时间 英文 中文 [03:39] Everybody thought I was dead. 所有人都以为我死了 [03:41] I didn’t have a bruise on my body. 但是我身上连块擦伤都没有 [03:43] I didn’t have anything at all. 我什么事都没有 [03:48] I looked up, and I saw a red flag. 我抬头看到了红色标旗 [03:50] That’s lucky they’ve stopped the race. 很幸运他们暂停了比赛 [03:56] Back then we had the restarts, and……
时间 英文 中文 [00:33] Come in close. 靠近点 [00:37] Closer. 再近点 [00:39] Because the more you think you see, 当觉得自己看到的越多 [00:42] the easier it’ll be to fool you. 你就越容易受骗 [00:46] Because what is seeing? 眼见真的为实吗 [00:48] You’re looking, 你的眼睛在看 [00:49] but what you’re really doing is filtering, interpreting, 但其实你是在过滤 在理解 [00:52] searching for meaning. 在寻找其中的意义…
时间 英文 中文 [01:00] The vice president is scheduled to preside over a Senate vote today… 总统计划 今天主持参议院投票 [01:03] …on President Sawyer’s controversial Middle East peace plan. 关于有争议的中东和平计划 [01:07] Then tomorrow,the vote will go to Congress. 明天 去国会投票 [01:09] Republicans and Democrats… 共和党和民主党 [01:11] …have indicated they will vote along party lines… 表示他们会为政党一方投票 [01:14] …but…
时间 英文 中文 [00:31] The amazing story I’m about to tell you… 我将向你讲述一个神奇的故事 [00:33] took place in the deepest and darkest parts of Africa. 它发生在非洲大陆最深处 也是最黑暗的地方 [00:37] It is the tale of a young boy from New York who lost everything… 故事的主角是一个来自纽约的小伙子 他几乎失去了一切 [00:41] to become the King of the Jungle. 却成为了丛林之王 [00:52] But let’s…
时间 英文 中文 [00:52] 在中世纪的欧洲 罗马时代发展起来的医疗技术几乎已失传 [01:03] 没有医生或医院 有的仅仅是学识粗浅的江湖医生 [01:14] 与此同时 在世界的另一端 医疗科学却蓬勃发展 [01:27] 改编自诺亚·戈登的小说 [01:39] 神医 [02:15] 英格兰 公元1021年 [03:38] Back and forth, up and down. . . 走南闯北 东奔西走 [03:40] left to right for more than one hundred years. 从古至今 一百多年了 [03:44] But nowhere have I had the pleasure of looking out on…
时间 英文 中文 [00:24] Hello again, everybody, I’m Jim Lampley. 欢迎回来 我是吉姆·兰普利 [00:26] Certain athletes are born enemies. 有些选手生来便是宿敌 [00:28] Bird and Magic. Ali and Frazier. 伯德和魔术师约翰逊 阿里和弗雷泽 [00:31] Nancy Kerrigan and Tonya Harding. 南茜·克里根和坦雅·哈定 [00:33] But the fiercest rivalry was between two fighters 但最激烈的莫过于雷泽和基德 [00:35] from Pittsburgh with the names Razor and Kid. 这两位匹兹堡拳击手间的生死搏击…
时间 英文 中文 [00:39] You got 20 minutes. 你有20分钟 [01:19] To get inside my mind Is this what you wanted 来进入我的思绪 这是你想要的吗 [01:25] Get me all turned around Tell me baby 让我转过身 告诉我宝贝 [01:40] Hello? 喂 [03:20] No! No! 不 不 [04:56] What’s going on in there? 到底怎么回事 [04:58] John own memories are intruding. He’s…
时间 英文 中文 [01:21] Hello, darling. It’s your mother. 你好 吾儿 是妈妈我啊 [01:24] Thank you for showing me your new apartment. 很高兴你让我参观你那新房子 [01:28] Um… 嗯… [01:29] I’m worried about you. 我很担心你… [01:32] I mean, how can you live like that? 我是说 你怎么能这样过生活 [01:35] Anyway, would you call me back? 不管怎样 你会给我回电话吧？ [01:38] Let’s get together…
时间 英文 中文 [00:30] There’s one word to describe what’s happening and that word is “panic.” 只有一个词可以形容正在发生的事情那就是”恐慌” [00:36] And of course this comes with unthinkable irrational behavior. 这必然会导致一些不可想象的非理性行为 [00:40] The crash of 29, 1987’s Black Monday, 1987年10月29日的黑色星期 [00:43] came with tragic suicides and murders. 造成了无数自杀和谋杀的悲剧 [00:46] This collapse is no exception. 本次的危机也不例外 [00:48] Just one…
时间 英文 中文 [00:19] Can I help you? 你有什么事吗？ [00:44] I have to go back a bit. 我们得把故事往回倒一点儿 [00:46] I was 12 years old 那时我12岁 [00:48] and on a school trip in the hills. 学校组织爬山 [02:44] Are you making fun of me? 你在逗我？ [02:46] What do you mean? 怎么了？ [02:47] You have this orgasm, not…
Read More “Nymphomaniac：Volume II(女性瘾者：第二部)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »