时间 英文 中文 [00:44] Historically, when we look at evolution, 纵观历史 追溯其发展过程 [00:46] it’s not surprising that Chappie’s left turn happened. 查派取得现在的成就是理所当然的 [00:46] 内森·史密斯 记者 《纽约哨兵报》 [00:51] It’s too early to tell how this is all going to play out. 这一切将会如何发展 现在说还为时过早 [00:56] I didn’t believe this would happen in my lifetime, 我曾经不相信这会在我的时代发生 [00:56] 威廉·罗伯茨…
时间 英文 中文 [01:52] 布鲁克林 [01:58] Miss Kelly, might I talk to you later? 凯利女士 我能晚点找你谈谈吗? [02:01] Not if what you’re going to say 只要你要说的事情 [02:02] will cause trouble for me in some way or another. 不是给我惹了麻烦什么的就行 [02:13] 9:00 mass is over, girls. 九点的弥撒结束了 姑娘们 [02:21] – Now. – Thank you. – 给您 – 谢谢…
时间 英文 中文 [01:15] Benji. 班吉 [01:16] Benji, do you copy? 班吉 你听到了吗 [01:19] Benji. 班吉 [01:21] Oh. Shit. 该死 [01:23] Where’s Ethan? 伊森在哪 [01:24] Uh. I can’t talk right now. 我现在没办法说话 [01:26] The package is on the plane. 那东西还在飞机上 [01:28] Yeah, I know. 是的 我知道 [01:30] We’re currently formulate a plan B, 我们目前正在制定B计划 [01:32]…
Read More “Mission Impossible Rogue Nation(碟中谍5 神秘国度)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:56] This will begin to make things right. 这个东西会让一切步入正轨的 [02:59] I’ve traveled too far and seen too much 我已游历各处 阅尽沧桑 [03:02] to ignore the despair in the galaxy. 以致忽略了弥漫在银河系中的绝望 [03:05] Without the Jedi, there can be no balance in the Force. 没有了绝地 原力绝无平衡的可能 [03:10] Well, because of you, now we have a…
Read More “Star Wars：The Force Awakens(星球大战7：原力觉醒)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:18] Shh… 嘘… [01:21] Go back to sleep. 回去睡吧 [01:38] Once upon a time, before I came, 从前 在我到来之前 [01:42] you cried and cried 你一直不停地哭 [01:43] and watched TV all day, 整天都在看电视 [01:45] until you were a zombie, 直到你如行尸走肉 [01:49] but then I zoomed down from heaven 但我从天而降 [01:51] through skylight 从那扇天窗…
时间 英文 中文 [01:31] He’s here. 他来了 [01:37] – Carl. – Martin, Mr. Hale, it’s an honor. – 卡尔 – 马丁 黑尔先生 倍感荣幸 [01:40] When I was a kid, I saved that Time magazine cover. 我小的时候 就收藏过你上的那期”时代”杂志 [01:43] The man who built New York. 造就了纽约的男人 [01:44] You’re the reason I got into this business. 你是我入行的动力…
时间 英文 中文 [00:23] 1987年8月21日 爱达荷州波夕 [00:26] He’s just sitting there, man. You can run around the edge! 他就坐在那里 伙计 你可以跑一圈 [00:28] – I know, right. – That’s what… -我知道 -那是什么… [00:29] All right, guys. 好了 各位 [00:31] – It wasn’t my fault. – Yeah. -这不是我的错 -是的 [00:32] Hey! 注意 [00:35] We just set a…
时间 英文 中文 [00:01] 终结者:创世纪 [00:56] Before they died, my parents told me stories 我的父母去世前曾告诉我 [00:58] of how the world once was. 从前的世界的模样 [01:01] What it was like long before I was born. 我出生之前的世界是什么样子 [01:04] Before the war with the machines. 在和机器的战争之前 [01:08] They remembered a green world, 我还记得那是一个绿色的世界 [01:11] vast and beautiful, 广阔而美丽 [01:15]…
Read More “Terminator Genisys(终结者：创世纪)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:11] Freud said, “Love and work. Work and love. 弗洛伊德说过 生命中唯一重要的事情 [01:14] “That’s all there is.” 是爱情和工作 [01:16] Well, I’m retired, and my wife is dead. 我已退休 我妻子也已去世 [01:19] As you can imagine, that’s given me some time on my hands. 正如你们能想到的 我手头有了些时间忙活 [01:23] My wife’s been gone for three and a…
时间 英文 中文 [00:00] 欢迎关注微博 @懒死放映室 [00:19] Stark! 斯塔克 [00:21] He doesn’t seem happy. 他好像不太高兴 [00:22] Hello, Hank. 你好 汉克 [00:25] You’re supposed to be in Moscow. 你应该在莫斯科 [00:27] I took a detour… 我绕了个道 [00:30] through your defense lab. 去了你的防御实验室 [00:33] Tell me that isn’t what I think it is. 告诉我这不是我想的那个东西 [00:35] That depends if…