时间 英文 中文 [01:28] I have to form myself, 我必须构建我自己 [01:30] as I have never really formed before, 因为我从未真正构建过 [01:33] and try to help you to form some sort of reasoned estimate 并且 我试着为你们构建一个 [01:37] of the most romantic figure 在近代数学史中 [01:39] in the recent history of mathematics. 某个推测合理的 最浪漫的形象 [01:47] Ramanujan was an Indian,…
Read More “The Man Who Knew Infinity(知无涯者)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] What are they saying about Bush? 人们对布什的看法是怎么样的? [00:06] Does he deserve reelection? 应该让他连任吗? [00:07] And here are the numbers. Forty-five percent say yes… 数据显示 45%的人支持他… [00:11] 49 percent say no. 49%的人不支持他 [00:13] Democrats, 84 percent say no. 84%的民主党员不支持他 [00:15] Eighty-four percent of Republicans say yes. 84%的共和党员支持他 [00:18] Independents, 51 percent now…
时间 英文 中文 [02:10] – Keep it moving. 继续走 [02:17] – All right. I put two bottles 好了 我倒了两瓶燃料除水剂 [02:18] of HEET in and pulled your battery cable. 然后把电池线扯下来了 [02:19] The engine light should stay 引擎灯应该能一直灭着 [02:20] off long enough for you to pass the smog check, 坚持过你去做排放检查 [02:22] but you gotta go, like, right…
时间 英文 中文 [01:15] Once, when I was six years old, 我六岁的时候 [01:18] I read a book about the primeval forest. 读过一本关于原始森林的书 [01:23] The book said, 书上说 [01:24] “Boa constrictors swallow their prey whole, “蟒蛇会把猎物整个吞下 [01:27] “without chewing it.” “而不咀嚼” [01:32] I pondered this deeply. 我思索良久之后 [01:35] And then, I made my first drawing. 画下了第一幅画…
时间 英文 中文 [00:45] It doesn’t make sense. 这说不通 [00:46] I don’t understand how something like this happened. 我不明白怎么会发生这样的事 [00:51] I don’t know what I’m gonna do. 我不知道该怎么办 [00:53] This has been my whole life, and now it’s gone. 那曾是我全部的人生 现在却消失了 [00:54] I don’t know what I’m supposed to do. 我不知道该怎么办 [00:57] Pendleton Industries is…
时间 英文 中文 [00:42] Sicario这个词来自耶路撒冷狂热份子 [00:48] 是形容追杀入侵家园的罗马人的那些人 [00:54] 在墨西哥 Sicario的意思是 杀手 [01:02] 亚利桑那州 钱德勒 [02:10] Get down! Get down! 趴下 趴下 [02:13] Don’t move! 不许动 [02:14] FBI! Don’t move! 联邦警察 不许动 [02:17] Get down! Get down! 趴下 趴下 [02:18] Where are the hostages? Where are the hostages? 人质在哪儿？人质在哪儿？ [02:21] – FBI, police! Don’t move! –…
时间 英文 中文 [01:15] The road of life is always under construction. 人生这条路 总是铺不完的 [01:21] The journey is hard, 旅途多艰辛 [01:22] but once you reach the top, the view is amazing. 可爬至顶峰之时 风景醉人 [01:27] And that view is even more beautiful when you have someone to share it with. 如有人与你共享 此景更是迷人许多 [01:34] Mr. Blart. 布拉特先生…
Read More “Paul Blart：Mall Cop 2(百货战警2)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:31] Golden dreams and great heartache, 金色的梦想 深切的伤痛 [03:45] churn in the depth of the soul of this river…called life. 在生命之河的灵魂里交织 [03:57] When great mountains lay in its path, 巍峨高山 横亘其中 [04:03] 摩喜施末底 王国 [04:08] it cuts deep gorges through the rock…to keep flowing!… 它切断山岩 冲出峡谷 滚滚向前 [04:21] This unstoppable, inexhaustible river…
Read More “Baahubali：The Beginning(巴霍巴利王：开端)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [04:33] Chapter One Last Stage to Red Rock 章节一 去红石镇的最后一辆车 [05:11] Got room for one more? 还有位置坐个人不？ [05:14] Who the hell are you, and what happened to them? 你他妈是谁？他们是怎么回事？ [05:20] Names Major Marquis Warren former U.S. Cavalry. 沃伦·马奎斯少校 前美国骑兵 [05:22] Currentrly I’m a servant of the court. 现在是法院的雇员 [05:25] Trying to bringing…
时间 英文 中文 [00:04] There’s an old story, 有一个古老的故事 [00:05] and it’s used in various cultures, 在不同文化中都广为流传 [00:07] where a group of blind men approach an elephant 一群盲人走近一头大象 [00:10] and try to describe him. 并试着描述它的模样 [00:12] The first man approaches the elephant, touches its side, 第一个人走近大象 摸到它的侧面 [00:15] and says, it feels like a wall….
Read More “The Black Panthers：Vanguard of the Revolution(黑豹党：革命先锋)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »