时间 英文 中文 [01:26] There are more people alive now than have died in all of human history. 人类历史上，如今活着的人比死了的人多 [01:32] But the number of dead people is increasing. 然而，死亡人数在不断增加 [01:35] One day, there isn’t going to be any room to bury anyone any more. 终有一天，死亡亦无处埋葬 [01:41] So, what about skyscrapers for dead people that were…
Read More “Extremely Loud and Incredibly Close(特别响，非常近)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:48] Good morning, Presage employees. 早安 各位员工 [03:50] We hope you’re all ready for our exciting team-building retraining. 希望你们准备好参加令人兴奋的团队建设培训 [03:53] Please enjoy your breakfast.. 请享用您的早餐 [03:54] and then make your way to the bus, which will leave shortly. 然后我们上车 很快就会出发 [03:57] Hey, Sam, I said, “Would you put breakfast together for the…
Read More “Final Destination 5(死神来了5)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:43] We were once a peaceful race of intelligent, mechanical beings. 我们曾经是一个和平的超机械种族 [00:50] But then came the war. 但后来却爆发了战争 [00:52] between the Autobots, who fought for freedom. 一方是为自由而战的汽车人 [00:56] and the Decepticons, who dreamt of tyranny. 另一方则是妄图称霸的霸天虎 [01:03] Overmatched and outnumbered, 敌强我弱 敌众我寡 [01:06] our defeat was all but certain. 我们必败无疑 [01:22]…
Read More “Transformers：Dark of the Moon(变形金刚3)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:05] 根据萨罗·布莱尔利的书籍 《漫漫回家路》改编 [03:07] Saroo. 萨罗 [03:09] Saroo. 萨罗 [03:20] Come on, come on! 快 快跑 [03:23] Get up! 上来 [03:27] Come on, quickly! 快点 [03:32] Hold it properly, Saroo, catch! 抓紧了 萨罗 抓住 [03:44] Get down! 下去 [03:48] Guddu! The guards! 古度 守卫追来了 [03:50] Hey, boy, get down! 嘿 小子 快下来…
时间 英文 中文 [00:43] I’m so… I’m so glad you called. 你能来电话找我真是太好了 [00:45] I’m so glad you were free. 你有空真是太好了 [00:47] God, I love your eyes. 天哪 我爱你的眼睛 [00:50] Okay, now what? 好 现在干啥 [00:53] Cup my balls. 握住我的蛋蛋 [00:54] Okay, yes. All right. I can do that. 好 很好 我能做到 [00:57] – Oh! There…
时间 英文 中文 [01:35] Get out of my way! 给我让开 妈的 [01:58] Ok, here they are. 好了 他们跟来了 [02:00] you 100 sur?that I’ll lose them. 看着吧 菲利普 100欧 赌我能把他们甩掉 [02:04] Philippe? Deal. 菲利普 和你赌 [02:06] Let’s do this! 开始 [02:30] Gosh, you’re on a good night. 你状态不错嘛 不错 [02:44] Fuck. 妈的 操 [02:47] You lost…
时间 英文 中文 [00:00] ? Too Big to Fail ? Original Air Date on May 23, 2011 == sync, corrected by elderman == [00:03] We have no intention of dismantling the regulatory agencies. [00:03] 我们没有意图解散监管机构 [00:07] However, we must come to grips 不过我们需要严控 [00:09] with inefficient and burdensome regulations. 无效和繁重的规章制度 [00:11] We will eliminate those…
时间 英文 中文 [00:21] Hello? Hello. 你好 你好 [00:23] Uh, yes? Who is this? 什么事 你是谁 [00:26] Who are you calling? Who am I speaking to? 你找谁 你是谁 [00:29] Wrong number. Who was that? 你打错了 谁啊 [00:32] Oh, nobody. Did you pick a movie? 没谁 你选好电影了吗 [00:34] Yeah, we re gonna go scary: Saw IV….
时间 英文 中文 [00:51] ANNOUNCER: Let’s welcome our favorite alumnus, 让我们欢迎最喜爱的校友 [00:53] and the next senator from the state of New York, 以及下一届纽约州参议员 [00:56] David Norris! 大卫倪瑞斯！ [00:59] Thank you. Thank you. 谢谢，谢谢 [01:02] well, hi, there. 你们好 [01:05] My name is David Norris, 我是大卫倪瑞斯 [01:06] and I’d like to be the next senator from…
Read More “The Adjustment Bureau(命运规划局)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:00] – Look melons – What are you doing here? – 看，瓜！ – 你在这干啥? [02:04] -What is the cost? – Get out! – 多少钱? – 滚一边去! [02:09] What is this bird? 这是什么鸟? [02:12] Look, the steam boat 看，蒸汽船 [02:17] Now! 快走! [02:40] Naturally. 没问题 [02:58] Ah! 啊! [03:00] Ouch! 哎哟! [03:12] –…