kingdom, 可是这次国土划分之际 [00:31] it appears not which of the dukes he values most. 倒看不出他更偏爱哪位公爵了 [00:34] Is…
Read More “BBC Shakespeare Lives King Lear(李尔王)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »