时间 英文 中文 [01:36] Safe! 安全! [01:44] Off belay! 绳索拴好了! [01:50] Right, can you get my camera out, please? 能不能帮我拿一下相机 [01:58] Say it. 一句话的事儿 [02:01] – Come on. – Don’t take a picture. -来嘛 -别拍我 [02:03] Give us a smile. 笑一个 [02:04] I’m sure there’s a pretty face under that frown somewhere. 我敢保证你不皱眉一定很美 [02:11] –…
Read More “A Lonely Place To Die(孤独的死亡之所)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:53] I don’t think your mammy’d be too pleased about that now. 我想你妈妈这会儿就不那麽高兴了 [02:22] What a beautiful fuckin’ day. 天气真他妈好 [03:34] – Who the fuck are you? – Aidan McBride, Sergeant. – 你他妈的是谁?- McBride 长官 [03:36] – Don’t know you. – Just transferred from Dublin. – 还真不知道你 – 我刚从都柏林调过来 [03:39] Big city…
时间 英文 中文 [01:25] My friends on the mainland… 大陆的朋友们都觉得 [01:26] …think just because I live in Hawai’i… 我生活在夏威夷 [01:28] …I live in paradise. 就是生活在天堂 [01:30] Like a permanent vacation. 如同一个漫漫长假 [01:32] We’re all just out here siping Mai Tais… 品鸡尾酒 [01:35] …shaking our hips, catching waves. 肆意摇摆 追逐浪间 [01:38] Are they insane? 他们有病吧 [01:40]…
时间 英文 中文 [00:09] It’s going to come up in conversations 人们会开始谈论 [00:10] where people saying do you remember when… 你还记得那时… [00:12] The closing of California’s IndyMac Bank has resulted in 加州因迪美银行的倒闭也许会成为 [00:14] what could turn out to be the most costly 美国历史上损失最严重的 [00:17] bank failure in U.S. History. 一桩银行破产案 [00:18] The DOW has dropped…
时间 英文 中文 [04:58] You know, showboating like that 你把摩托艇骑成那样 [05:01] Just makes you look desperate. 简直就是不要命了 [05:04] Yeah, “Look at me. I can flip my ski.” 就是 “看啊 我开摩托艇能做空翻” [05:07] – Pathetic. – Yeah. -无可救药 -是啊 [05:09] Daniel, that was awesome! 丹尼尔 刚才真是太酷了 [05:12] Nicole. 妮可 [05:17] Hey, Daniel, Nicole left, huh? 丹尼尔 妮可走了吗…
时间 英文 中文 [00:10] 【本片含有大量露骨对白，已尽量做低调处理，请有选择的观看！】 [00:30] 请尊重个人劳动，任何组织和个人转载，修改请注明出处！ [01:11] Your turn. 这次该你去了 [01:16] oh, fuck. 要命了 [01:29] Okay, I’m awake. 好吧，我去搞定 [01:39] Good morning. 早上好啊 [01:43] You guys are up a little early today, huh. 你们今天起的比较早啊，嗯？ [01:46] Did we have some nightmares or something? 有没有做噩梦啊尿床啊什么的？ [01:51] Let’s see what you made for daddy. 看看给宝宝准备了什么好东西 [01:53] Let’s…
时间 英文 中文 [02:37] Barron Industries aim to rule 巴朗企业致力于用新技术 [02:39] the digital world 统治数码世界 [02:42] Surpass 3D 即超三维技术 [02:44] Do you wonder 大家想过没有 [02:46] how data travels 数据是如何 [02:49] from a phone? 通过电话传输的 [02:50] How does it travel? 那到底是怎么样的呢 [02:55] Surrounding us are millions of rays 其实在我们身边有无数的射线 [03:06] Everywhere, like the air 无处不在 像空气一样…
时间 英文 中文 [00:49] Let’s go party! 去狂欢咯 [00:58] Yeah, baby! 走咯 [01:00] Yeah! Gilly, get out here! 吉利 出来啊 [01:02] Yeah! Yeah! 耶 耶 [01:06] Let’s go, baby, we got bitches waiting! 走啊 姑娘们等着我们呢 [01:11] Go! Faster! Put the pedal to the metal! 开快点 加大油门 [01:14] – Party! – Go! Go! Go! -派对 -快…
时间 英文 中文 [00:23] It’s sad, isn’t it? 很悲伤,不是吗? [00:25] I’ve been working with you seven years. 我和你一起工作七年了 [00:29] Seven years. 整整七年 [00:34] I always liked you. 我一直很喜欢你 [00:36] Always looked after you. 一直很关心你 [00:45] I never trusted you. 我从不信任你 [01:10] Hyah! 哈亚 [01:42] Hyah! 哈亚 [02:24] ♪ If you lay her there ♪ [02:27]…
时间 英文 中文 [00:14] 注意: 影片内容含有少量的裸露, 性爱画面 为著作表达需要 18岁以下观众必须由父母或成年人陪同观看 [00:22] 注意: 影片内容含有少量的裸露, 性爱画面 为著作表达需要 18岁以下观众必须由父母或成年人陪同观看 [01:11] Norm. 阿诺 [01:13] What are you doing, man? 你在干嘛 [01:15] Geez. 老天 [01:53] Thank you. 谢谢 [02:06] That stuff is warm. 这东西温温的 [02:10] Home, sweet home. 甜蜜的家 [02:11] Blackwater, Mississippi. 密西西比州黑水镇 [02:13] It’s pronounced “Backwater”, Mississippi. 是念”背水镇”吧 [02:15] Show…