时间 英文 中文 [00:44] Okay, wind her up boys. It’s Monte Carlo or bust! 好了 让她飞起来吧 孩子们 目标蒙特卡洛! [00:49] – Struts. – Check. – 机舱 – 正常 [00:50] – Flaps. – Check. – 机翼 – 正常 [00:51] – Diamonds and gold. – Check. – 钻石和金子 – 正常 [00:54] We’ll be back from our gambling spree…
Read More “Madagascar 3：Europe’s Most Wanted(马达加斯加03欧洲通缉犯)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:06] Peek-a-boo! 躲猫猫 [01:09] No, no, no, no, no. 别哭 别哭 别哭 [01:11] I didn’t mean to startle you, my little baby. 我不是故意吓你的 我的小宝贝 [01:16] Hush, little vampire, don’t say a word 小吸血鬼宝宝 别说话 [01:20] Papa’s gonna bite the head off a bird 爸爸会把鸟头咬下来 [01:26] A-bitty goo-bah! 你个小不点儿 [01:28] I want to…
时间 英文 中文 [00:47] My name’s Ralph, and I’m a bad guy. 我叫拉尔夫 是个坏家伙 [00:52] Let’s see. 咱们瞧瞧 [00:53] I’m nine feet tall. I weigh 643 pounds. 我身高两米七 体重584斤 [00:57] Got a little bit of a temper on me. 脾气有点坏 [01:03] My passion bubbles very near the surface, 我是那种把情绪都写在脸上的人 [01:05] I guess, not gonna lie….
时间 英文 中文 [01:42] 地球 （很久很久以前） [02:12] Goal! 射门 [03:24] What was that? Ellie, did you hear that? 什么声音 艾丽 你听到了吗 [03:26] I heard it, Manny. 我听到了 曼尼 [03:27] Whatever it is, it’s miles away. 无论那是啥 都是在很远的地方 [03:29] Peaches, are you all right? 小桃 你没事吧 [03:31] Where is she? 她去哪了 [03:32] No teenager is ever…
Read More “Ice Age：Continental Drift(冰河世纪04)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:07] – Hey, Nick. – Gil. How you been? -嘿 尼克 -吉尔 最近怎么 [02:13] Move. Move. I said move. 滚开! 滚开! 我说滚开! [02:16] First of all, A, I’m a cop. 首先 A: 我是警察 [02:19] B, we’re in New Orleans and it’s July. B: 我们在新奥尔良 现在是7月 [02:23] Doesn’t it get itchy? Sweaty? 你不痒吗…
时间 英文 中文 [00:26] This story is close to my heart. 这个故事深入我心 [00:29] And it is personal too. 它是我的私家记忆 [00:31] It is the story of a largely forgotten London-born photographer, 这是个湮没于时光中的伦敦摄影师的故事 [00:35] James Jarche. 詹姆斯·贾歇 [00:38] Jarche had a long and illustrious career on Fleet Street. 贾歇在弗利特街有过相当长的辉煌史 [00:43] He began photographing before the First World…
Read More “Perspectives People I Have Shot(镜头下的英国人)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] United 1523, did you hear your company… did you hear, uh… 1523队 你听见你的组织… 你听到… [00:49] We did hear that yelling, too. 我们也听见那喊叫了 [00:51] We couldn’t tell what it was either. 我们也不知道那是什么 [00:52] United 93… 93队… [00:54] Has he turned to the east now? 他去东面了吗? [00:55] Please state your emergency. 请陈述您的紧急情况 [00:56]…
时间 英文 中文 [00:45] The Vampire and Lycan clans 在我出生之前 [00:47] have been at war for centuries before I was born. 吸血鬼和狼人已经交战了几个世纪 [00:50] Their endless conflict, hidden from the human world. 无休无止的冲突 不为人类所知 [00:55] I was turned by a vampire, 我被一只吸血鬼转化 [01:01] and given the strength to avenge my family against the lycans, 并由此获得了对抗狼人的力量 得以为家人报仇…
Read More “Underworld Awakening(黑夜传说4：觉醒)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:06] You want me to make you breakfast? 要我给你做早餐吗 [03:10] With what? There’s nothing in the fridge. 拿什么做 冰箱里什么都没有 [03:13] I’ll go to the store when you get paid. 等你发了工资我就去买 [03:17] We can crash dinner at my mom’s tonight. 今晚我们可以到我妈家蹭饭 [03:19] I’d rather starve. 那我还是饿着吧 [03:31] If I had a million dollars,…
时间 英文 中文 [01:09] Germans. Let’s get them! 德国佬 干掉他们 [01:14] Where are the damn fighters going? 那帮该死的战机要去哪 [01:20] They’ve gone chasing scalps, 他们想立功 追击去了 [01:22] leaving us unprotected again. 又把我们暴露在敌人面前 [01:24] Damn those glory-grabbing bastards! 那帮追名逐利的混蛋 [01:26] Bandits! Hundreds of them! Six o’clock! 有敌机 是大部队 六点钟方向 [02:09] Is there anything left of our escort?…