时间 英文 中文 [01:55] Welcome! Welcome! 欢迎 欢迎 [01:57] Congrats, Drac. 恭喜 德古 [01:58] Holy smokes, everybody’s here. 天啊 所有人都来了 [02:01] Mr. and Mrs. Loughran,the parents of the groom, and family. 劳伦先生和夫人 新郎的父母还有家人到 [02:09] Mom and Dad! Johnny! 妈妈和爸爸 约翰 [02:10] I can’t believe you’re all here. 我真不敢相信你们都来了 [02:34] Oh, yeah, yeah, yeah! 噢 好…
Read More “Hotel Transylvania 2(精灵旅社2)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:51] Do you ever look at someone and wonder, 你是否也曾看着某人想过 [00:53] “What is going on inside their head?” “他们脑子里到底在想什么” [00:56] Well, I know. Well, I know Riley’s head. 我知道 我知道莱莉在想什么 [01:44] And there she was… 就是这个可爱的小家伙 [01:48] Hello. 你好吗 [01:51] Riley. 莱莉 [01:53] Look at you. Aren’t you a little bundle of…
时间 英文 中文 [00:35] It was a dark and stormy night. 那是一个漆黑的暴风雨之夜 [00:39] The storm was electrical. No rain. 电闪雷鸣，却不下雨 [00:43] Too bad, because we could use some. 太糟了，因为大暴雨更能烘托气氛 [00:55] Okay, everybody. 大家别闹了 [01:02] Joke’s over. Come on out. 不要开玩笑了，出来吧 [01:07] Ian? Is that you? I’m pretty vulnerable out here. 伊恩？是你吗？我太弱不禁风了 [01:12] I’m just a…
Read More “Open Season Scared Silly(丛林大反攻4：吓傻了)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:16] 柏林 西 东 [02:47] ‘Schuldigen Sie bitte, 打扰一下 [02:49] wo ist Fraulein Schmidt? 请问施密特小姐在哪 [02:50] Sie ist da droben. 她在那边 [02:52] Danke. 谢谢 [03:18] You look important. 你看起来像个重要人士 [03:20] Or, at least, your suit does. 至少从你的西装看来如此 [03:23] Well, I can get you over the wall. 我可以带你翻墙 [03:26] Would you consider that…
Read More “The Man from U N C L E(秘密特工)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:47] You… 你个 [01:51] little… 小 [01:54] pussy.. 懦夫 [05:20] Hello, Henry. 你好 亨利 [05:25] You can’t speak, 你没法说话 [05:27] but that is normal. 但这是正常的 [05:29] No, it’s not normal, but it’s only temporary, okay? 不 不正常 但这只是暂时的 好吗 [05:37] Do you remember how you got here? 还记得是怎么来这里的吗 [05:42] That’s fine. 没事…
时间 英文 中文 [00:17] Jean Luc, my mentor… 让·卢克 我的导师… [00:20] the guy who gave me a chance as a chef… 是他让我有机会成为一名厨师… [00:24] said to me it was God who created oysters and apples. 也是他告诉我牡蛎和苹果都是上帝创造的 [00:29] And you can’t improve recipes like that. 并告诉我那样改进食谱是行不通的 [00:32] But it is our job to try. 但尝试是厨师的职责 [00:46] Being…
时间 英文 中文 [00:15] 基岩村 拥有居民两万五 [00:40] What a great morning. 多好的一个早晨 [00:42] The rising sun, the tweeting of the Terradons. 看太阳升起 听翼龙鸣叫 [00:45] Today is the perfect day to 今天是个完美的时机 [00:47] ask my boss for that advance on my paycheck. 向我的老板申请预支薪水 [00:52] Wilma deserves a nice vacation. 该带薇玛好好度个假了 [01:02] – What’s the matter, Fred?…
Read More “The Flintstones and WWE Stone Age Smackdown(摩登原始人：石器时代摔角大对决)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:13] Ladies. 女士们 [01:28] Baccarat. 巴卡拉 [01:28] Baccarat 酒杯制造商 专注于奢侈的水晶工艺 包括餐具 灯具等等 [01:30] Exquisite. 精致 [02:02] Tihomir. 蒂霍米尔 [02:03] Hang up. 举起手 [02:08] Bradley Fine. 布拉德利·法恩 [02:14] I’m honored. 我很荣幸 [02:16] Pleasure is all mine. 荣幸的应该是我 [02:18] Tell me where the bomb is? 告诉我核弹在哪 [02:21] 10 seconds or you’re dead. 10秒 否则你就死…
时间 英文 中文 [01:07] What went we out into this wilderness to find? 我们步入这荒野之地是为了追寻什么 [01:12] Leaving our country, kindred… 背井离乡 举目无亲 [01:18] …our father’s houses? 又是所为何物 [01:23] We travailed a vast ocean… 我们千难万险远渡重洋 [01:27] For what? For what? 为了什么 为了什么 [01:31] We must ask thee to be silent. 我们要求你保持肃静 [01:32] Was it not for the…
时间 英文 中文 [01:33] Mr. Orange. 橙先生 [01:38] Mr. Pink. 粉先生 [01:42] Mr. White. 白先生 [01:48] Get the fuck out of the way! Move! 快他妈给我滚开 快点 [01:50] Move! Get the fuck out of the way! 快点 快他妈滚开 [02:02] Sorry, I’m fucking scared right now. 对不起 我现在太他妈害怕了 [02:06] Will you please hold me? 抱住我好么 [02:08] Okay….