时间 英文 中文 [00:01] 片名：女性瘾者 [05:24] Hello? 你好？ [05:31] You’ve had an accident. 你出意外了吗？ [05:35] You need an ambulance. I’ll call for one. 你需要帮助 我去叫辆救护车 [05:37] I’ll be right back. 马上回来 [05:40] Lie still here. 在这躺着 [05:41] No. No 不 不要 [05:45] No what? 不要什么？ [05:47] I don’t need an ambulance. 不要叫救护车 [05:50] I can…
Read More “Nymphomaniac：Volume I(女性瘾者：第一部)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:46] Ancient feudal Japan, a land shrouded in mystery, 古代封建的日本笼罩在一片神秘之中 [00:51] forbidden to foreigners. 拒绝一切外来人士 [00:53] A group of magical islands home to witches and demons. 众多神秘岛屿充斥着巫术和妖魔 [00:58] A nation of rival provinces 全国各籓域敌对相峙 [01:00] whose lords were ruled by a shogun whose will is absolute. 但各个藩主都向着权力至高无尚的将军俯首称臣 [01:06] Peace in the realm…
时间 英文 中文 [00:43] Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. 我们在天上的父 愿人都尊你的名为圣 [00:49] Thy kingdom come 愿你的国降临 [00:51] they will be done, on earth as it is in heaven. 愿你的旨意奉行在人间 如同在天上 [00:56] Give us this day our daily bread 赐给我们日用的饮食 [00:59] and forgive us our trespasses 赦免我们的罪 [01:02] as we forgive…
时间 英文 中文 [00:46] Seasoned crooks swear you only remember two days 在监狱里蹲过的 手段高明的窃贼肯定说 [00:48] about your stretch in jail: 你只会记得两个日子 [00:51] The day you get in… 进去的那天 [00:55] -Oh, boy. -and the day you get out. -你好 -还有放出来的那天 [01:00] But I’ll tell you, those guys, they never been to a Polish prison. 我会告诉你 这些家伙绝对没进过波兰监狱…
Read More “The Art of the Steal(偷盗艺术)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:40] Earth, before the war. 地球 战争开始之前 [00:45] New York, before I was born. 纽约 在我出生之前 [00:49] A place I’ve only seen pictures of. 这些画面已经出现在我脑海里 [00:54] I know you… 我认识你… [00:55] But we’ve never met. 却从未谋面 [00:59] I’m with you… 我和你在一起… [01:01] But I don’t know your name. 却不知你姓甚名谁 [01:06] I know…
时间 英文 中文 [02:17] Christian just got back from Vegas. 克里斯蒂安刚才维加斯回来 [02:19] Yeah. It was just for the weekend. Private thing. 我只是周末去那儿办点私事 [02:22] – He knows everyone. – Cool. -他认识每个人 -这么厉害 [02:24] “knows. “who “knows” anyone these days? “认识”这年头谁能认识所有人 [02:26] More like you hang out when you’re in vegas. 比较像你在维加斯到处闲逛 [02:29] So where did you…
时间 英文 中文 [00:56] 本片根据真实故事改编 [01:10] Alright now! You all fresh niggers, 好了 你们这些新来的黑鬼 [01:12] you’all gonna be in the cutting game. 都要参与收割 [01:14] Very simple! I want you to take your knife, 很简单 只要拿起砍刀 [01:17] yank ’em cane, make ’em sing. 拉住甘蔗 用力砍断 [01:21] Take the cane off. 砍下甘蔗 [01:23] Cut my tops, clean…