时间 英文 中文 [01:08] And we’re back at the final stretch… 这里是印第波利斯赛车决赛现场… [01:10] of the Indianapolis 500. 已经到了最后一圈 [01:12] Guy Gagne is gaining on the pack. 盖・钢岩已经要超越大部队了 [01:14] The young French Canadian is making quite an impression 这位年轻的法裔加拿大小伙在印第波利斯赛场的 [01:17] in his debut here at the Motor Speedway. 第一次赛车就令人赞叹 [01:20] In all my years of racing,…
时间 英文 中文 [00:59] *The neck bone’s connected* *脖子上面* [01:01] *To the head bone* *连着头啊* [01:02] *The head bone’s connected to the horn bone* *头骨上面 连着角骨* [01:05] *The horn bone’s right above the wing bones* *角角就在 翅膀之上* [01:13] – I scared you! – No, you didn’t. – 我吓到你了吧 – 才没呢 [01:15] Okay! Remember our field…
Read More “Monsters University(怪兽电力公司02)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:47] Ward Allen missed his first duck. 沃德·艾伦没打中他的第一只鸭子 [00:50] He missed? 他没打中 [00:51] Yes, sir. 是的 先生 [00:53] Ward Allen missed his first duck. 沃德·艾伦没打中他的第一只鸭子 [00:57] Come on, Christmas. 得了吧 圣诞 [00:59] Uncle John told me the story himself. 这故事是约翰叔叔亲自讲给我听的 [01:03] Tell me another story, Christmas. 再给我讲个故事 圣诞 [01:06] The one where…
时间 英文 中文 [00:54] Hey, buddy. 嗨 伙计 [00:56] Space is great. Umm… 太空棒极了 [01:01] I miss you guys. 想念你们 [01:02] We’re a long way away now. I can’t even see, uh 我们驶离很远了 甚至看不见 [01:05] I can’t even see earth anymore. 甚至看不见地球 [01:10] And, uh… It’s peaceful. You know? 这里很安静 [01:15] Don’t tell your mom…
时间 英文 中文 [00:05] My name is Tom Fort 我是汤姆·福特 [00:07] and all my life, I’ve had a passion for rivers. 在我一生中 始终对河流充满热爱 [00:12] I want to tell the story of one in particular, 尤其想讲述这条河的故事 [00:16] the River Trent. 特伦特河 [00:21] From its source above Stoke… 它发源于斯托克上游 [00:23] Can you feel it? 感觉到了吗 [00:26] …to…
Read More “Crossing England in a Punt – River of Dreams(梦之河流)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:55] I think I’m being followed. 我想 我被跟踪了 [01:57] Then we have little time. 那我们还有点时间 [01:59] He has discovered the map. 他发现那张地图了 [02:04] How? 如何 [02:12] If he has the map, it’s only a matter of time 假若他有了地图 那只是时间的了 [02:14] before he discovers the location of the box. 在他发现藏盒子的地点之前 [02:18] What of…
Read More “The Adventurer The Curse of the Midas Box(冒险家：宝盒的诅咒)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:38] See you monday. 星期一见 [00:44] -Where are you going now? -I’m going home. -你现在去哪 -我回家 [00:46] No. 别走 [00:48] Yeah. 不行 [01:41] What did it smell like? 是什么味道 [01:42] Animal. Meat. 肉食动物 [01:45] My boss, he call over here.Nothing. 我上司来过电话 没人接 [01:48] Neighbor said, “I can hear the sound…this animal.” 有邻居说听到动物的叫声…
时间 英文 中文 [01:26] Why isn’t this stupid thing working? 这鬼东西怎么没用 [01:28] See, that’s that bullshit. 看吧 就是个垃圾 [01:29] I’m taking this shit right back to Best Buy… 我要把这垃圾退给百思买 [01:33] or not. 算了 [01:34] Stupid lens cap. 忘了取镜头盖了 [01:38] Brand-new camera. 全新照相机 [01:39] I’m filming everything with this. 我要把一切都拍下来 [01:41] Christmas, New Year’s, vagina. 圣诞节…
时间 英文 中文 [01:11] Nica? 妮卡 [01:15] -Nica. There’s somebody at the door. -I’m busy. – 妮卡,门外有人敲门 – 我在忙着呢 [01:21] Nica, please. 妮卡 拜托 [01:25] God! 天啊 [01:28] What are you doing that’s so important? 你在干嘛呢，有那么重要吗 [01:30] I was playing solitaire. 我在玩纸牌接龙呢 [01:32] -The computer cheats, you know. -Yeah, well, I’m used to that. 电脑会作弊的，你懂吗…
时间 英文 中文 [00:55] for mass protests against the trial, 针对前亿万富翁尤里·科马罗夫 [00:58] of former billionaire Yuri Komarov. 开庭一事的大规模抗议 [01:00] The case against Mr. Komarov 目前俄罗斯公众对尤里·科马罗夫一案 [01:03] has caused widespread division amongst the Russian public, 存在着巨大的意见分歧 [01:05] some of whom view his incarceration as a political maneuver, 有一部分人认为 他被判刑是国防部长候选人 [01:09] orchestrated by this man, 也就是这个人 [01:11]…
Read More “A Good Day to Die Hard(虎胆龙威5)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »