时间 英文 中文 [00:29] One of the reasons I love Brown Valley so much 我喜欢布朗谷的原因之一是 [00:31] is that when you do business here, 当你在这做生意时 [00:33] chances are good you know the person you’re dealing with. 会有好运 因为你知道自己在和什么人 打交道 [00:36] They’re a neighbor or a friend 他们可能是邻居或者是朋友 [00:39] or a friend of a friend. 或者是朋友的朋友 [00:40]…
时间 英文 中文 [00:40] We are also going to be talking… 我们也会来… [00:42] with Kim Alexander on following the money trail. 和金姆·亚历山大谈谈有关跟踪资金链的问题 [01:17] Getting broken in by Senor Rape-ez here, huh? 被强奸案高手找上了，是吗? [01:20] – Yeah? You having a good day? – Yeah. – 嗯? 你今天过得不错吧? – 是啊 [01:22] I’ll break it down for you, alright?…
时间 英文 中文 [00:16] Elianna the Powerful… 大法师阿莲娜 [00:18] sorceress, shifter. 百变女巫 [00:20] Running for her life through a forest she’s never seen until this moment in time. 在她生平未见的森林中逃命 [00:27] Assassins… nameless and without mercy. 无名 无情的杀手 [00:30] Soldiers of fortune, mercenaries, hit men. 雇佣兵 杀手 [00:36] History is rife with bastards like these. 历史中有很多这样的混蛋…
Read More “In the Name of the King 2 Two Worlds(地牢围攻)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:02] Hang up, Cyril. 挂了吧 西里尔 [01:05] It’s like last time. The number’s not in service. 跟上次一样 电话停机了 [01:09] Hang up. 挂了吧 [01:12] Give it here. 给我吧 [01:13] You dialled it wrong! Let me do it. 你拨错了 让我自己再拨一次 [01:15] Ok, but put the loudspeaker on. 好吧 但你得把扩音器打开 [01:18] If you get that…
Read More “The Kid With a Bike(单车少年)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:55] Mr. Blackwood? 布莱克伍德先生? [02:00] Sir? 先生? [02:35] Mr. Blackwood, 布莱克伍德先生 [02:36] I’m sorry. You did ring, sir? 对不起 您打铃了吗 先生? [02:39] Come down. 下来吧 [03:27] I’m so… 我实在是 [03:28] So very sorry. 非常抱歉 [03:32] I didn’t see the steps. 我没看楼梯 [03:34] They made me do it. 他们让我这么做的 [03:35] I didn’t… 我没有…
Read More “Dont Be Afraid of the Dark(别怕黑)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:39] Ladies and gentelmen 各位女士先生, [01:40] we’re beginning our decent into Berlin 我们即将降落在柏林的丹吉尔机场 [01:43] In local time 10:00 am 现在是当地时间早上8:30 [01:47] Good morning 早安 [01:48] Did you sleep? 你有睡一下吗 [01:51] No , I’ll sleep at the hotel 没有,我到饭店再睡吧 [01:55] You’ll do great 你会做得很棒的 [01:58] You always do. 你一直都很棒 [02:14] What’s the purpose…
时间 英文 中文 [01:13] You’re the guys from Washington? 你们是华盛顿来的吗 [01:15] You get many other visitors out here? 这地方还有别人来吗 [01:17] How long you been on site? 你到这儿多久了 [01:19] Since this morning. 早上就到了 [01:20] A Russian oil team called it in about 18 hours ago. 18小时前 一个俄罗斯石油小队发现的 [01:23] How come nobody’s spotted it before? 之前怎么没发现 [01:26]…
Read More “Captain America：The First Avenger(美国队长1复仇者先锋)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:13] 暮光之城:破晓（上） [00:23] Childhood is not from birth to a certain age. 童年并非从出生到某一年龄的时间段 [00:27] At a certain age the child is grown and puts away childish things. 到了一定岁数，孩子会长大，抛开幼稚的东西 [00:40] Childhood is the kingdom where nobody dies. 童年是没有生老病死的国度 [00:51] Jake! Jacob! 杰克！雅各布！ [01:07] ��於 �E零壹壹年捌月拾叁日（星期六）下午五�r �e行�Y婚典�Y 薄酌 恭�您 �H第光�R 新娘 伊莎�拉・����・斯旺 新郎 �鄣氯A・安�|尼・�R森・卡��…
Read More “The Twilight Saga：Breaking Dawn – Part 1(暮光之城4：破晓(上))[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:24] Wait for it. 等着吧 [01:26] – Can I turn on the radio? – No. -我能开收音机吗 -不能 [01:32] Jane, you can’t keep doing this. 简 你不能一直这样下去了 [01:36] The last 17 occurrences have been predictable to the second. 最近17次事件都能精确预测到秒 [01:40] Jane, you’re an astrophysicist, 简 你是天文物理学家 [01:41] not some storm chaser. 不是什么追风者 [01:42]…
时间 英文 中文 [00:45] 引自约伯记 第三十八章 四、七两节 [01:16] Brother… 弟弟 [01:23] Mother… 母亲 [01:31] It was they who led me to your door. 是他们把我领到你们的门前 [02:03] A man’s heart has heard two ways through life. 扪心自问 生命之路有两条 [02:08] The way of nature. 一条是顺从天性 随性而为 [02:11] And the way of grace. 或是风度高雅 严于律己 [02:15] You have to…