时间 英文 中文 [00:54] FLYNN: This is the story of how I died. 这是一个关于我如何老去的故事 [00:58] But don’t worry, this is a fun story, and the truth is, it isn’t even mine. 但是别担心，这个故事很好玩 事实上，也算不上是我的故事 [01:03] This is the story of a girl named Rapunzel. 这是关于一个叫长发公主的女孩的故事 [01:07] And it starts with the sun. 我们先从太阳说起 [01:11] Once upon…
时间 英文 中文 [00:59] Who’s there?! 是谁 [01:03] Who’s there?! 谁在那儿 [01:20] Help! 救命啊 [01:46] What do you want?! 你们想怎样 [02:31] Some say the world will end in fire. 有人说 世界将终结于火 [02:34] Some say in ice… 有人说会葬送于冰 [02:37] From what I’ve tasted of desire, 我曾尝过欲望之果 [02:40] I hold with those who favor fire. 我赞同终结于火 [02:44]…
Read More “The Twilight Saga：Eclipse(暮光之城3：月食)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:49] All I ever wanted was for Juli Baker to leave me alone. 我最大的愿望就是朱莉·贝克能离我远点 [00:53] It all began in the summer of 1957, 故事开始于1957年的夏天 [00:54] before the start of second grade. 二年级开学的前夕 [00:56] Here we are. 我们到了 [00:58] – What do you guys think? – I like this place. -你们觉得如何 -我喜欢这里 [01:00]…
时间 英文 中文 [01:43] Justin! 贾斯丁! [01:44] Quick,honey,take my picture.I got the pyramid in my hand. 快,亲爱的,快给我照张相.我把金字塔放在手里了. [01:56] Justin,you get back here right now! 贾斯丁,快给我回来! [01:59] No,stop! 停下! [02:01] No,no!Stop him! 停下来! [02:07] Wait, wait. 等等. [02:08] Hold on.Easy,little boy. 小朋友,别乱来. [02:11] Okay,stop,child!Stop right there.No! 快停下来,站在那里别动.不! [02:14] No,no,no! Oh. 不!噢! [02:17] There he goes. 他掉下去了….
时间 英文 中文 [01:12] Pull yourself together, Teddy. Pull yourself together. 振作点 泰迪 打起精神来 [01:22] It’s just water. 只是水而已 [01:25] It’s a lot of water. 很多水 [01:28] A lot of… 很多… [01:33] Come on. 坚持住 [01:58] You okay, boss? 你没事吧 头儿 [02:00] Yeah, I’m fine, I just… 没事 我只是… [02:02] I just can’t… can’t stomach…
时间 英文 中文 [00:11] 2008年全球经济危机 导致几百万人倾家荡产 失去工作 流离失所 [01:08] Iceland is a stable democracy with the high standard of living 冰岛是一个稳定的民主化国家 生活水准很高 [01:12] and until recently 直到最近 [01:14] extremely low unemployment and government debt 极低的就业率和政府负债改变了这一事实 [01:19] We had the complete infrastructure of a modern society: 我们具备现代社会的一切基础设施 [01:23] clean energy, food production, 清洁能源 食物生产 [01:26] fisheries…
时间 英文 中文 [00:09] Been a while since I was up here in front of you. 自我上次在这里见大家过去好一阵了 [00:11] Maybe I’ll do us all a favor and just stick to the cards. 我这次还是帮大家个忙 照稿读吧 [00:17] There’s been speculation 有人猜测 [00:18] that I was involved in the events that occurred 我卷入了之前发生在 [00:20] on the freeway and the…
时间 英文 中文 [02:09] Ten long years 漫长的十年 [02:14] Living a mere facade of life 过着虚假的生活 [02:20] Ten long years 漫长的十年 [02:24] Wasting my time on smoke and noise 我将时间浪费在烟雾和噪音之中 [02:31] In my mind 在我心底 [02:34] I hear melodies pure and unearthly 我听见纯净脱俗的旋律 [02:38] but I find 但我发现 [02:42] I can’t give them a voice…
Read More “Love Never Dies(歌剧魅影2：真爱不死)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:18] 24 26 24, 26. [01:20] Oh, my God. 天哪 [01:22] Joni, there are so many hotties in your class. 杰妮 你们班帅哥这么多 [01:25] You are so gonna hook up the first week. 你肯定不出一周就和谁搭上了 [01:28] Just because you’re a 24-hour drive-thru 不是每个人都跟你一个德行 [01:29] doesn’t mean everyone else has to be. 性致高昂全天不歇 [01:31] Hey,…
Read More “The Kids Are All Right(孩子们都很好)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:25] Hey! Come here! 快过来 [01:26] I’m on my way. 马上就来 [02:09] Are you here to kill me? 你是来杀我的吗 [02:20] I know what this is. 我知道这是什么 [02:23] I’ve seen one before. 很久很久以前 [02:26] Many, many years ago. 我在一个男人身上见过 [02:30] It belonged to a man I met 我们在一个梦中相遇 [02:32] in a half-remembered dream….