时间 英文 中文 [01:47] Life was given to us a billion years ago. 十亿年前 我们被赐予了生命 [01:51] What have we done with it? 我们用它做了什么? [02:10] Lucy? 露西? [02:12] It’s as easy as pie. In and out, all done and dusted. 就小事一桩 进去就出来 一切都准备就绪了 [02:15] Then why don’t do it yourself? 那你为什么不自己去办? [02:16] The last thing the…
时间 英文 中文 [00:46] 在欧洲大陆最遥远的东部边界 前朱波罗卡共和国 曾经的帝国中心 [01:40] 布达佩斯 大饭店 [01:55] It is an extremely common mistake, 这是普遍存在的一种误解 [01:57] people think the writer’s imagination is always at work, 人们认为作家的想象力永不枯竭 [02:01] that he’s constantly inventing an endless supply 所以他能够源源不断地创作出 [02:04] of incidents and episodes, 各种事件和情节 [02:06] that he simply dreams up his stories out of thin…
Read More “The Grand Budapest Hotel(布达佩斯大饭店)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:34] Oh, shit. Darcy, you really shouldn’t have come. 哦 倒霉 达茜 你真是不应该来 [02:37] Show me. 那可未必 [02:46] Corporate was adamant. We keep running. 公司要我们继续运做 [02:48] No stopping operations. 所有工作都不能停 [02:51] No, no, no. You got to go through. No cameras. 不不不 你也要过安检 不可以带相机 [02:53] He’s got orders to kill. 他的子弹可不长眼 [02:54]…
Read More “Transformers：Age of Extinction(变形金刚4：绝迹重生)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:00] [car arrives] [01:08] [car door closes] [01:23] [doorbell rings] [01:32] – Mr. Vale. – Yes. – 威尔先生 – 是我 [01:33] I’m Barbara Watson. 我是芭芭拉 沃森 [01:35] Yes. Come in. 你好，请进 [01:36] Thank you. 谢谢 [01:39] Hmm. 嗯 [01:42] Ah. May I take your coat? 啊，需要我帮您拿外套吗？ [01:43] No, thank you. 不了，谢谢 [01:45]…
时间 英文 中文 [00:47] 百万金臂 [00:57] 基于真实故事改编 [01:04] It’s a simple fact that not everyone is destined 显而易见 并不是每个人 [01:08] to claim their page in the history books. 都注定能名留青史 [01:11] But a lot of people 但很多人 [01:12] are willing to pay for a piece of it. 都愿意为此付出一切 [01:19] Pope, you are about to break 蒲伯…
时间 英文 中文 [00:54] Take a deep breath and start at the beginning. 深呼吸 并且从头开始 [01:00] Tell them how we first met. 告诉他们我们第一次是如何相遇的 [01:02] Hi. Hi. 嗨 嗨 [01:10] Tell them that 告诉他们 [01:11] ever since we shared our dreams… 自从那时起 我们分享彼此的梦 [01:19] I had a dream last night. 我昨晚做了一个梦 [01:21] …even Alex’s weirdest ones….
时间 英文 中文 [02:20] I’m sorry. I’m sorry. 对不起 对不起 [02:21] No. Stay. 没事 坐 [02:28] What’s your name? 你叫什么名字 [02:30] Andrew Neiman, sir. 我叫安德鲁·尼曼 先生 [02:32] What year are you? 几年级 [02:34] I’m first year. 一年级 [02:36] – Do you know who I am? – Yes, sir. -知道我是谁吗 -知道 [02:39] So you know I’m…
时间 英文 中文 [00:07] 压制请保留译者署名 [00:26] 加利福尼亚州 戈蒂塔海滩 1970年 [00:33] She came along the alley and up the back stairs the way she always used to. 她顺着小巷走过来 爬上后门楼梯 就像过去一样 [00:39] Doc hadn’t seen her in over a year. 多克已经有一年多没见过她了 [00:41] Nobody had. 没人见过 [00:44] Back then it was always sandals… 她过去总穿凉鞋 [00:46] …bottom half of…
时间 英文 中文 [03:04] What are you doing out here? 你在这里干什么 [03:07] I’m lost. 我迷路了 [03:08] This is a restricted area. 这里是管制区域 [03:10] Oh, I didn’t know that. There’s no signs. 噢 我不知道呢 这没有任何的告示牌 [03:12] They’re everywhere. 告示牌到处都有 [03:14] Let’s see some ID. 把你的身份证给我看看 [03:16] Why? 为什么 [03:18] There’s a broken gate back there, and…
时间 英文 中文 [00:00] 澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民观众 郑重提醒广大观众 本片可能 包含已故者的图像与录音 [01:19] My name is Damon Gameau. 我叫达蒙·加诺 [01:22] This is my weatherboard house. 这是我的檐板房 [01:24] This is a time-lapse of my girlfriend’s pregnancy. 这是我定时纪录女朋友怀孕的照片 [01:27] There’s three months to go. 只剩三个月就要生了 [01:29] And this is a photo of me at age 10. 这是我十岁时候的照片 [01:33] I was a…
Read More “That Sugar Film(一部关于糖的电影)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »