时间 英文 中文 [02:09] Have a good evening. 祝您晚上愉快 [02:15] Taxi! 出租车 [02:38] Thank you, Jack. 多谢 杰克 [02:41] Not much going on for a Friday. 周五不算热闹啊 [02:43] Eh, it’s early yet. 现在还早 [02:53] Say, Cal, make that a double, would you? 卡尔 要双份的 [02:55] Sure. 好的 [02:57] What, are you in a hurry tonight?…
时间 英文 中文 [01:14] For all its inconveniences, 尽管有种种不便 [01:16] Laing was satisfied with life in the high-rise. 朗对高楼的生活还是满意的 [01:29] Now that so many of the residents were out of the way, 由于少了很多住户碍事 [01:33] he felt able to relax. 他得以放松下来 [01:37] More in charge of himself. 更加自主 [01:40] Ready to move forward and explore life….
时间 英文 中文 [04:43] Please, my love. 别这样 亲爱的 [04:45] Please, my dearest. Do not be upset. 别这样 我最亲爱的 别生气 [04:48] It was a mistake. 那是个误会 [04:51] I didn’t know she was in this condition. My love, please. 我不知道她是这种情况 亲爱的 别这样 [05:16] Please, my love… 别这样 亲爱的 [05:37] Forgive me, my love. 原谅我 亲爱的 [05:45]…
时间 英文 中文 [02:01] There was a time I knew everything in the sky. 曾何几时我知晓天空的一切 [02:06] Every satellite… 每个卫星… [02:08] every constellation… 每个星座… [02:10] souvenirs of space walks and astronauts… 太空漫步和航天员到此一游的证据… [02:13] and rockets launched by NASA in the ’60s. 还有航天局在60年代发射的火箭 [02:17] As a kid, I looked up and felt the future. 还小的时候 我抬头看到了未来 [02:22]…
时间 英文 中文 [01:46] Holy fuck. 操他妈的 [01:49] holy shit… 我操 [01:54] I don’t trust you! 我不相信你 [01:56] Oh fuck! 操 [01:58] – I hit it! I hit it! – Keep going! -撞到了 磕了一下 -继续啊你 [02:04] Yeah I can’t even remember. 我都想不起来了 [02:06] – First I had math… failed. – Failed. -一开始是数学 挂了 -挂了 [02:09]…
时间 英文 中文 [00:23] Run! Run! 跑啊 快跑 [00:28] Run! 跑啊 [00:32] All right, girl, there you are, there you are, girl. 好了 姑娘 好了 没事了 [00:46] Come on! Come on! 快来 快来 [00:58] Get ’em up! 把他们救上来 [01:01] Right, haul it up! 拉上来 [01:04] Get them out! Come on! 把他们弄出来 快 [01:09] Hold on,…
Read More “lady chatterley’s lover(查特莱夫人的情人)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:54] 1933年 是饥荒危害乌克兰人民 最贫困的时期 每天约有25000人死于饥饿 这由约瑟夫·斯大林的政府强制行政所导致 [01:07] 此次用饥饿蓄意虐杀的事件被称为 乌克兰人为大饥荒 成千上万的儿童成了孤儿 [03:05] Your father? 你父亲 [03:11] Dead? 死了 [03:15] What’s your name? 你叫什么 [03:18] I don’t want it anymore. 那名字我不要了 [03:21] I’ll give you a new one. 那我给你一个新名字 [03:24] Leo. 里欧 [03:26] Like a lion. 代表狮子 [04:04] Vasili, fire your weapon! 瓦西里 开枪啊…
时间 英文 中文 [01:01] On December 31st, 2014 2014年12月31日 [01:04] a taxi cab traveled through San Fransisco. 一辆出租车行驶在旧金山市区 [01:08] From Chinatown to Marin. 从唐人街到马林郡 [01:13] The car carried a single passenger… 这辆车上只有一个乘客 [01:17] a woman. 一位女士 [01:19] Her birth name, Adaline Bowman. 她本名叫阿黛琳·鲍曼 [01:25] Current alias, Jennifer Larson. 现在的化名是珍妮弗·劳森 [01:29] This is the first and…
Read More “The Age of Adaline(时光尽头的恋人)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] After hours of getting this thing right… 在几个小时的打理后… [00:33] God, look at that. Look, I’m on television. 天啊 看看那个 我上电视了耶 [00:35] -Hey! Isn’t that amazing? -Yeah, it is. -是不是很棒呢 -对啊 真的很棒 [00:38] -You’re on TV in New York, too. -What’s that? -纽约也看得到你 -你说什么 [00:42] -No, no. -Yes, you are. -不…-没错 就是你…
Read More “Steve Jobs：Man in the Machine(史蒂夫·乔布斯：机器人生)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:25] And with that movie 2001, 通过电影《2001太空漫游》 [00:26] you’re projecting us into the 21st century. 你为我们展现了21世纪的样貌 [00:29] I brought along my son Jonathan… 我把儿子乔纳森带来了 [00:31] Who in the year 2001 will be the same age as I am now. 到2001年他就跟我现在的岁数一样大 [00:35] Maybe he will be better adjusted 也许他更能适应 [00:37] to this kind…