时间 英文 中文 [02:02] – Watch it! – Sorry, darling. -小心点 -抱歉 亲爱的 [02:05] – Here you are. – Thank you. -给 -谢谢 [02:46] Mind if I join you? 我可以坐这吗 [02:48] I’ll have the same. 和他的一样 [02:56] I should introduce myself. My name is Gandalf. 自我介绍下 我叫甘道夫 [03:00] Gandalf the Grey. 灰袍巫师甘道夫 [03:02] I know…
Read More “The Hobbit：The Desolation of Smaug(霍比特人2：史矛革之战)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:19] Max. 麦克斯 [02:25] Ándate. 快来 [02:27] No hagas esperar tu hermana. 别让姐妹们等着 [02:34] Ella es Frey, 她是芙蕾 [02:38] ella es también nueva aquí. 也是新来的 [02:46] ¿Sabes leer? 你认字吗 [02:53] Es una jirafa, era de África. 这是长颈鹿 生活在非洲 [02:57] ¿Puedes leer? 你认识字 [02:58] Sí. 对 [03:06] There are many robot servers, 那边有很多机器仆人…
时间 英文 中文 [00:07] A famous man one said: 一位名人曾说 [00:09] We create our own demons. 我们总会亲手种下自己的祸根 [00:13] Who said that? What does that even mean? 谁说的这句话 它又是什么意思 [00:15] Doesn’t matter, I said it cause he said it. 这不重要 我这么说是因为他这么说了 [00:17] So now he was famous 既然他也是个名人 [00:19] and that’s basically get said by two…
时间 英文 中文 [01:01] In the summer of 2002, I was 19 yeaVRS oId. 2002年夏天，我19岁 [01:05] In the summer of 2002, I was 19 yeaVRS oId. 2002年夏天，我19岁 [01:07] Lived my whoIe Iife in Bridgeton, Washington. 从小住在华盛顿州布里治顿 [01:11] After high schooI, I did what everybody did: worked at the Iumber miII. 高中毕业后 我跟大家一样到锯木厂工作 [01:18] But unIike…
Read More “The Marine 3：Homefront(海军陆战队员3：国土防线)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:47] Six times three. 三乘六 [00:51] Hurry up, hurry up, hurry up. 快点 快点 快点 [00:54] Hurry up. 快点 [00:57] It’s eighteen. Ooh! 得十八 [01:11] Ring the bell three times, 摇三下铃 [01:13] put your helmet on the ground. You’re done. 头盔放地上 就算退出 [01:22] Commence! You don’t make it, you do it again!…
时间 英文 中文 [00:41] Blood glucose fine. 血糖正常 [00:42] Liver function, kidney function, normal. 肝功能和肾功能正常 [00:44] Platelet count, normal. 血小板数量正常 [00:45] Hemoglobin levels, normal. 血红蛋白水平正常 [00:46] Blood pressure, 131 over 92. 血压 高压131 低压92 [00:50] Isn’t that a little high? 是不是有点高了 [00:52] Weight’s fine. 体重正常 [00:54] Could do with losing a centimetre or two of…
时间 英文 中文 [01:04] 航海日程表 船名: 马士基阿拉巴马号 起航: 09年04月01日 塞拉莱 (阿曼) 抵达: 09年04月12日 蒙巴萨 (肯尼亚) [01:36] Okay. 好了 [01:46] You all right? 你还好吗 [01:49] Yeah. 还好 [01:56] You’d think these trips would get easier, 本以为旅途会越来越轻松 [01:59] but it’s just the opposite. 殊不知却恰恰相反 [02:01] Well, I feel the same way, Ange. 我也这么觉得 安吉 [02:06] I know…
时间 英文 中文 [00:50] 澳大利亚 马里伯勒 1906年 [01:03] Wind’s in the east, 东风拂来 [01:06] mist coming in, 迷雾笼罩 [01:09] like something is brewing, 似有何事 [01:12] about to begin. 孕育而生 [01:15] Can’t put my finger 我虽无法准确地 [01:18] on what lies in store, 预知未来 [01:21] but I feel what’s to happen 但我冥冥中觉察 [01:23] all happened before. 未来皆为往事重现…
时间 英文 中文 [01:04] Please verify that the P-one ATA removal 请确认置换盖第一和第二部分 [01:07] on replacement cap part one and two are complete. P1 ATA数据已删除 [01:10] DMA M-one, M-two, M-three and M-four are complete. 存储器中M1 M2 M3 M4均已删除 [01:14] Okay. Copy that, Explorer. 收到 探索者 [01:18] Dr. Stone, Houston. 斯通博士 这里是休斯敦 [01:19] Medical is concerned about…
时间 英文 中文 [00:48] One small fact. 一个很简单的事实 [00:50] You are going to die. 人都有一死 [00:53] Despite every effort, no one lives forever. 不管用什么方法 没人能永生 [01:01] Sorry to be such a spoiler. 抱歉这么扫兴 [01:04] My advice is, when the time comes, don’t panic. 我建议呢 轮到你的时候 别慌 [01:08] It doesn’t seem to help. 惊慌似乎帮不上什么忙 [01:27] I…